(Amos 2:4) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מָאֳסָ֞ם |
mā·’o·sām |
[the punishment] they have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְחֻקָּיו֙ |
wə·ḥuq·qāw |
and his commands |
H2706 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
do kept |
H8104 |
Verb |
וַיַּתְעוּם֙ |
way·yaṯ·‘ūm |
and caused them to err |
H8582 |
Verb |
כִּזְבֵיהֶ֔ם |
kiz·ḇê·hem |
their lies |
H3577 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
the that |
H834 |
Prt |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
have walked |
H1980 |
Verb |
אֲבוֹתָ֖ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
(Amos 2:6) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מִכְרָ֤ם |
miḵ·rām |
[the punishment] they sold |
H4376 |
Verb |
בַּכֶּ֙סֶף֙ |
bak·ke·sep̄ |
the for money |
H3701 |
Noun |
צַדִּ֔יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
וְאֶבְי֖וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and the poor |
H34 |
Adj |
בַּעֲב֥וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for |
H5668 |
Adv |
נַעֲלָֽיִם |
na·‘ă·lā·yim |
a pair of shoes |
H5275 |
Noun |
(Amos 4:4) |
בֹּ֤אוּ |
bō·’ū |
Come |
H935 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵל֙ |
’êl |
to Bethel |
H1008 |
Noun |
וּפִשְׁע֔וּ |
ū·p̄iš·‘ū |
and transgress |
H6586 |
Verb |
הַגִּלְגָּ֖ל |
hag·gil·gāl |
at Gilgal |
H1537 |
Noun |
הַרְבּ֣וּ |
har·bū |
multiply |
H7235 |
Verb |
לִפְשֹׁ֑עַ |
lip̄·šō·a‘ |
transgression |
H6586 |
Verb |
וְהָבִ֤יאוּ |
wə·hā·ḇî·’ū |
and bring |
H935 |
Verb |
לַבֹּ֙קֶר֙ |
lab·bō·qer |
every morning |
H1242 |
Noun |
זִבְחֵיכֶ֔ם |
ziḇ·ḥê·ḵem |
your sacrifices |
H2077 |
Noun |
לִשְׁלֹ֥שֶׁת |
liš·lō·šeṯ |
after three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
years |
H3117 |
Noun |
מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
Your tithes |
H4643 |
Noun |
(Amos 4:7) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
have withheld |
H4513 |
Verb |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֶּ֗שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
בְּע֨וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
from you While [there were] still |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
[there were] three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
לַקָּצִ֔יר |
laq·qā·ṣîr |
to the harvest |
H7105 |
Noun |
וְהִמְטַרְתִּי֙ |
wə·him·ṭar·tî |
and I caused it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַמְטִ֑יר |
’am·ṭîr |
do .. .. .. |
H4305 |
Verb |
חֶלְקָ֤ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
תִּמָּטֵ֔ר |
tim·mā·ṭêr |
was rained on |
H4305 |
Verb |
וְחֶלְקָ֛ה |
wə·ḥel·qāh |
and the piece |
H2513 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַמְטִ֥יר |
ṯam·ṭîr |
do it rained |
H4305 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
whereupon |
H5921 |
Prep |
תִּיבָֽשׁ |
tî·ḇāš |
withered |
H3001 |
Verb |
(Amos 4:8) |
וְנָע֡וּ |
wə·nā·‘ū |
so wandered |
H5128 |
Verb |
שְׁתַּיִם֩ |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
שָׁלֹ֨שׁ |
šā·lōš |
[or] three |
H7969 |
Noun |
עָרִ֜ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but they were not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂבָּ֑עוּ |
yiś·bā·‘ū |
do satisfied |
H7646 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jonah 1:17) |
וַיְמַ֤ן |
way·man |
and had prepared |
H4487 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Now the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּ֣ג |
dāḡ |
a fish |
H1709 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לִבְלֹ֖עַ |
liḇ·lō·a‘ |
to swallow |
H1104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
יוֹנָה֙ |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
בִּמְעֵ֣י |
bim·‘ê |
in the belly |
H4578 |
Noun |
הַדָּ֔ג |
had·dāḡ |
of the fish |
H1709 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
לֵילֽוֹת |
lê·lō·wṯ |
nights |
H3915 |
Noun |
(Jonah 1:17) |
וַיְמַ֤ן |
way·man |
and had prepared |
H4487 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Now the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּ֣ג |
dāḡ |
a fish |
H1709 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לִבְלֹ֖עַ |
liḇ·lō·a‘ |
to swallow |
H1104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
יוֹנָה֙ |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
בִּמְעֵ֣י |
bim·‘ê |
in the belly |
H4578 |
Noun |
הַדָּ֔ג |
had·dāḡ |
of the fish |
H1709 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
לֵילֽוֹת |
lê·lō·wṯ |
nights |
H3915 |
Noun |
(Jonah 3:3) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יוֹנָ֗ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיֵּ֛לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נִֽינְוֶ֖ה |
nî·nə·weh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִֽינְוֵ֗ה |
wə·nî·nə·wêh |
Now Nineveh |
H5210 |
Noun |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִיר־ |
‘îr- |
city |
H5892 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
was an exceedingly |
H430 |
Noun |
מַהֲלַ֖ךְ |
ma·hă·laḵ |
journey |
H4109 |
Noun |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
of three |
H7969 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
(Zechariah 11:8) |
וָאַכְחִ֛ד |
wā·’aḵ·ḥiḏ |
also I cut off |
H3582 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
Three |
H7969 |
Noun |
הָרֹעִ֖ים |
hā·rō·‘îm |
shepherds |
H7462 |
Verb |
בְּיֶ֣רַח |
bə·ye·raḥ |
month |
H3391 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
וַתִּקְצַ֤ר |
wat·tiq·ṣar |
and loathed |
H7114 |
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also them |
H1571 |
Adv |
נַפְשָׁ֖ם |
nap̄·šām |
and their soul |
H5315 |
Noun |
בָּחֲלָ֥ה |
bā·ḥă·lāh |
abhorred |
H973 |
Verb |
בִֽי |
ḇî |
in |
H |
Prep |