(Amos 1:11) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
רָדְפ֨וֹ |
rā·ḏə·p̄ōw |
[the punishment] he did pursue |
H7291 |
Verb |
בַחֶ֤רֶב |
ḇa·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וְשִׁחֵ֣ת |
wə·ši·ḥêṯ |
and did cast off |
H7843 |
Verb |
רַחֲמָ֔יו |
ra·ḥă·māw |
all pity |
H7356 |
Noun |
וַיִּטְרֹ֤ף |
way·yiṭ·rōp̄ |
and did tear |
H2963 |
Verb |
לָעַד֙ |
lā·‘aḏ |
perpetually |
H5703 |
Noun |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
his anger |
H639 |
Noun |
וְעֶבְרָת֖וֹ |
wə·‘eḇ·rā·ṯōw |
and his wrath |
H5678 |
Noun |
שְׁמָ֥רָה |
šə·mā·rāh |
he kept |
H8104 |
Verb |
נֶֽצַח |
ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |
(Nahum 2:2) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שָׁ֤ב |
šāḇ |
has turned away |
H7725 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the excellency |
H1347 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּגְא֖וֹן |
kiḡ·’ō·wn |
as the excellency |
H1347 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְקָקוּם֙ |
ḇə·qā·qūm |
the emptiers |
H1238 |
Verb |
בֹּֽקְקִ֔ים |
bō·qə·qîm |
have emptied |
H1238 |
Verb |
וּזְמֹרֵיהֶ֖ם |
ū·zə·mō·rê·hem |
and their vine branches |
H2156 |
Noun |
שִׁחֵֽתוּ |
ši·ḥê·ṯū. |
and marred |
H7843 |
Verb |
(Zephaniah 3:7) |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
תִּירְאִ֤י |
tî·rə·’î |
you will fear me |
H3372 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
you |
H853 |
Acc |
תִּקְחִ֣י |
tiq·ḥî |
will receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֔ר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֣ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מְעוֹנָ֔הּ |
mə·‘ō·w·nāh |
den |
H4585 |
Noun |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
פָּקַ֖דְתִּי |
pā·qaḏ·tî |
that I have appointed |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên |
but |
H403 |
Adv |
הִשְׁכִּ֣ימוּ |
hiš·kî·mū |
they rose early |
H7925 |
Verb |
הִשְׁחִ֔יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū, |
corrupted |
H7843 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲלִילוֹתָֽם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
(Malachi 1:14) |
וְאָר֣וּר |
wə·’ā·rūr |
But cursed [are] |
H779 |
Verb |
נוֹכֵ֗ל |
nō·w·ḵêl |
the deceiver |
H5230 |
Verb |
וְיֵ֤שׁ |
wə·yêš |
and that has |
H3426 |
Subst |
בְּעֶדְרוֹ֙ |
bə·‘eḏ·rōw |
in his flock |
H5739 |
Noun |
זָכָ֔ר |
zā·ḵār |
a male |
H2145 |
Noun |
וְנֹדֵ֛ר |
wə·nō·ḏêr |
and vows |
H5087 |
Verb |
וְזֹבֵ֥חַ |
wə·zō·ḇê·aḥ |
and sacrifices |
H2076 |
Verb |
מָשְׁחָ֖ת |
mā·šə·ḥāṯ |
a corrupt thing |
H7843 |
Verb |
לַֽאדֹנָ֑י |
la·ḏō·nāy |
to the Lord |
H136 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
גָּד֜וֹל |
gā·ḏō·wl |
[am] a great |
H1419 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּשְׁמִ֖י |
ū·šə·mî |
and my name |
H8034 |
Noun |
נוֹרָ֥א |
nō·w·rā |
[is] dreadful |
H3372 |
Verb |
בַגּוֹיִֽם |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
(Malachi 2:8) |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
But you |
H859 |
Pro |
סַרְתֶּ֣ם |
sar·tem |
are departed |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הִכְשַׁלְתֶּ֥ם |
hiḵ·šal·tem |
you have caused to stumble |
H3782 |
Verb |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh |
by the instruction |
H8451 |
Noun |
שִֽׁחַתֶּם֙ |
ši·ḥat·tem |
you have corrupted |
H7843 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 3:11) |
וְגָעַרְתִּ֤י |
wə·ḡā·‘ar·tî |
And I will rebuke |
H1605 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בָּֽאֹכֵ֔ל |
bā·’ō·ḵêl |
the devourer |
H398 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יַשְׁחִ֥ת |
yaš·ḥiṯ |
do destroy |
H7843 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruits |
H6529 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of your ground |
H127 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תְשַׁכֵּ֨ל |
ṯə·šak·kêl |
cast her fruit before the time |
H7921 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַגֶּ֙פֶן֙ |
hag·ge·p̄en |
shall your vine |
H1612 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |