| אַיֵּה֙ |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| מְע֣וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| [is] the dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| of the lions |
|
H738
|
| Noun |
| וּמִרְעֶ֥ה |
|
ū·mir·‘eh
|
| and the feeding place |
|
H4829
|
| Noun |
| לַכְּפִרִ֑ים |
|
lak·kə·p̄i·rîm
|
| of the young |
|
H3715
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַךְ֩ |
|
hā·laḵ
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אַרְיֵ֨ה |
|
’ar·yêh
|
| the lion |
|
H738
|
| Noun |
| לָבִ֥יא |
|
lā·ḇî
|
| [even] the old lion |
|
H3833
|
| Noun |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| גּ֥וּר |
|
gūr
|
| whelp |
|
H1482
|
| Noun |
| אַרְיֵ֖ה |
|
’ar·yêh
|
| of the lion |
|
H738
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to disturb |
|
H2729
|
| Verb |
| תֹּאכְלֵ֣ךְ |
|
tō·ḵə·lêḵ
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| תַּכְרִיתֵ֣ךְ |
|
taḵ·rî·ṯêḵ
|
| shall cut you off you |
|
H3772
|
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תֹּאכְלֵ֖ךְ |
|
tō·ḵə·lêḵ
|
| it shall eat you up |
|
H398
|
| Verb |
| כַּיָּ֑לֶק |
|
kay·yā·leq
|
| like the cankerworm |
|
H3218
|
| Noun |
| הִתְכַּבֵּ֣ד |
|
hiṯ·kab·bêḏ
|
| make yourself many |
|
H3513
|
| Verb |
| כַּיֶּ֔לֶק |
|
kay·ye·leq
|
| as the cankerworm |
|
H3218
|
| Noun |
| הִֽתְכַּבְּדִ֖י |
|
hiṯ·kab·bə·ḏî
|
| make yourself many |
|
H3513
|
| Verb |
| כָּאַרְבֶּֽה |
|
kā·’ar·beh
|
| as the locusts |
|
H697
|
| Noun |