| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
|
ū·šə·lō·šeṯ
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֔ים |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| תֵּשֵׁ֖ב |
|
tê·šêḇ
|
| she Then shall continue |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּדְמֵ֣י |
|
biḏ·mê
|
| in the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| טָהֳרָ֑ה |
|
ṭā·ho·rāh
|
| of her purifying |
|
H2893
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| hallowed thing |
|
H6944
|
| Noun |
| תִגָּ֗ע |
|
ṯig·gā‘
|
| she shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and into |
|
H413
|
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
|
ham·miq·dāš
|
| the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| תָבֹ֔א |
|
ṯā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מְלֹ֖את |
|
mə·lōṯ
|
| be fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| טָהֳרָֽהּ |
|
ṭā·ho·rāh
|
| of purification |
|
H2893
|
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֗י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| יִקַּ֤ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְבָשִׂים֙ |
|
ḵə·ḇā·śîm
|
| he lambs |
|
H3532
|
| Noun |
| תְּמִימִ֔ים |
|
tə·mî·mîm
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| וְכַבְשָׂ֥ה |
|
wə·ḵaḇ·śāh
|
| and ewe lamb |
|
H3535
|
| Noun |
| אַחַ֛ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the first |
|
H1323
|
| Noun |
| שְׁנָתָ֖הּ |
|
šə·nā·ṯāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| תְּמִימָ֑ה |
|
tə·mî·māh
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
|
ū·šə·lō·šāh
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| עֶשְׂרֹנִ֗ים |
|
‘eś·rō·nîm
|
| tenth deals |
|
H6241
|
| Noun |
| סֹ֤לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מִנְחָה֙ |
|
min·ḥāh
|
| for a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| בְּלוּלָ֣ה |
|
bə·lū·lāh
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַשֶּׁ֔מֶן |
|
ḇaš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְלֹ֥ג |
|
wə·lōḡ
|
| and log |
|
H3849
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| שָֽׁמֶן |
|
šā·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
|
ṯā·ḇō·’ū
|
| you shall come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּנְטַעְתֶּם֙ |
|
ū·nə·ṭa‘·tem
|
| and shall have planted |
|
H5193
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֣ץ |
|
‘êṣ
|
| of trees |
|
H6086
|
| Noun |
| מַאֲכָ֔ל |
|
ma·’ă·ḵāl
|
| for food |
|
H3978
|
| Noun |
| וַעֲרַלְתֶּ֥ם |
|
wa·‘ă·ral·tem
|
| then you shall count |
|
H6188
|
| Verb |
| עָרְלָת֖וֹ |
|
‘ā·rə·lā·ṯōw
|
| as forbidden |
|
H6190
|
| Noun |
| פִּרְי֑וֹ |
|
pir·yōw
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall it be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| עֲרֵלִ֖ים |
|
‘ă·rê·lîm
|
| as uncircumcised |
|
H6189
|
| Noun |
| יֵאָכֵֽל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וְצִוִּ֤יתִי |
|
wə·ṣiw·wî·ṯî
|
| Then I will command |
|
H6680
|
| Verb |
| בִּרְכָתִי֙ |
|
bir·ḵā·ṯî
|
| my blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| upon you |
|
H
|
| Prep |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֑ית |
|
haš·šiš·šîṯ
|
| in the sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| וְעָשָׂת֙ |
|
wə·‘ā·śāṯ
|
| and it shall bring forth |
|
H6213
|
| Verb |
| הַתְּבוּאָ֔ה |
|
hat·tə·ḇū·’āh
|
| fruit |
|
H8393
|
| Noun |
| לִשְׁלֹ֖שׁ |
|
liš·lōš
|
| for three |
|
H7969
|
| Noun |
| הַשָּׁנִֽים |
|
haš·šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| מִבֶּן־ |
|
mib·ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| חֹ֗דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| from a month |
|
H2320
|
| Noun |
| וְעַד֙ |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| חָמֵ֣שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| then shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| עֶרְכְּךָ֙ |
|
‘er·kə·ḵā
|
| your estimation |
|
H6187
|
| Noun |
| הַזָּכָ֔ר |
|
haz·zā·ḵār
|
| of the male |
|
H2145
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| שְׁקָלִ֖ים |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְלַנְּקֵבָ֣ה |
|
wə·lan·nə·qê·ḇāh
|
| and for the female |
|
H5347
|
| Noun |
| עֶרְכְּךָ֔ |
|
‘er·kə·ḵā
|
| your estimation |
|
H6187
|
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| [shall be] three |
|
H7969
|
| Noun |
| שְׁקָלִ֖ים |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |