| (1 Samuel 14:30) |
| אַ֗ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֡י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| לוּא֩ |
| lū |
| .. .. .. |
| H3863 |
| Conj |
| אָכֹ֨ל |
| ’ā·ḵōl |
| had eaten |
| H398 |
| Verb |
| אָכַ֤ל |
| ’ā·ḵal |
| freely |
| H398 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִשְּׁלַ֥ל |
| miš·šə·lal |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָצָ֑א |
| mā·ṣā |
| they found |
| H4672 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| been now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָבְתָ֥ה |
| rā·ḇə·ṯāh |
| do a much greater |
| H7235 |
| Verb |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| בַּפְּלִשְׁתִּֽים |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 14:32) |
| [וַיַּעַשׂ |
| [way·ya·‘aś |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּ֤עַט |
| (way·ya·‘aṭ |
| flew |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| [שָׁלָל |
| [šā·lāl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַשָּׁלָ֔ל |
| (haš·šā·lāl, |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| צֹ֧אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָקָ֛ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
| ū·ḇə·nê |
| and calves |
| H1121 |
| Noun |
| בָקָ֖ר |
| ḇā·qār |
| .. .. .. |
| H1241 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲטוּ־ |
| way·yiš·ḥă·ṭū- |
| and slew |
| H7819 |
| Verb |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| [them] on the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אכַל |
| way·yō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּֽם |
| had·dām |
| [them] the blood |
| H1818 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:19) |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתַּ֙עַט֙ |
| wat·ta·‘aṭ |
| but did fly |
| H5860 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁלָ֔ל |
| haš·šā·lāl, |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| וַתַּ֥עַשׂ |
| wat·ta·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:21) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| But took |
| H3947 |
| Verb |
| הָעָ֧ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵהַשָּׁלָ֛ל |
| mê·haš·šā·lāl |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| צֹ֥אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֣ית |
| rê·šîṯ |
| the chief |
| H7225 |
| Noun |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| of the things that should have been utterly destroyed |
| H2764 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֛חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בַּגִּלְגָּֽל |
| bag·gil·gāl |
| at Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:16) |
| וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ |
| way·yō·ri·ḏê·hū |
| when he had brought him down |
| H3381 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| נְטֻשִׁ֖ים |
| nə·ṭu·šîm |
| [they were] spread abroad |
| H5203 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֹכְלִ֤ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| eating |
| H398 |
| Verb |
| וְשֹׁתִים֙ |
| wə·šō·ṯîm |
| and drinking |
| H8354 |
| Verb |
| וְחֹ֣גְגִ֔ים |
| wə·ḥō·ḡə·ḡîm |
| and dancing |
| H2287 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| because of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁלָ֣ל |
| haš·šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקְח֛וּ |
| lā·qə·ḥū |
| they had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמֵאֶ֥רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and out of the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:19) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדַּר־ |
| ne‘·dar- |
| do lacking |
| H5737 |
| Verb |
| לָ֠הֶם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| neither |
| H4480 |
| Prep |
| הַקָּטֹ֨ן |
| haq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| nor |
| H5704 |
| Prep |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| neither |
| H5704 |
| Prep |
| בָּנִ֤ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנוֹת֙ |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| nor daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וּמִשָּׁלָ֔ל |
| ū·miš·šā·lāl, |
| neither spoil |
| H7998 |
| Noun |
| וְעַ֛ד |
| wə·‘aḏ |
| nor |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקְח֖וּ |
| lā·qə·ḥū |
| [thing] they had taken |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵשִׁ֥יב |
| hê·šîḇ |
| recovered |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:20) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָ֑ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and the herds |
| H1241 |
| Noun |
| נָהֲג֗וּ |
| nā·hă·ḡū |
| [which] they drove |
| H5090 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּקְנֶ֣ה |
| ham·miq·neh |
| [other] livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| those |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלַ֥ל |
| šə·lal |
| spoil |
| H7998 |
| Noun |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| [is] of David |
| H1732 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:22) |
| רָ֣ע |
| rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וּבְלִיַּ֗עַל |
| ū·ḇə·lî·ya·‘al |
| [men] and of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| מֵֽהָאֲנָשִׁים֮ |
| mê·hā·’ă·nā·šîm |
| to every |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִד֒ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do they went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתֵּ֣ן |
| nit·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהַשָּׁלָ֖ל |
| mê·haš·šā·lāl |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִצַּ֑לְנוּ |
| hiṣ·ṣal·nū |
| we have recovered |
| H5337 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| to every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his children |
| H1121 |
| Noun |
| וְיִנְהֲג֖וּ |
| wə·yin·hă·ḡū |
| and [them] that they may lead away |
| H5090 |
| Verb |
| וְיֵלֵֽכוּ |
| wə·yê·lê·ḵū |
| and depart |
| H1980 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:26) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִ֣קְלַ֔ג |
| ṣiq·laḡ |
| Ziklag |
| H6860 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֧ח |
| way·šal·laḥ |
| and he sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֵֽהַשָּׁלָ֛ל |
| mê·haš·šā·lāl |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְזִקְנֵ֥י |
| lə·ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֣הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friends |
| H7453 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרָכָ֔ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a present |
| H1293 |
| Noun |
| מִשְּׁלַ֖ל |
| miš·šə·lal |
| for you from the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבֵ֥י |
| ’ō·yə·ḇê |
| of the enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:26) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִ֣קְלַ֔ג |
| ṣiq·laḡ |
| Ziklag |
| H6860 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֧ח |
| way·šal·laḥ |
| and he sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֵֽהַשָּׁלָ֛ל |
| mê·haš·šā·lāl |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְזִקְנֵ֥י |
| lə·ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֣הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friends |
| H7453 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרָכָ֔ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a present |
| H1293 |
| Noun |
| מִשְּׁלַ֖ל |
| miš·šə·lal |
| for you from the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבֵ֥י |
| ’ō·yə·ḇê |
| of the enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |