| (Deuteronomy 31:16) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנְּךָ֥ |
| hin·nə·ḵā |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֹׁכֵ֖ב |
| šō·ḵêḇ |
| you shall sleep |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְקָם֩ |
| wə·qām |
| and will rise up |
| H6965 |
| Verb |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְזָנָ֣ה ׀ |
| wə·zā·nāh |
| and go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵֽכַר־ |
| nê·ḵar- |
| of the strangers |
| H5236 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֤וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| into the midst them |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲזָבַ֕נִי |
| wa·‘ă·zā·ḇa·nî |
| and will forsake me |
| H5800 |
| Verb |
| וְהֵפֵר֙ |
| wə·hê·p̄êr |
| and break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֔י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I have made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Joshua 2:1) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ־ |
| yə·hō·wō·šu·a‘- |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֠וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשִּׁטִּ֞ים |
| haš·šiṭ·ṭîm |
| Shittim |
| H7851 |
| Noun |
| שְׁנַֽיִם־ |
| šə·na·yim- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְרַגְּלִים֙ |
| mə·rag·gə·lîm |
| as spies |
| H7270 |
| Verb |
| חֶ֣רֶשׁ |
| ḥe·reš |
| secretly |
| H2791 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֛וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| רְא֥וּ |
| rə·’ū |
| view |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| especially |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיח֑וֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| of a harlot |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָ֛ה |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וּשְׁמָ֥הּ |
| ū·šə·māh |
| and named |
| H8034 |
| Noun |
| רָחָ֖ב |
| rā·ḥāḇ |
| Rahab |
| H7343 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכְּבוּ־ |
| way·yiš·kə·ḇū- |
| and lodged |
| H7901 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Joshua 2:8) |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| And they |
| H1992 |
| Pro |
| טֶ֣רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִשְׁכָּב֑וּן |
| yiš·kā·ḇūn; |
| were laid down |
| H7901 |
| Verb |
| וְהִ֛יא |
| wə·hî |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| עָלְתָ֥ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּֽג |
| hag·gāḡ |
| the roof |
| H1406 |
| Noun |
| (Judges 5:27) |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| At her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפַ֖ל |
| nā·p̄al |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
| šā·ḵāḇ; |
| he lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| at her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפָ֔ל |
| nā·p̄āl |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| he fell down |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
| šā·ḏūḏ |
| dead |
| H7703 |
| Verb |
| (Judges 16:3) |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
| way·yiš·kaḇ |
| And lay |
| H7901 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֮ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֲצִ֣י |
| ḥă·ṣî |
| mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּיְלָה֒ |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| בַּחֲצִ֣י |
| ba·ḥă·ṣî |
| at mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֶּאֱחֹ֞ז |
| way·ye·’ĕ·ḥōz |
| and took |
| H270 |
| Verb |
| בְּדַלְת֤וֹת |
| bə·ḏal·ṯō·wṯ |
| of the doors |
| H1817 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּבִשְׁתֵּ֣י |
| ū·ḇiš·tê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּזוּז֔וֹת |
| ham·mə·zū·zō·wṯ |
| posts |
| H4201 |
| Noun |
| וַיִּסָּעֵם֙ |
| way·yis·sā·‘êm |
| and went away them |
| H5265 |
| Verb |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| up along |
| H5973 |
| Prep |
| הַבְּרִ֔יחַ |
| hab·bə·rî·aḥ |
| with the bars |
| H1280 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כְּתֵפָ֑יו |
| kə·ṯê·p̄āw |
| [them] his shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלֵם֙ |
| way·ya·‘ă·lêm |
| and carried them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| of a hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ruth 3:4) |
| וִיהִ֣י |
| wî·hî |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְשָׁכְב֗וֹ |
| ḇə·šā·ḵə·ḇōw, |
| when he lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְיָדַ֙עַתְּ֙ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall mark |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּב־ |
| yiš·kaḇ- |
| he shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וּבָ֛את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go in |
| H935 |
| Verb |
| וְגִלִּ֥ית |
| wə·ḡil·lîṯ |
| and uncover |
| H1540 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| his feet |
| H4772 |
| Noun |
| [וְשָׁכָבְתִּי |
| [wə·šā·ḵā·ḇə·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְשָׁכָ֑בְתְּ |
| (wə·šā·ḵā·ḇət; |
| lay you down |
| H7901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| will tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעַשִֽׂין |
| ta·‘ă·śîn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Ruth 3:4) |
| וִיהִ֣י |
| wî·hî |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְשָׁכְב֗וֹ |
| ḇə·šā·ḵə·ḇōw, |
| when he lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְיָדַ֙עַתְּ֙ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall mark |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּב־ |
| yiš·kaḇ- |
| he shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וּבָ֛את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go in |
| H935 |
| Verb |
| וְגִלִּ֥ית |
| wə·ḡil·lîṯ |
| and uncover |
| H1540 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| his feet |
| H4772 |
| Noun |
| [וְשָׁכָבְתִּי |
| [wə·šā·ḵā·ḇə·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְשָׁכָ֑בְתְּ |
| (wə·šā·ḵā·ḇət; |
| lay you down |
| H7901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| will tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעַשִֽׂין |
| ta·‘ă·śîn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Ruth 3:4) |
| וִיהִ֣י |
| wî·hî |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְשָׁכְב֗וֹ |
| ḇə·šā·ḵə·ḇōw, |
| when he lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְיָדַ֙עַתְּ֙ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall mark |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּב־ |
| yiš·kaḇ- |
| he shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וּבָ֛את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go in |
| H935 |
| Verb |
| וְגִלִּ֥ית |
| wə·ḡil·lîṯ |
| and uncover |
| H1540 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| his feet |
| H4772 |
| Noun |
| [וְשָׁכָבְתִּי |
| [wə·šā·ḵā·ḇə·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְשָׁכָ֑בְתְּ |
| (wə·šā·ḵā·ḇət; |
| lay you down |
| H7901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| will tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעַשִֽׂין |
| ta·‘ă·śîn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Ruth 3:7) |
| וַיֹּ֨אכַל |
| way·yō·ḵal |
| when had eaten |
| H398 |
| Verb |
| בֹּ֤עַז |
| bō·‘az |
| Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁתְּ֙ |
| way·yê·šət |
| and drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּיטַ֣ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| and was merry |
| H3190 |
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
| way·yā·ḇō |
| and he went |
| H935 |
| Verb |
| לִשְׁכַּ֖ב |
| liš·kaḇ |
| to lie |
| H7901 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| at the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָעֲרֵמָ֑ה |
| hā·‘ă·rê·māh |
| of the heap of grain |
| H6194 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| and she came |
| H935 |
| Verb |
| בַלָּ֔ט |
| ḇal·lāṭ |
| softly |
| H3909 |
| Noun |
| וַתְּגַ֥ל |
| wat·tə·ḡal |
| and uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| his feet |
| H4772 |
| Noun |
| וַתִּשְׁכָּֽב |
| wat·tiš·kāḇ. |
| and laid her down |
| H7901 |
| Verb |
| (Ruth 3:7) |
| וַיֹּ֨אכַל |
| way·yō·ḵal |
| when had eaten |
| H398 |
| Verb |
| בֹּ֤עַז |
| bō·‘az |
| Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁתְּ֙ |
| way·yê·šət |
| and drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּיטַ֣ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| and was merry |
| H3190 |
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
| way·yā·ḇō |
| and he went |
| H935 |
| Verb |
| לִשְׁכַּ֖ב |
| liš·kaḇ |
| to lie |
| H7901 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| at the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָעֲרֵמָ֑ה |
| hā·‘ă·rê·māh |
| of the heap of grain |
| H6194 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| and she came |
| H935 |
| Verb |
| בַלָּ֔ט |
| ḇal·lāṭ |
| softly |
| H3909 |
| Noun |
| וַתְּגַ֥ל |
| wat·tə·ḡal |
| and uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| his feet |
| H4772 |
| Noun |
| וַתִּשְׁכָּֽב |
| wat·tiš·kāḇ. |
| and laid her down |
| H7901 |
| Verb |
| (Ruth 3:8) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּחֲצִ֣י |
| ba·ḥă·ṣî |
| in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֶּחֱרַ֥ד |
| way·ye·ḥĕ·raḏ |
| that was afraid |
| H2729 |
| Verb |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּלָּפֵ֑ת |
| way·yil·lā·p̄êṯ |
| and turned himself |
| H3943 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| שֹׁכֶ֖בֶת |
| šō·ḵe·ḇeṯ |
| lay |
| H7901 |
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָֽיו |
| mar·gə·lō·ṯāw |
| at his feet |
| H4772 |
| Noun |
| (Ruth 3:13) |
| לִ֣ינִי ׀ |
| lî·nî |
| stay |
| H3885 |
| Verb |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַבֹּ֙קֶר֙ |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִגְאָלֵ֥ךְ |
| yiḡ·’ā·lêḵ |
| [that] he will perform to you the part of a kinsman |
| H1350 |
| Verb |
| טוֹב֙ |
| ṭō·wḇ |
| well |
| H2896 |
| Adj |
| יִגְאָ֔ל |
| yiḡ·’āl |
| let him do the kinsmanpart |
| H1350 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפֹּ֧ץ |
| yaḥ·pōṣ |
| do he will |
| H2654 |
| Verb |
| לְגָֽאֳלֵ֛ךְ |
| lə·ḡā·’o·lêḵ |
| to redeem |
| H1350 |
| Verb |
| וּגְאַלְתִּ֥יךְ |
| ū·ḡə·’al·tîḵ |
| then to you then will I do the part of a kinsman |
| H1350 |
| Verb |
| אָנֹ֖כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁכְבִ֖י |
| šiḵ·ḇî |
| lie down |
| H7901 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּֽקֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Ruth 3:14) |
| וַתִּשְׁכַּ֤ב |
| wat·tiš·kaḇ |
| And she lay |
| H7901 |
| Verb |
| [מַרְגְּלָתַו |
| [mar·gə·lā·ṯaw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַרְגְּלֹותָיו֙ |
| (mar·gə·lō·w·ṯāw |
| at his feet |
| H4772 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַתָּ֕קָם |
| wat·tā·qām |
| and she rose up |
| H6965 |
| Verb |
| [בִּטְרֹום |
| [biṭ·rō·wm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּטֶ֛רֶם |
| (bə·ṭe·rem |
| before |
| H2958 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יַכִּ֥יר |
| yak·kîr |
| could know |
| H5234 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let it not |
| H408 |
| Adv |
| יִוָּדַ֔ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| do be known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥אָה |
| ḇā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| הַגֹּֽרֶן |
| hag·gō·ren |
| into the floors |
| H1637 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:22) |
| וְעֵלִ֖י |
| wə·‘ê·lî |
| Now Eli |
| H5941 |
| Noun |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| old |
| H2204 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| וְשָׁמַ֗ע |
| wə·šā·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשׂ֤וּן |
| ya·‘ă·śūn |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| how |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכְּבוּן֙ |
| yiš·kə·ḇūn |
| they lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַנָּשִׁ֔ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַצֹּ֣בְא֔וֹת |
| haṣ·ṣō·ḇə·’ō·wṯ |
| that assembled |
| H6633 |
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (1 Samuel 3:2) |
| שֹׁכֵ֣ב |
| šō·ḵêḇ |
| laid down |
| H7901 |
| Verb |
| בִּמְקֹמ֑וֹ |
| bim·qō·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |
| [וְעֵינֹו |
| [wə·‘ê·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְעֵינָיו֙ |
| (wə·‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵחֵ֣לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| כֵה֔וֹת |
| ḵê·hō·wṯ |
| to grow dim |
| H3544 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| do [that] he could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְאֽוֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| not see |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| at that time |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| when |
| H1931 |
| Pro |
| וְעֵלִ֖י |
| wə·‘ê·lî |
| and Eli [was] |
| H5941 |
| Noun |
| (1 Samuel 3:3) |
| וְנֵ֤ר |
| wə·nêr |
| and the lamp |
| H5216 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִכְבֶּ֔ה |
| yiḵ·beh |
| went out [was] |
| H3518 |
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| and Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֑ב |
| šō·ḵêḇ; |
| was laid down |
| H7901 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| .. .. .. |
| H8033 |
| Adv |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 3:5) |
| וַיָּ֣רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And he ran |
| H7323 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵלִ֗י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֣אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֖אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| do I called |
| H7121 |
| Verb |
| שׁ֣וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| שְׁכָ֑ב |
| šə·ḵāḇ; |
| lie down |
| H7901 |
| Verb |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּשְׁכָּֽב |
| way·yiš·kāḇ. |
| and lay down |
| H7901 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 3:5) |
| וַיָּ֣רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And he ran |
| H7323 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵלִ֗י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֣אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֖אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| do I called |
| H7121 |
| Verb |
| שׁ֣וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| שְׁכָ֑ב |
| šə·ḵāḇ; |
| lie down |
| H7901 |
| Verb |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּשְׁכָּֽב |
| way·yiš·kāḇ. |
| and lay down |
| H7901 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 3:6) |
| וַיֹּ֣סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| And again |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְרֹ֣א |
| qə·rō |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁמוּאֵל֒ |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵלִ֔י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֖אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| [am] you did call |
| H7121 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֥אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| do I called |
| H7121 |
| Verb |
| בְנִ֖י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| שְׁכָֽב |
| šə·ḵāḇ. |
| lie down |
| H7901 |
| Verb |
| (1 Samuel 3:9) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עֵלִ֣י |
| ‘ê·lî |
| Therefore Eli |
| H5941 |
| Noun |
| לִשְׁמוּאֵל֮ |
| liš·mū·’êl |
| to Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁכָב֒ |
| šə·ḵāḇ |
| lie down |
| H7901 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| he call |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| - |
| H413 |
| Prep |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| you that you shall say |
| H559 |
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| hears |
| H8085 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| for your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| So Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בִּמְקוֹמֽוֹ |
| bim·qō·w·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |