| (1 Kings 5:7) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֧עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| חִירָ֛ם |
| ḥî·rām |
| When Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וַיִּשְׂמַ֣ח |
| way·yiś·maḥ |
| that he rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְדָוִד֙ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בֵּ֣ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| חָכָ֔ם |
| ḥā·ḵām |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָרָ֖ב |
| hā·rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 11:20) |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׁקָ֑טָה |
| šā·qā·ṭāh |
| was in quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲתַלְיָ֛הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| הֵמִ֥יתוּ |
| hê·mî·ṯū |
| they slew |
| H4191 |
| Verb |
| בַחֶ֖רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| [מֶלֶךְ |
| [me·leḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמֶּֽלֶךְ |
| (ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:10) |
| הִֽתְהַֽלְלוּ֙ |
| hiṯ·hal·lū |
| Glory |
| H1984 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| name you |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשׁ֔וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִשְׂמַ֕ח |
| yiś·maḥ |
| of them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| let the heart |
| H3820 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֥י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:9) |
| וַיִּשְׂמְח֤וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| Then rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הִֽתְנַדְּבָ֔ם |
| hiṯ·nad·də·ḇām |
| that they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁלֵ֔ם |
| šā·lêm |
| with perfect |
| H8003 |
| Adj |
| הִֽתְנַדְּב֖וּ |
| hiṯ·nad·də·ḇū |
| they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂמַ֖ח |
| śā·maḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:9) |
| וַיִּשְׂמְח֤וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| Then rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הִֽתְנַדְּבָ֔ם |
| hiṯ·nad·də·ḇām |
| that they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁלֵ֔ם |
| šā·lêm |
| with perfect |
| H8003 |
| Adj |
| הִֽתְנַדְּב֖וּ |
| hiṯ·nad·də·ḇū |
| they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂמַ֖ח |
| śā·maḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:41) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| קוּמָ֞ה |
| qū·māh |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְֽנוּחֶ֔ךָ |
| lə·nū·ḥe·ḵā |
| into your resting place |
| H5118 |
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲר֣וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| and the ark |
| H727 |
| Noun |
| עֻזֶּ֑ךָ |
| ‘uz·ze·ḵā |
| of your strength |
| H5797 |
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֜יךָ |
| kō·hă·ne·ḵā |
| let your priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִלְבְּשׁ֣וּ |
| yil·bə·šū |
| be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| תְשׁוּעָ֔ה |
| ṯə·šū·‘āh |
| with salvation |
| H8668 |
| Noun |
| וַחֲסִידֶ֖יךָ |
| wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| and let your saints |
| H2623 |
| Adj |
| יִשְׂמְח֥וּ |
| yiś·mə·ḥū |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַטּֽוֹב |
| ḇaṭ·ṭō·wḇ |
| in what |
| H2896 |
| Adj |
| (2 Chronicles 15:15) |
| וַיִּשְׂמְח֨וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֗ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִשְׁבָּ֔עוּ |
| niš·bā·‘ū |
| for they had sworn him |
| H7650 |
| Verb |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| רְצוֹנָ֣ם |
| rə·ṣō·w·nām |
| desire |
| H7522 |
| Noun |
| בִּקְשֻׁ֔הוּ |
| biq·šu·hū |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| וַיִּמָּצֵ֖א |
| way·yim·mā·ṣê |
| and he was found |
| H4672 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּ֧נַח |
| way·yā·naḥ |
| and gave them rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Chronicles 20:27) |
| וַ֠יָּשֻׁבוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| Then they returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט |
| wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| בְּרֹאשָׁ֔ם |
| bə·rō·šām |
| at their head |
| H7218 |
| Noun |
| לָשׁ֥וּב |
| lā·šūḇ |
| to go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָ֑ה |
| bə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׂמְּחָ֥ם |
| śim·mə·ḥām |
| had made them to rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵֽאוֹיְבֵיהֶֽם |
| mê·’ō·wy·ḇê·hem |
| over their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:13) |
| וַתֵּ֡רֶא |
| wat·tê·re |
| And she looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹמֵ֨ד |
| ‘ō·w·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּוּד֜וֹ |
| ‘am·mū·ḏōw |
| his pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּמָּב֗וֹא |
| bam·mā·ḇō·w |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֣ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׂמֵ֗חַ |
| śā·mê·aḥ, |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| וְתוֹקֵ֙עַ֙ |
| wə·ṯō·w·qê·a‘ |
| and sounded |
| H8628 |
| Verb |
| בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ |
| wə·ham·šō·w·ră·rîm |
| also the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵ֣י |
| biḵ·lê |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֔יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּמוֹדִיעִ֖ים |
| ū·mō·w·ḏî·‘îm |
| and such as taught |
| H3045 |
| Verb |
| לְהַלֵּ֑ל |
| lə·hal·lêl |
| to sing praise |
| H1984 |
| Verb |
| וַתִּקְרַ֤ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| then tore |
| H7167 |
| Verb |
| עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֔יהָ |
| bə·ḡā·ḏe·hā |
| clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קֶ֥שֶׁר |
| qe·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| קָֽשֶׁר |
| qā·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 23:21) |
| וַיִּשְׂמְח֥וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׁקָ֑טָה |
| šā·qā·ṭāh |
| was quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| הֵמִ֥יתוּ |
| hê·mî·ṯū |
| after that they had slain |
| H4191 |
| Verb |
| בֶחָֽרֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 24:10) |
| וַיִּשְׂמְח֥וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֖ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבִ֛יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּשְׁלִ֥יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| לָאָר֖וֹן |
| lā·’ā·rō·wn |
| into the chest |
| H727 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְכַלֵּֽה |
| lə·ḵal·lêh |
| they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:36) |
| וַיִּשְׂמַ֤ח |
| way·yiś·maḥ |
| Then rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַהֵכִ֥ין |
| ha·hê·ḵîn |
| had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּפִתְאֹ֖ם |
| bə·p̄iṯ·’ōm |
| [done] suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:25) |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַגֵּרִ֗ים |
| wə·hag·gê·rîm |
| that the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַיּוֹשְׁבִ֖ים |
| wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׂמְח֣וּ ׀ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִים֙ |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and with the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| (Ezra 6:22) |
| וַיַּֽעֲשׂ֧וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And kept |
| H6213 |
| Verb |
| חַג־ |
| ḥaḡ- |
| the feast |
| H2282 |
| Noun |
| מַצּ֛וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָ֑ה |
| bə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׂמְּחָ֣ם |
| śim·mə·ḥām |
| had made them joyful |
| H8055 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהֵסֵ֞ב |
| wə·hê·sêḇ |
| and turned |
| H5437 |
| Verb |
| לֵ֤ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| לְחַזֵּ֣ק |
| lə·ḥaz·zêq |
| to strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְלֶ֥אכֶת |
| bim·le·ḵeṯ |
| in the work |
| H4399 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 12:43) |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| Also that |
| H1931 |
| Pro |
| זְבָחִ֨ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֜ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ |
| way·yiś·mā·ḥū, |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְּחָם֙ |
| śim·mə·ḥām |
| had made them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֛ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַיְלָדִ֖ים |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| שָׂמֵ֑חוּ |
| śā·mê·ḥū; |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע |
| wat·tiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| so that the joy |
| H8057 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| (Nehemiah 12:43) |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| Also that |
| H1931 |
| Pro |
| זְבָחִ֨ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֜ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ |
| way·yiś·mā·ḥū, |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְּחָם֙ |
| śim·mə·ḥām |
| had made them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֛ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַיְלָדִ֖ים |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| שָׂמֵ֑חוּ |
| śā·mê·ḥū; |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע |
| wat·tiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| so that the joy |
| H8057 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| (Nehemiah 12:43) |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| Also that |
| H1931 |
| Pro |
| זְבָחִ֨ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֜ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ |
| way·yiś·mā·ḥū, |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְּחָם֙ |
| śim·mə·ḥām |
| had made them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֛ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַיְלָדִ֖ים |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| שָׂמֵ֑חוּ |
| śā·mê·ḥū; |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע |
| wat·tiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| so that the joy |
| H8057 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| (Esther 8:15) |
| וּמָרְדֳּכַ֞י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| and Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| יָצָ֣א ׀ |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בִּלְב֤וּשׁ |
| bil·ḇūš |
| apparel |
| H3830 |
| Noun |
| מַלְכוּת֙ |
| mal·ḵūṯ |
| in royal |
| H4438 |
| Noun |
| תְּכֵ֣לֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| of blue |
| H8504 |
| Noun |
| וָח֔וּר |
| wā·ḥūr |
| and white |
| H2353 |
| Noun |
| וַעֲטֶ֤רֶת |
| wa·‘ă·ṭe·reṯ |
| and crown |
| H5850 |
| Noun |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֔ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וְתַכְרִ֥יךְ |
| wə·ṯaḵ·rîḵ |
| and with a garment |
| H8509 |
| Noun |
| בּ֖וּץ |
| būṣ |
| of fine |
| H948 |
| Noun |
| וְאַרְגָּמָ֑ן |
| wə·’ar·gā·mān |
| and purple |
| H713 |
| Noun |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| שׁוּשָׁ֔ן |
| šū·šān |
| of Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| צָהֲלָ֖ה |
| ṣā·hă·lāh |
| rejoice |
| H6670 |
| Verb |
| וְשָׂמֵֽחָה |
| wə·śā·mê·ḥāh. |
| and was glad |
| H8055 |
| Verb |