| (Joel 2:21) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְאִ֖י |
| tî·rə·’î |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֲדָמָ֑ה |
| ’ă·ḏā·māh |
| O land |
| H127 |
| Noun |
| גִּ֣ילִי |
| gî·lî |
| be glad |
| H1523 |
| Verb |
| וּשְׂמָ֔חִי |
| ū·śə·mā·ḥî, |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדִּ֥יל |
| hiḡ·dîl |
| great things |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| (Joel 2:23) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| גִּ֤ילוּ |
| gî·lū |
| Be glad |
| H1523 |
| Verb |
| וְשִׂמְחוּ֙ |
| wə·śim·ḥū |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמּוֹרֶ֖ה |
| ham·mō·w·reh |
| the former rain |
| H4175 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֑ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| for [your] vindication |
| H6666 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| and he will cause to come down |
| H3381 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| for you the rain |
| H1653 |
| Noun |
| מוֹרֶ֥ה |
| mō·w·reh |
| the former rain |
| H4175 |
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter rain |
| H4456 |
| Noun |
| בָּרִאשֽׁוֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Amos 6:13) |
| הַשְּׂמֵחִ֖ים |
| haś·śə·mê·ḥîm |
| that rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לְלֹ֣א |
| lə·lō |
| of nothing |
| H3808 |
| Adv |
| דָבָ֑ר |
| ḏā·ḇār |
| in a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֹ֣מְרִ֔ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| Have we not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחָזְקֵ֔נוּ |
| ḇə·ḥā·zə·qê·nū |
| by our own strength |
| H2392 |
| Noun |
| לָקַ֥חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| taken |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| קַרְנָֽיִם |
| qar·nā·yim |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| (Obadiah 1:12) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| But you should not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֤רֶא |
| tê·re |
| do have looked |
| H7200 |
| Verb |
| בְיוֹם־ |
| ḇə·yō·wm- |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָכְר֔וֹ |
| nā·ḵə·rōw |
| that he became a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂמַ֥ח |
| tiś·maḥ |
| should you have rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִבְנֵֽי־ |
| liḇ·nê- |
| over the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| אָבְדָ֑ם |
| ’ā·ḇə·ḏām |
| of their destruction |
| H6 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּגְדֵּ֥ל |
| taḡ·dêl |
| proudly |
| H1431 |
| Verb |
| פִּ֖יךָ |
| pî·ḵā |
| neither should you have spoken |
| H6310 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| of distress |
| H6869 |
| Noun |
| (Jonah 4:6) |
| וַיְמַ֣ן |
| way·man |
| And prepared |
| H4487 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קִיקָי֞וֹן |
| qî·qā·yō·wn |
| a gourd [it] |
| H7021 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַל ׀ |
| way·ya·‘al |
| and made to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹנָ֗ה |
| lə·yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| צֵל֙ |
| ṣêl |
| a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵרָֽעָת֑וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from his grief |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| and was |
| H8055 |
| Verb |
| יוֹנָ֛ה |
| yō·w·nāh |
| So Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּֽיקָי֖וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly glad |
| H1419 |
| Adj |
| (Habakkuk 1:15) |
| כֻּלֹּה֙ |
| kul·lōh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּחַכָּ֣ה |
| bə·ḥak·kāh |
| of them up with a hook |
| H2443 |
| Noun |
| הֵֽעֲלָ֔ה |
| hê·‘ă·lāh |
| They take up |
| H5927 |
| Verb |
| יְגֹרֵ֣הוּ |
| yə·ḡō·rê·hū |
| they catch |
| H1641 |
| Verb |
| בְחֶרְמ֔וֹ |
| ḇə·ḥer·mōw |
| with their net |
| H2764 |
| Noun |
| וְיַאַסְפֵ֖הוּ |
| wə·ya·’as·p̄ê·hū |
| and gather them |
| H622 |
| Verb |
| בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ |
| bə·miḵ·mar·tōw |
| in their drag |
| H4365 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יִשְׂמַ֥ח |
| yiś·maḥ |
| they rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְיָגִֽיל |
| wə·yā·ḡîl |
| and are glad |
| H1523 |
| Verb |
| (Zephaniah 3:14) |
| רָנִּי֙ |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֖יעוּ |
| hā·rî·‘ū |
| shout |
| H7321 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׂמְחִ֤י |
| śim·ḥî |
| be glad |
| H8055 |
| Verb |
| וְעָלְזִי֙ |
| wə·‘ā·lə·zî |
| and rejoice |
| H5937 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| בַּ֖ת |
| baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Zechariah 2:10) |
| רָנִּ֥י |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| וְשִׂמְחִ֖י |
| wə·śim·ḥî |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בָ֛א |
| ḇā |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁכַנְתִּ֥י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֖ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַז֮ |
| ḇaz |
| contempt |
| H937 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְטַנּוֹת֒ |
| qə·ṭan·nō·wṯ |
| of small things |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׂמְח֗וּ |
| wə·śā·mə·ḥū, |
| and for they shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְרָא֞וּ |
| wə·rā·’ū |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֧בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the plummet |
| H68 |
| Noun |
| הַבְּדִ֛יל |
| hab·bə·ḏîl |
| .. .. .. |
| H913 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| שִׁבְעָה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| [with] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| those [are] |
| H428 |
| Pro |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְשׁוֹטְטִ֖ים |
| mə·šō·wṭ·ṭîm |
| that run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 10:7) |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְגִבּוֹר֙ |
| ḵə·ḡib·bō·wr |
| like a mighty |
| H1368 |
| Adj |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| [they of] And Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְשָׂמַ֥ח |
| wə·śā·maḥ |
| and shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| [man] And their heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as if |
| H3644 |
| Adv |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| יִרְא֣וּ |
| yir·’ū |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשָׂמֵ֔חוּ |
| wə·śā·mê·ḥū |
| and glad |
| H8056 |
| Adj |
| יָגֵ֥ל |
| yā·ḡêl |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |