| (Deuteronomy 11:21) |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִרְבּ֤וּ |
| yir·bū |
| may be multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| יְמֵיכֶם֙ |
| yə·mê·ḵem |
| That your days |
| H3117 |
| Noun |
| וִימֵ֣י |
| wî·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בְנֵיכֶ֔ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| as the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 17:3) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and has gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹד֙ |
| way·ya·‘ă·ḇōḏ |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ ׀ |
| wə·laš·še·meš |
| either the sun |
| H8121 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לַיָּרֵ֗חַ |
| lay·yā·rê·aḥ |
| moon |
| H3394 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּֽיתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| do commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 25:19) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהָנִ֣יחַ |
| bə·hā·nî·aḥ |
| has given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבֶ֜יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| בָּאָ֙רֶץ֙ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהֶיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֨ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| תִּמְחֶה֙ |
| tim·ḥeh |
| you shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֵ֣כֶר |
| zê·ḵer |
| the remembrance |
| H2143 |
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| of Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim; |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּשְׁכָּֽח |
| tiš·kāḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 26:15) |
| הַשְׁקִיפָה֩ |
| haš·qî·p̄āh |
| Look down |
| H8259 |
| Verb |
| מִמְּע֨וֹן |
| mim·mə·‘ō·wn |
| dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֜ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| from your holy |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| dwelling place |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָרֵ֤ךְ |
| ū·ḇā·rêḵ |
| and bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as you |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| niš·ba‘·tā |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֔ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:12) |
| יִפְתַּ֣ח |
| yip̄·taḥ |
| shall open |
| H6605 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אוֹצָר֨וֹ |
| ’ō·w·ṣā·rōw |
| treasure |
| H214 |
| Noun |
| הַטּ֜וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| to you his good |
| H2896 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַֽר־ |
| mə·ṭar- |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| אַרְצְךָ֙ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| to your land |
| H776 |
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| וּלְבָרֵ֕ךְ |
| ū·lə·ḇā·rêḵ |
| and to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִלְוִ֙יתָ֙ |
| wə·hil·wî·ṯā |
| and you shall lend |
| H3867 |
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| to many |
| H7227 |
| Adj |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִלְוֶֽה |
| ṯil·weh |
| do borrow |
| H3867 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:23) |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁמֶ֛יךָ |
| šā·me·ḵā |
| your heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשְׁךָ֖ |
| rō·šə·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְהָאָ֥רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| that the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תַּחְתֶּ֖יךָ |
| taḥ·te·ḵā |
| is under |
| H8478 |
| Noun |
| בַּרְזֶֽל |
| bar·zel |
| [shall be] you iron |
| H1270 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:24) |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְטַ֥ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| אָבָ֣ק |
| ’ā·ḇāq |
| powder |
| H80 |
| Noun |
| וְעָפָ֑ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יֵרֵ֣ד |
| yê·rêḏ |
| shall it come down |
| H3381 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽךְ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:26) |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָֽתְךָ֙ |
| niḇ·lā·ṯə·ḵā |
| your carcass |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֥וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֣ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to frighten |
| H2729 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:62) |
| וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·’ar·tem |
| And you shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| בִּמְתֵ֣י |
| bim·ṯê |
| in number |
| H4962 |
| Noun |
| מְעָ֔ט |
| mə·‘āṭ |
| few |
| H4592 |
| Subst |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| whereas |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֱיִיתֶ֔ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכוֹכְבֵ֥י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאבֶ֣ה |
| yō·ḇeh |
| do will |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
| sə·lō·aḥ |
| spare |
| H5545 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֠ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יֶעְשַׁ֨ן |
| ye‘·šan |
| shall smoke |
| H6225 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
| wə·qin·’ā·ṯōw |
| and his jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against that man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| against that |
| H1931 |
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
| wə·rā·ḇə·ṣāh |
| and shall lie |
| H7257 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim. |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| of your be |
| H1961 |
| Verb |
| נִֽדַּחֲךָ֖ |
| nid·da·ḥă·ḵā |
| [any] driven out |
| H5080 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outermost |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim; |
| [parts] of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| יְקַבֶּצְךָ֙ |
| yə·qab·beṣ·ḵā |
| will gather |
| H6908 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
| ū·miš·šām |
| and from there |
| H8033 |
| Adv |
| יִקָּחֶֽךָ |
| yiq·qā·ḥe·ḵā |
| will he fetch |
| H3947 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:12) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בַשָּׁמַ֖יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| [is] that you should say |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| לָּ֤נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ |
| haš·šā·may·māh |
| for us to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְיִקָּחֶ֣הָ |
| wə·yiq·qā·ḥe·hā |
| and bring |
| H3947 |
| Verb |
| לָּ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ |
| wə·yaš·mi·‘ê·nū |
| that we may hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְנַעֲשֶֽׂנָּה |
| wə·na·‘ă·śen·nāh |
| [is] and do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:12) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בַשָּׁמַ֖יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| [is] that you should say |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| לָּ֤נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ |
| haš·šā·may·māh |
| for us to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְיִקָּחֶ֣הָ |
| wə·yiq·qā·ḥe·hā |
| and bring |
| H3947 |
| Verb |
| לָּ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ |
| wə·yaš·mi·‘ê·nū |
| that we may hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְנַעֲשֶֽׂנָּה |
| wə·na·‘ă·śen·nāh |
| [is] and do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:19) |
| הַעִידֹ֨תִי |
| ha·‘î·ḏō·ṯî |
| I call |
| H5749 |
| Verb |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיּוֹם֮ |
| hay·yō·wm |
| to record this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth you |
| H776 |
| Noun |
| הַחַיִּ֤ים |
| ha·ḥay·yîm |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְהַמָּ֙וֶת֙ |
| wə·ham·mā·weṯ |
| and death |
| H4194 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַבְּרָכָ֖ה |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וְהַקְּלָלָ֑ה |
| wə·haq·qə·lā·lāh |
| and cursing |
| H7045 |
| Noun |
| וּבָֽחַרְתָּ֙ |
| ū·ḇā·ḥar·tā |
| therefore choose |
| H977 |
| Verb |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּחְיֶ֖ה |
| tiḥ·yeh |
| may live |
| H2421 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| both you |
| H859 |
| Pro |
| וְזַרְעֶֽךָ |
| wə·zar·‘e·ḵā |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:28) |
| הַקְהִ֧ילוּ |
| haq·hî·lū |
| Gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem |
| that your officers |
| H7860 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| I may speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָעִ֣ידָה |
| wə·’ā·‘î·ḏāh |
| and call |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:1) |
| הַאֲזִ֥ינוּ |
| ha·’ă·zî·nū |
| Give ear |
| H238 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| O you heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֑רָה |
| wa·’ă·ḏab·bê·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְתִשְׁמַ֥ע |
| wə·ṯiš·ma‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| אִמְרֵי־ |
| ’im·rê- |
| the words |
| H561 |
| Noun |
| פִֽי |
| p̄î |
| of my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:40) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשָּׂ֥א |
| ’eś·śā |
| I lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאָמַ֕רְתִּי |
| wə·’ā·mar·tî |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| חַ֥י |
| ḥay |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:13) |
| וּלְיוֹסֵ֣ף |
| ū·lə·yō·w·sêp̄ |
| and of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| מְבֹרֶ֥כֶת |
| mə·ḇō·re·ḵeṯ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהֹוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| מִמֶּ֤גֶד |
| mim·me·ḡeḏ |
| With the choice |
| H4022 |
| Noun |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִטָּ֔ל |
| miṭ·ṭāl |
| with the dew |
| H2919 |
| Noun |
| וּמִתְּה֖וֹם |
| ū·mit·tə·hō·wm |
| for the deep |
| H8415 |
| Noun |
| רֹבֶ֥צֶת |
| rō·ḇe·ṣeṯ |
| that coucheth |
| H7257 |
| Verb |
| תָּֽחַת |
| tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:26) |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּאֵ֖ל |
| kā·’êl |
| [There is] like to the God |
| H410 |
| Noun |
| יְשֻׁר֑וּן |
| yə·šu·rūn |
| of Jeshurun |
| H3484 |
| Noun |
| רֹכֵ֤ב |
| rō·ḵêḇ |
| [who] rides on |
| H7392 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| בְעֶזְרֶ֔ךָ |
| ḇə·‘ez·re·ḵā |
| to your help |
| H5828 |
| Noun |
| וּבְגַאֲוָת֖וֹ |
| ū·ḇə·ḡa·’ă·wā·ṯōw |
| and in his excellency |
| H1346 |
| Noun |
| שְׁחָקִֽים |
| šə·ḥā·qîm |
| on the sky |
| H7834 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:28) |
| וַיִּשְׁכֹּן֩ |
| way·yiš·kōn |
| then shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּ֤טַח |
| be·ṭaḥ |
| in security |
| H983 |
| Noun |
| בָּדָד֙ |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the fountain |
| H5869 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [shall be] a land |
| H776 |
| Noun |
| דָּגָ֣ן |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִיר֑וֹשׁ |
| wə·ṯî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| שָׁמָ֖יו |
| šā·māw |
| His heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יַ֥עַרְפוּ |
| ya·‘ar·p̄ū |
| shall drop down |
| H6201 |
| Verb |
| טָֽל |
| ṭāl |
| dew |
| H2919 |
| Noun |