| וַיָּבֹא־ |
|
way·yā·ḇō-
|
| so came |
|
H935
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲתָב֣וֹא |
|
hă·ṯā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to him |
|
H
|
| Prep |
| שֶֽׁבַע |
|
še·ḇa‘
|
| Shall seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֣ים ׀ |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| רָעָ֣ב ׀ |
|
rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בְּאַרְצֶ֡ךָ |
|
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
| to you in your land |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| חֳ֠דָשִׁים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| נֻסְךָ֨ |
|
nus·ḵā
|
| will you flee |
|
H5127
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| צָרֶ֜יךָ |
|
ṣā·re·ḵā
|
| your enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and while they |
|
H1931
|
| Pro |
| רֹדְפֶ֗ךָ |
|
rō·ḏə·p̄e·ḵā
|
| pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| that thee? or |
|
H518
|
| Conj |
| הֱ֠יוֹת |
|
hĕ·yō·wṯ
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| דֶּ֙בֶר֙ |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּאַרְצֶ֔ךָ |
|
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
| in your land |
|
H776
|
| Noun |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| דַּ֣ע |
|
da‘
|
| advise |
|
H3045
|
| Verb |
| וּרְאֵ֔ה |
|
ū·rə·’êh
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| אָשִׁ֥יב |
|
’ā·šîḇ
|
| I shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| שֹׁלְחִ֖י |
|
šō·lə·ḥî
|
| to him who sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| answer |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| and stretched out |
|
H7971
|
| Verb |
| יָד֨וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמַּלְאָ֥ךְ ׀ |
|
ham·mal·’āḵ
|
| when the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִַם֮ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| on Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְשַׁחֲתָהּ֒ |
|
lə·ša·ḥă·ṯāh
|
| to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| וַיִּנָּ֤חֶם |
|
way·yin·nā·ḥem
|
| and repented him it |
|
H5162
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לַמַּלְאָ֞ךְ |
|
lam·mal·’āḵ
|
| to the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| הַמַּשְׁחִ֤ית |
|
ham·maš·ḥîṯ
|
| that destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| בָּעָם֙ |
|
bā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| רַ֔ב |
|
raḇ
|
| It is enough |
|
H7227
|
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
|
he·rep̄
|
| stay |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
|
ū·mal·’aḵ
|
| and the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גֹּ֖רֶן |
|
gō·ren
|
| the threshingplace |
|
H1637
|
| Noun |
| [הָאֹורְנָה |
|
[hā·’ō·wr·nāh
|
| - |
|
H
|
|
| (הָאֲרַ֥וְנָה |
|
(hā·’ă·raw·nāh
|
| of Araunah |
|
H728
|
| Noun |
| הַיְבֻסִֽי |
|
hay·ḇu·sî
|
| the Jebusite |
|
H2983
|
| Noun |