| (Judges 14:10) |
| וַיֵּ֥רֶד |
| way·yê·reḏ |
| so went down |
| H3381 |
| Verb |
| אָבִ֖יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֑ה |
| hā·’iš·šāh; |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשׂ֖וּ |
| ya·‘ă·śū |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַבַּחוּרִֽים |
| hab·ba·ḥū·rîm |
| used the young men |
| H970 |
| Noun |
| (Judges 14:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵֽשֶׁת־ |
| lə·’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| of Samson |
| H8123 |
| Noun |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישֵׁ֗ךְ |
| ’î·šêḵ |
| your husband |
| H376 |
| Noun |
| וְיַגֶּד־ |
| wə·yag·geḏ- |
| that he may declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִידָ֔ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| to us the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| נִשְׂרֹ֥ף |
| niś·rōp̄ |
| we burn |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| and of your father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire us |
| H784 |
| Noun |
| הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ |
| hal·yā·rə·šê·nū |
| to take that we have |
| H3423 |
| Verb |
| קְרָאתֶ֥ם |
| qə·rā·ṯem |
| have you called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹֽא |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 14:16) |
| וַתֵּבְךְּ֩ |
| wat·tê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אֵ֨שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁ֜וֹן |
| šim·šō·wn |
| of Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| you do but |
| H7535 |
| Adv |
| שְׂנֵאתַ֙נִי֙ |
| śə·nê·ṯa·nî |
| hate me |
| H8130 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not me |
| H3808 |
| Adv |
| אֲהַבְתָּ֔נִי |
| ’ă·haḇ·tā·nî |
| and Love |
| H157 |
| Verb |
| הַֽחִידָ֥ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| a riddle |
| H2420 |
| Noun |
| חַ֙דְתָּ֙ |
| ḥaḏ·tā |
| you have put forth |
| H2330 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלִ֖י |
| wə·lî |
| and |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִגַּ֑דְתָּה |
| hig·gaḏ·tāh |
| do told |
| H5046 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֗הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold [it] |
| H2009 |
| Prt |
| לְאָבִ֧י |
| lə·’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְאִמִּ֛י |
| ū·lə·’im·mî |
| nor my mother |
| H517 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִגַּ֖דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| do told |
| H5046 |
| Verb |
| וְלָ֥ךְ |
| wə·lāḵ |
| and |
| H |
| אַגִּֽיד |
| ’ag·gîḏ |
| shall I tell |
| H5046 |
| Verb |
| (Judges 14:20) |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁ֑וֹן |
| šim·šō·wn |
| of But Samson |
| H8123 |
| Noun |
| לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ |
| lə·mê·rê·‘ê·hū |
| [given] was [given] to his companion |
| H4828 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| רֵעָ֖ה |
| rê·‘āh |
| he had used as his friend |
| H7462 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 15:1) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִיָּמִ֜ים |
| mî·yā·mîm |
| inside a while |
| H3117 |
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the time |
| H3117 |
| Noun |
| קְצִיר־ |
| qə·ṣîr- |
| harvest |
| H7105 |
| Noun |
| חִטִּ֗ים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| of wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֨ד |
| way·yip̄·qōḏ |
| that visited |
| H6485 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֤וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| בִּגְדִ֣י |
| biḡ·ḏî |
| with a young |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
| ‘iz·zîm |
| goat |
| H5795 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אָבֹ֥אָה |
| ’ā·ḇō·’āh |
| I will go in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשְׁתִּ֖י |
| ’iš·tî |
| my wife |
| H802 |
| Noun |
| הֶחָ֑דְרָה |
| he·ḥā·ḏə·rāh |
| into the chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְתָנ֥וֹ |
| nə·ṯā·nōw |
| do allow |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| But her father him |
| H1 |
| Noun |
| לָבֽוֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go in |
| H935 |
| Verb |
| (Judges 15:1) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִיָּמִ֜ים |
| mî·yā·mîm |
| inside a while |
| H3117 |
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the time |
| H3117 |
| Noun |
| קְצִיר־ |
| qə·ṣîr- |
| harvest |
| H7105 |
| Noun |
| חִטִּ֗ים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| of wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֨ד |
| way·yip̄·qōḏ |
| that visited |
| H6485 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֤וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| בִּגְדִ֣י |
| biḡ·ḏî |
| with a young |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
| ‘iz·zîm |
| goat |
| H5795 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אָבֹ֥אָה |
| ’ā·ḇō·’āh |
| I will go in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשְׁתִּ֖י |
| ’iš·tî |
| my wife |
| H802 |
| Noun |
| הֶחָ֑דְרָה |
| he·ḥā·ḏə·rāh |
| into the chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְתָנ֥וֹ |
| nə·ṯā·nōw |
| do allow |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| But her father him |
| H1 |
| Noun |
| לָבֽוֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go in |
| H935 |
| Verb |
| (Judges 15:6) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֮ |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| עָ֣שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they answered |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| חֲתַ֣ן |
| ḥă·ṯan |
| the son-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| הַתִּמְנִ֔י |
| hat·tim·nî |
| of the Timnite |
| H8554 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֣ח |
| lā·qaḥ |
| he had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw, |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and given her |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֵרֵעֵ֑הוּ |
| lə·mê·rê·‘ê·hū |
| to his companion |
| H4828 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיִּשְׂרְפ֥וּ |
| way·yiś·rə·p̄ū |
| and burnt |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| and her father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 16:1) |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| Then went |
| H1980 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֖וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עַזָּ֑תָה |
| ‘az·zā·ṯāh |
| to Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וַיַּרְא־ |
| way·yar- |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a harlot |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָ֔ה |
| zō·w·nāh |
| .. .. .. |
| H2181 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Judges 16:4) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֶּאֱהַ֥ב |
| way·ye·’ĕ·haḇ |
| that he loved |
| H157 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| בְּנַ֣חַל |
| bə·na·ḥal |
| in the valley |
| H5158 |
| Noun |
| שֹׂרֵ֑ק |
| śō·rêq |
| of Sorek |
| H7796 |
| Noun |
| וּשְׁמָ֖הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| דְּלִילָֽה |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| (Judges 16:27) |
| וְהַבַּ֗יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| Now the house |
| H1004 |
| Noun |
| מָלֵ֤א |
| mā·lê |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֔ים |
| wə·han·nā·šîm, |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֕מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּ֗ג |
| hag·gāḡ |
| [there were] the roof |
| H1406 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹ֤שֶׁת |
| kiš·lō·šeṯ |
| about three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֔ה |
| wə·’iš·šāh, |
| that women |
| H802 |
| Noun |
| הָרֹאִ֖ים |
| hā·rō·’îm |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| בִּשְׂח֥וֹק |
| biś·ḥō·wq |
| made sport |
| H7832 |
| Verb |
| שִׁמְשֽׁוֹן |
| šim·šō·wn |
| while Samson |
| H8123 |
| Noun |
| (Judges 16:27) |
| וְהַבַּ֗יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| Now the house |
| H1004 |
| Noun |
| מָלֵ֤א |
| mā·lê |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֔ים |
| wə·han·nā·šîm, |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֕מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּ֗ג |
| hag·gāḡ |
| [there were] the roof |
| H1406 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹ֤שֶׁת |
| kiš·lō·šeṯ |
| about three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֔ה |
| wə·’iš·šāh, |
| that women |
| H802 |
| Noun |
| הָרֹאִ֖ים |
| hā·rō·’îm |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| בִּשְׂח֥וֹק |
| biś·ḥō·wq |
| made sport |
| H7832 |
| Verb |
| שִׁמְשֽׁוֹן |
| šim·šō·wn |
| while Samson |
| H8123 |
| Noun |
| (Judges 19:1) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וּמֶ֖לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| [there was] king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| when no |
| H369 |
| Prt |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| that there was |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a certain |
| H376 |
| Noun |
| לֵוִ֗י |
| lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| גָּ֚ר |
| gār |
| sojourning |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֣י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| in the remote |
| H3411 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| and who took |
| H3947 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a concubine |
| H802 |
| Noun |
| פִילֶ֔גֶשׁ |
| p̄î·le·ḡeš |
| .. .. .. |
| H6370 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| for himself from Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Judges 19:26) |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לִפְנ֣וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| in the dawning |
| H6437 |
| Verb |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| of the day |
| H1242 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֞ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֧תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where her |
| H834 |
| Prt |
| אֲדוֹנֶ֥יהָ |
| ’ă·ḏō·w·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| שָּׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [was] |
| H5704 |
| Prep |
| הָאֽוֹר |
| hā·’ō·wr |
| it was light |
| H216 |
| Noun |
| (Judges 19:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up her |
| H6965 |
| Verb |
| אֲדֹנֶ֜יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּח֙ |
| way·yip̄·taḥ |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכּ֑וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| on his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִֽילַגְשׁ֗וֹ |
| p̄î·laḡ·šōw |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| נֹפֶ֙לֶת֙ |
| nō·p̄e·leṯ |
| was fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָדֶ֖יהָ |
| wə·yā·ḏe·hā |
| and her hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּֽף |
| has·sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| (Judges 20:4) |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֗י |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֥ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| הַנִּרְצָחָ֖ה |
| han·nir·ṣā·ḥāh |
| that was slain |
| H7523 |
| Verb |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגִּבְעָ֙תָה֙ |
| hag·giḇ·‘ā·ṯāh |
| into Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְבִנְיָמִ֔ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| [belongeth] to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּ֛אתִי |
| bā·ṯî |
| I came |
| H935 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וּפִֽילַגְשִׁ֖י |
| ū·p̄î·laḡ·šî |
| and my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to spend |
| H3885 |
| Verb |
| (Judges 21:1) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| Now the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| had sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֖ה |
| bam·miṣ·pāh |
| in Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not us |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| בִּתּ֛וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְבִנְיָמִ֖ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh. |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:7) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לַנּוֹתָרִ֖ים |
| lan·nō·w·ṯā·rîm |
| for those who remain |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm; |
| for wives |
| H802 |
| Noun |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and seeing we |
| H587 |
| Pro |
| נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| that we will |
| H1115 |
| Subst |
| תֵּת־ |
| têṯ- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ |
| mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
| of our daughters |
| H1323 |
| Noun |
| לְנָשִֽׁים |
| lə·nā·šîm. |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:7) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לַנּוֹתָרִ֖ים |
| lan·nō·w·ṯā·rîm |
| for those who remain |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm; |
| for wives |
| H802 |
| Noun |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and seeing we |
| H587 |
| Pro |
| נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| that we will |
| H1115 |
| Subst |
| תֵּת־ |
| têṯ- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ |
| mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
| of our daughters |
| H1323 |
| Noun |
| לְנָשִֽׁים |
| lə·nā·šîm. |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:10) |
| וַיִּשְׁלְחוּ־ |
| way·yiš·lə·ḥū- |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| here |
| H8033 |
| Adv |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| warriors |
| H1121 |
| Noun |
| הֶחָ֑יִל |
| he·ḥā·yil |
| of the valiant |
| H2428 |
| Noun |
| וַיְצַוּ֨וּ |
| way·ṣaw·wū |
| and commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְ֠כוּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּיתֶ֞ם |
| wə·hik·kî·ṯem |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יָבֵ֤שׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָד֙ |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and with the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטָּֽף |
| wə·haṭ·ṭāp̄ |
| and the children |
| H2945 |
| Noun |
| (Judges 21:11) |
| וְזֶ֥ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֗ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֹדַ֥עַת |
| yō·ḏa·‘aṯ |
| by man |
| H3045 |
| Verb |
| מִשְׁכַּב־ |
| miš·kaḇ- |
| that has lain |
| H4904 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| by man |
| H2145 |
| Noun |
| תַּחֲרִֽימוּ |
| ta·ḥă·rî·mū |
| you shall utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |