| (Jeremiah 44:7) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָמָה֩ |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [this] great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֨ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| from you man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֛ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| עוֹלֵ֥ל |
| ‘ō·w·lêl |
| child |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֖ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah you |
| H3063 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹתִ֥יר |
| hō·w·ṯîr |
| to leave |
| H3498 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁאֵרִֽית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remain |
| H7611 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:9) |
| הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ |
| haš·ḵaḥ·tem |
| Have you forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֨וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲבוֹתֵיכֶ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת ׀ |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נָשָׁ֔יו |
| nā·šāw, |
| of their wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣תֵכֶ֔ם |
| rā·‘ō·ṯê·ḵem |
| your own wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣ת |
| rā·‘ōṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נְשֵׁיכֶ֑ם |
| nə·šê·ḵem; |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:9) |
| הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ |
| haš·ḵaḥ·tem |
| Have you forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֨וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲבוֹתֵיכֶ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת ׀ |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נָשָׁ֔יו |
| nā·šāw, |
| of their wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣תֵכֶ֔ם |
| rā·‘ō·ṯê·ḵem |
| your own wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣ת |
| rā·‘ōṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נְשֵׁיכֶ֑ם |
| nə·šê·ḵem; |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:15) |
| וַיַּעֲנ֣וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַיֹּֽדְעִים֙ |
| hay·yō·ḏə·‘îm |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְקַטְּר֤וֹת |
| mə·qaṭ·ṭə·rō·wṯ |
| had burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| נְשֵׁיהֶם֙ |
| nə·šê·hem |
| that their wives |
| H802 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֥ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הָעֹמְד֖וֹת |
| hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ |
| that stood by |
| H5975 |
| Verb |
| קָהָ֣ל |
| qā·hāl |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and even all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּפַתְר֥וֹס |
| bə·p̄aṯ·rō·ws |
| in Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:15) |
| וַיַּעֲנ֣וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַיֹּֽדְעִים֙ |
| hay·yō·ḏə·‘îm |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְקַטְּר֤וֹת |
| mə·qaṭ·ṭə·rō·wṯ |
| had burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| נְשֵׁיהֶם֙ |
| nə·šê·hem |
| that their wives |
| H802 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֥ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הָעֹמְד֖וֹת |
| hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ |
| that stood by |
| H5975 |
| Verb |
| קָהָ֣ל |
| qā·hāl |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and even all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּפַתְר֥וֹס |
| bə·p̄aṯ·rō·ws |
| in Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָרִ֤ים |
| hag·gə·ḇā·rîm |
| the men |
| H1397 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעֹנִ֥ים |
| hā·‘ō·nîm |
| who were giving |
| H6030 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| [such] an answer |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:24) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Moreover Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֑ים |
| han·nā·šîm; |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְעוּ֙ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֕ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:25) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֩ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּנְשֵׁיכֶ֜ם |
| ū·nə·šê·ḵem |
| and your wives |
| H802 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֣רְנָה |
| wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
| and have both spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִיכֶם֮ |
| bə·p̄î·ḵem |
| with your mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִידֵיכֶ֣ם |
| ū·ḇî·ḏê·ḵem |
| and with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִלֵּאתֶ֣ם ׀ |
| mil·lê·ṯem |
| fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עָשֹׂ֨ה |
| ‘ā·śōh |
| We will surely |
| H6213 |
| Verb |
| נַעֲשֶׂ֜ה |
| na·‘ă·śeh |
| perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְדָרֵ֗ינוּ |
| nə·ḏā·rê·nū |
| our vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֙רְנוּ֙ |
| nā·ḏar·nū |
| we have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לְקַטֵּר֙ |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְהַסֵּ֥ךְ |
| ū·lə·has·sêḵ |
| and to pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִ֑ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| הָקֵ֤ים |
| hā·qêm |
| to her you will surely |
| H6965 |
| Verb |
| תָּקִ֙ימְנָה֙ |
| tā·qî·mə·nāh |
| accomplish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרֵיכֶ֔ם |
| niḏ·rê·ḵem |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְעָשֹׂ֥ה |
| wə·‘ā·śōh |
| and surely |
| H6213 |
| Verb |
| תַעֲשֶׂ֖ינָה |
| ṯa·‘ă·śe·nāh |
| perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרֵיכֶֽם |
| niḏ·rê·ḵem |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 48:41) |
| נִלְכְּדָה֙ |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| הַקְּרִיּ֔וֹת |
| haq·qə·rî·yō·wṯ |
| Kirioth |
| H7152 |
| Noun |
| וְהַמְּצָד֖וֹת |
| wə·ham·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| And the strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| נִתְפָּ֑שָׂה |
| niṯ·pā·śāh |
| are surprised |
| H8610 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֵ֞ב |
| lêḇ |
| hearts |
| H3820 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
| gib·bō·w·rê |
| of the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
| kə·lêḇ |
| as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
| mə·ṣê·rāh |
| in labor |
| H6887 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:22) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כַנֶּ֙שֶׁר֙ |
| ḵan·ne·šer |
| as the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| וְיִדְאֶ֔ה |
| wə·yiḏ·’eh |
| and fly |
| H1675 |
| Verb |
| וְיִפְרֹ֥שׂ |
| wə·yip̄·rōś |
| and spread |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפָ֖יו |
| kə·nā·p̄āw |
| his wings |
| H3671 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בָּצְרָ֑ה |
| bāṣ·rāh |
| Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֵ֞ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
| gib·bō·w·rê |
| of the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| אֱדוֹם֙ |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
| kə·lêḇ |
| as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
| mə·ṣê·rāh |
| in labor |
| H6887 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:37) |
| חֶ֜רֶב |
| ḥe·reḇ |
| A sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] on |
| H413 |
| Prep |
| סוּסָ֣יו |
| sū·sāw |
| their horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| רִכְבּ֗וֹ |
| riḵ·bōw |
| their chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֶ֛רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the mixed people |
| H6154 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכָ֖הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm; |
| as women |
| H802 |
| Noun |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] on |
| H413 |
| Prep |
| אוֹצְרֹתֶ֖יהָ |
| ’ō·wṣ·rō·ṯe·hā |
| her treasures |
| H214 |
| Noun |
| וּבֻזָּֽזוּ |
| ū·ḇuz·zā·zū |
| and they shall be robbed |
| H962 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:22) |
| וְנִפַּצְתִּ֤י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and With you also will I break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֔ה |
| wə·’iš·šāh, |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְנִפַּצְתִּ֥י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and with you will I break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| וָנָ֑עַר |
| wā·nā·‘ar |
| and young |
| H5288 |
| Noun |
| וְנִפַּצְתִּ֣י |
| wə·nip·paṣ·tî |
| and with you will I break in pieces |
| H5310 |
| Verb |
| בְךָ֔ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּח֖וּר |
| bā·ḥūr |
| the young man |
| H970 |
| Noun |
| וּבְתוּלָֽה |
| ū·ḇə·ṯū·lāh |
| and the maid |
| H1330 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:30) |
| חָדְלוּ֩ |
| ḥā·ḏə·lū |
| have forborne |
| H2308 |
| Verb |
| גִבּוֹרֵ֨י |
| ḡib·bō·w·rê |
| The mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֗ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| יָֽשְׁבוּ֙ |
| yā·šə·ḇū |
| they have remained |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמְּצָד֔וֹת |
| bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| in the strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| נָשְׁתָ֥ה |
| nā·šə·ṯāh |
| has failed |
| H5405 |
| Verb |
| גְבוּרָתָ֖ם |
| ḡə·ḇū·rā·ṯām |
| their might |
| H1369 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm; |
| as women |
| H802 |
| Noun |
| הִצִּ֥יתוּ |
| hiṣ·ṣî·ṯū |
| they have burned her |
| H3341 |
| Verb |
| מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ |
| miš·kə·nō·ṯe·hā |
| dwelling places |
| H4908 |
| Noun |
| נִשְׁבְּר֥וּ |
| niš·bə·rū |
| are broken her |
| H7665 |
| Verb |
| בְרִיחֶֽיהָ |
| ḇə·rî·ḥe·hā |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| (Lamentations 2:20) |
| בְּמִקְדַּ֥שׁ |
| bə·miq·daš |
| In the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
| kō·hên |
| shall the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָבִֽיא |
| wə·nā·ḇî |
| and the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| לְמִ֖י |
| lə·mî |
| With whom |
| H4310 |
| Pro |
| עוֹלַ֣לְתָּ |
| ‘ō·w·lal·tā |
| you have done |
| H5953 |
| Verb |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| תֹּאכַ֨לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִּרְיָם֙ |
| pir·yām |
| their fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹלֲלֵ֣י |
| ‘ō·lă·lê |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| טִפֻּחִ֔ים |
| ṭip·pu·ḥîm |
| of a span long |
| H2949 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יֵהָרֵ֛ג |
| yê·hā·rêḡ |
| be slain |
| H2026 |
| Verb |
| (Lamentations 4:10) |
| יְדֵ֗י |
| yə·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת |
| ra·ḥă·mā·nî·yō·wṯ |
| of the pitiful |
| H7362 |
| Adj |
| בִּשְּׁל֖וּ |
| biš·šə·lū |
| have boiled |
| H1310 |
| Verb |
| יַלְדֵיהֶ֑ן |
| yal·ḏê·hen |
| their own children |
| H3206 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָרוֹת֙ |
| lə·ḇā·rō·wṯ |
| their food |
| H1262 |
| Verb |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּשֶׁ֖בֶר |
| bə·še·ḇer |
| for them Because of the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 1:9) |
| חֹֽבְרֹ֛ת |
| ḥō·ḇə·rōṯ |
| [were] joined |
| H2266 |
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| one |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחוֹתָ֖הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| another |
| H269 |
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֑ם |
| kan·p̄ê·hem |
| Their wings |
| H3671 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֣בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do they turned |
| H5437 |
| Verb |
| בְלֶכְתָּ֔ן |
| ḇə·leḵ·tān |
| when they went |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֥בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| straight |
| H5676 |
| Noun |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| forward |
| H6440 |
| Noun |
| יֵלֵֽכוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| (Ezekiel 1:23) |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| הָרָקִ֔יעַ |
| hā·rā·qî·a‘ |
| the firmament [were] |
| H7549 |
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֣ם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| יְשָׁר֔וֹת |
| yə·šā·rō·wṯ |
| straight |
| H3477 |
| Adj |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| the one |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֲחוֹתָ֑הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| the other |
| H269 |
| Noun |
| לְאִ֗ישׁ |
| lə·’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| had two |
| H8147 |
| Noun |
| מְכַסּוֹת֙ |
| mə·ḵas·sō·wṯ |
| that covered |
| H3680 |
| Verb |
| לָהֵ֔נָּה |
| lā·hên·nāh |
| on this side |
| H2007 |
| Pro |
| וּלְאִ֗ישׁ |
| ū·lə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| had two |
| H8147 |
| Noun |
| מְכַסּוֹת֙ |
| mə·ḵas·sō·wṯ |
| that covered |
| H3680 |
| Verb |
| לָהֵ֔נָּה |
| lā·hên·nāh |
| on that side |
| H2007 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּוִיֹּתֵיהֶֽם |
| gə·wî·yō·ṯê·hem |
| their bodies |
| H1472 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:13) |
| וְק֣וֹל ׀ |
| wə·qō·wl |
| [I heard] also the noise |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֣י |
| kan·p̄ê |
| of the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחַיּ֗וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַשִּׁיקוֹת֙ |
| maš·šî·qō·wṯ |
| that touched |
| H5401 |
| Verb |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| one |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| אֲחוֹתָ֔הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| another |
| H269 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against them |
| H5980 |
| Noun |
| וְק֖וֹל |
| wə·qō·wl |
| and a noise |
| H6963 |
| Noun |
| רַ֥עַשׁ |
| ra·‘aš |
| rushing |
| H7494 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| (Ezekiel 8:14) |
| וַיָּבֵ֣א |
| way·yā·ḇê |
| Then he brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֙תַח֙ |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward [was] |
| H413 |
| Prep |
| הַצָּפ֑וֹנָה |
| haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֣ים |
| han·nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֹֽשְׁב֔וֹת |
| yō·šə·ḇō·wṯ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| מְבַכּ֖וֹת |
| mə·ḇak·kō·wṯ |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתַּמּֽוּז |
| hat·tam·mūz |
| Tammuz |
| H8542 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |