| (Jeremiah 38:11) |
| וַיִּקַּ֣ח ׀ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| So Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| under his authority |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| הָאוֹצָ֔ר |
| hā·’ō·w·ṣār |
| the treasury |
| H214 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּלוֹיֵ֣ |
| bə·lō·w·yê |
| old |
| H1094 |
| Noun |
| [הַסְּחָבֹות |
| [has·sə·ḥā·ḇō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (סְחָבֹ֔ות |
| (sə·ḥā·ḇō·wṯ |
| cast clouts |
| H5499 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבְלוֹיֵ֖ |
| ū·ḇə·lō·w·yê |
| and old |
| H1094 |
| Noun |
| מְלָחִ֑ים |
| mə·lā·ḥîm |
| rotten rags |
| H4418 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּחֵ֧ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and let them down |
| H7971 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֛הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֖וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| בַּחֲבָלִֽים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm |
| by ropes |
| H2256 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:14) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מָבוֹא֙ |
| mā·ḇō·w |
| the entry |
| H3996 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| [is] in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שֹׁאֵ֨ל |
| šō·’êl |
| will ask |
| H7592 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:13) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| so sent |
| H7971 |
| Verb |
| נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֗ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| וּנְבֽוּשַׁזְבָּן֙ |
| ū·nə·ḇū·šaz·bān |
| and Nebushasban |
| H5021 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| סָרִ֔יס |
| sā·rîs |
| Rabsaris |
| H7249 |
| Noun |
| וְנֵרְגַ֥ל |
| wə·nê·rə·ḡal |
| - |
| H |
| שַׂר־ |
| śar- |
| - |
| H |
| אֶ֖צֶר |
| ’e·ṣer |
| Nergal-sharezer |
| H5371 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| מָ֑ג |
| māḡ |
| Rab-mag |
| H7248 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| רַבֵּ֥י |
| rab·bê |
| princes |
| H7227 |
| Adj |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:14) |
| וַיִּשְׁלְחוּ֩ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and Even they sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֜הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵחֲצַ֣ר |
| mê·ḥă·ṣar |
| out of the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָ֗ה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and committed |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֣ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| לְהוֹצִאֵ֖הוּ |
| lə·hō·w·ṣi·’ê·hū |
| to take |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about him |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| so he dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 40:1) |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַחַ֣ר ׀ |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שַׁלַּ֣ח |
| šal·laḥ |
| had let him go |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְבוּזַרְאֲדָ֛ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֖ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽרָמָ֑ה |
| hā·rā·māh |
| Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| בְּקַחְתּ֣וֹ |
| bə·qaḥ·tōw |
| when he had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and him him |
| H1931 |
| Pro |
| אָס֤וּר |
| ’ā·sūr |
| being bound |
| H631 |
| Verb |
| בָּֽאזִקִּים֙ |
| bā·ziq·qîm |
| in chains |
| H246 |
| Noun |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּל֤וּת |
| gā·lūṯ |
| that were carried away captive |
| H1546 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַמֻּגְלִ֖ים |
| ham·muḡ·lîm |
| that were carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:5) |
| וְעוֹדֶ֣נּוּ |
| wə·‘ō·w·ḏen·nū |
| and yet |
| H5750 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֗וּב |
| yā·šūḇ |
| do gone back |
| H7725 |
| Verb |
| וְשֻׁ֡בָה |
| wə·šu·ḇāh |
| [he said] Go back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֣ה |
| gə·ḏal·yāh |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֣ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֡ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקִ֨יד |
| hip̄·qîḏ |
| has made governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| over the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשֵׁ֤ב |
| wə·šêḇ |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| א֠וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּשָׁ֧ר |
| hay·yā·šār |
| convenient |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it seems |
| H5869 |
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| לֵ֑ךְ |
| lêḵ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| So the captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֛ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard him |
| H2876 |
| Noun |
| אֲרֻחָ֥ה |
| ’ă·ru·ḥāh |
| food |
| H737 |
| Noun |
| וּמַשְׂאֵ֖ת |
| ū·maś·’êṯ |
| and a reward |
| H4864 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ |
| way·šal·lə·ḥê·hū. |
| and let him go |
| H7971 |
| Verb |
| (Jeremiah 40:14) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֲיָדֹ֤עַ |
| hă·yā·ḏō·a‘ |
| Are you well |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּדַע֙ |
| tê·ḏa‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֞י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּעֲלִ֣יס ׀ |
| ba·‘ă·lîs |
| Baalis |
| H1185 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| שָׁלַח֙ |
| šā·laḥ |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֔ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| לְהַכֹּתְךָ֖ |
| lə·hak·kō·ṯə·ḵā |
| to take |
| H5221 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| your life them |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמִ֣ין |
| he·’ĕ·mîn |
| do believed |
| H539 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| thee? But Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָֽם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:5) |
| וְהֵ֙מָּה֙ |
| wə·hêm·māh |
| Then they |
| H1992 |
| Pro |
| אָמְר֣וּ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵ֖ד |
| lə·‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֱמֶ֣ת |
| ’ĕ·meṯ |
| be a true |
| H571 |
| Noun |
| וְנֶאֱמָ֑ן |
| wə·ne·’ĕ·mān |
| and faithful |
| H539 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֡א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| in accordance with the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠דָּבָר |
| had·dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽשְׁלָחֲךָ֜ |
| yiš·lā·ḥă·ḵā |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| אֵלֵ֖ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| evening |
| H3651 |
| Adj |
| נַעֲשֶֽׂה |
| na·‘ă·śeh |
| we do |
| H6213 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘ |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלַחְתֶּ֤ם |
| šə·laḥ·tem |
| you sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִי֙ |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְהַפִּ֥יל |
| lə·hap·pîl |
| to present |
| H5307 |
| Verb |
| תְּחִנַּתְכֶ֖ם |
| tə·ḥin·naṯ·ḵem |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| [הִתְעֵתֶים |
| [hiṯ·‘ê·ṯem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (הִתְעֵיתֶם֮ |
| (hiṯ·‘ê·ṯem |
| dissembled |
| H8582 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶם֒ |
| bə·nap̄·šō·w·ṯê·ḵem |
| in your hearts |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֣ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִתְפַּלֵּ֣ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| Pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדֵ֔נוּ |
| ba·‘ă·ḏê·nū |
| us us |
| H5704 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וּכְכֹל֩ |
| ū·ḵə·ḵōl |
| that according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֜ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַגֶּד־ |
| hag·geḏ- |
| declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעָשִֽׂינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will do |
| H6213 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:21) |
| וָאַגִּ֥ד |
| wā·’ag·giḏ |
| and declared |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| [now] And I have this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but you have not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֗ם |
| šə·ma‘·tem |
| obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| [thing] he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 43:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֨וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֜הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| [that] when Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| for that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֛וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God him |
| H430 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [even] words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 43:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| עֲזַרְיָ֤ה |
| ‘ă·zar·yāh |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הוֹשַֽׁעְיָה֙ |
| hō·wō·ša‘·yāh |
| of Hoshaiah |
| H1955 |
| Noun |
| וְיוֹחָנָ֣ן |
| wə·yō·w·ḥā·nān |
| and Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֔חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַזֵּדִ֑ים |
| haz·zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שֶׁ֚קֶר |
| qer |
| falsely |
| H8267 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֔ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלָחֲךָ֞ |
| šə·lā·ḥă·ḵā |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you to say |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֥אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| do Go |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 43:10) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֡ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֙חַ֙ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְ֠לָקַחְתִּי |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| and will set |
| H7760 |
| Verb |
| כִסְא֔וֹ |
| ḵis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִמַּ֛עַל |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לָאֲבָנִ֥ים |
| lā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| טָמָ֑נְתִּי |
| ṭā·mā·nə·tî |
| I have hid |
| H2934 |
| Verb |
| וְנָטָ֥ה |
| wə·nā·ṭāh |
| and he shall spread |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שַׁפְרוּרֹו |
| [šap̄·rū·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שַׁפְרִירֹ֖ו |
| (šap̄·rî·rōw |
| his royal pavilion |
| H8237 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 44:4) |
| וָאֶשְׁלַ֤ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and however I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֥ים |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֖חַ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| [them] saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֣א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲשׂ֗וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַֽר־ |
| də·ḇar- |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַתֹּעֵבָ֥ה |
| hat·tō·‘ê·ḇāh |
| abominable |
| H8441 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵֽאתִי |
| śā·nê·ṯî |
| I hate |
| H8130 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:4) |
| וָאֶשְׁלַ֤ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and however I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֥ים |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֖חַ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| [them] saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֣א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲשׂ֗וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַֽר־ |
| də·ḇar- |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַתֹּעֵבָ֥ה |
| hat·tō·‘ê·ḇāh |
| abominable |
| H8441 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵֽאתִי |
| śā·nê·ṯî |
| I hate |
| H8130 |
| Verb |
| (Jeremiah 48:12) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֖ה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּי־ |
| wə·šil·laḥ·tî- |
| that I will send |
| H7971 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| צֹעִ֖ים |
| ṣō·‘îm |
| wanderers |
| H6808 |
| Verb |
| וְצֵעֻ֑הוּ |
| wə·ṣê·‘u·hū |
| that shall cause him to wander |
| H6808 |
| Verb |
| וְכֵלָ֣יו |
| wə·ḵê·lāw |
| and his vessels |
| H3627 |
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
| yā·rî·qū |
| shall empty |
| H7324 |
| Verb |
| וְנִבְלֵיהֶ֖ם |
| wə·niḇ·lê·hem |
| and their bottles |
| H5035 |
| Noun |
| יְנַפֵּֽצוּ |
| yə·nap·pê·ṣū |
| break |
| H5310 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:14) |
| שְׁמוּעָ֤ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְצִ֖יר |
| wə·ṣîr |
| and an ambassador |
| H6735 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| שָׁל֑וּחַ |
| šā·lū·aḥ; |
| is sent |
| H7971 |
| Verb |
| הִֽתְקַבְּצוּ֙ |
| hiṯ·qab·bə·ṣū |
| [saying] Gather you together |
| H6908 |
| Verb |
| וּבֹ֣אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| וְק֖וּמוּ |
| wə·qū·mū |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָֽה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to the battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:37) |
| וְהַחְתַּתִּ֣י |
| wə·haḥ·tat·tî |
| and to be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֠ילָם |
| ‘ê·lām |
| For I will cause Elam |
| H5867 |
| Noun |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֜ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י ׀ |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֗ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| my fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפִּ֖י |
| ’ap·pî |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword them |
| H2719 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתִ֖י |
| kal·lō·w·ṯî |
| I have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |