(Judges 20:35) |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄ |
And struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄ |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:42) |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū |
Therefore they turned |
H6437 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
[their backs] before |
H6440 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֔ר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
wə·ham·mil·ḥā·māh |
but the battle |
H4421 |
Noun |
הִדְבִּיקָ֑תְהוּ |
hiḏ·bî·qā·ṯə·hū |
overtook them |
H1692 |
Verb |
וַאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and them that |
H834 |
Prt |
מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
mê·he·‘ā·rîm |
[came] out of the cities |
H5892 |
Noun |
מַשְׁחִיתִ֥ים |
maš·ḥî·ṯîm |
they destroyed |
H7843 |
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּתוֹכֽוֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ruth 4:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַגֹּאֵ֗ל |
hag·gō·’êl |
the kinsman |
H1350 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַל֙ |
’ū·ḵal |
I cannot |
H3201 |
Verb |
[לִגְאֹול־ |
[liḡ·’ō·wl- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִגְאָל־ |
(liḡ·’āl- |
redeem |
H1350 |
Verb |
ק) |
q) |
redeem |
H1350 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest [it] |
H6435 |
Conj |
אַשְׁחִ֖ית |
’aš·ḥîṯ |
I mar |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלָתִ֑י |
na·ḥă·lā·ṯî |
my own inheritance |
H5159 |
Noun |
גְּאַל־ |
gə·’al- |
redeem |
H1350 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּאֻלָּתִ֔י |
gə·’ul·lā·ṯî |
my right |
H1353 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֖ל |
’ū·ḵal |
for I cannot |
H3201 |
Verb |
לִגְאֹֽל |
liḡ·’ōl |
redeem |
H1350 |
Verb |
(1 Samuel 6:5) |
וַעֲשִׂיתֶם֩ |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and Why you shall make |
H6213 |
Verb |
צַלְמֵ֨י |
ṣal·mê |
images |
H6754 |
Noun |
[עָפְלֵיכֶם |
[‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(טְחֹרֵיכֶ֜ם |
(ṭə·ḥō·rê·ḵem |
of your tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְצַלְמֵ֣י |
wə·ṣal·mê |
and images |
H6754 |
Noun |
עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
‘aḵ·bə·rê·ḵem |
of your mice |
H5909 |
Noun |
הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
ham·maš·ḥî·ṯim |
that mar |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֛ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and you shall give |
H5414 |
Verb |
לֵאלֹהֵ֥י |
lê·lō·hê |
to the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּב֑וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
glory |
H3519 |
Noun |
אוּלַ֗י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
יָקֵ֤ל |
yā·qêl |
he will lighten |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
from off you |
H5921 |
Prep |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from off |
H5921 |
Prep |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your gods |
H430 |
Noun |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from off |
H5921 |
Prep |
אַרְצְכֶֽם |
’ar·ṣə·ḵem |
your land |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 13:17) |
וַיֵּצֵ֧א |
way·yê·ṣê |
And came out |
H3318 |
Verb |
הַמַּשְׁחִ֛ית |
ham·maš·ḥîṯ |
the spoilers |
H7843 |
Verb |
מִמַּחֲנֵ֥ה |
mim·ma·ḥă·nêh |
from the camp |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh |
in three |
H7969 |
Noun |
רָאשִׁ֑ים |
rā·šîm |
companies |
H7218 |
Noun |
הָרֹ֨אשׁ |
hā·rōš |
company |
H7218 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
יִפְנֶ֛ה |
yip̄·neh |
turned |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
עָפְרָ֖ה |
‘ā·p̄ə·rāh |
[that leads to] Ophrah |
H6084 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שׁוּעָֽל |
šū·‘āl |
of Shual |
H7777 |
Noun |
(1 Samuel 14:15) |
וַתְּהִי֩ |
wat·tə·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
חֲרָדָ֨ה |
ḥă·rā·ḏāh |
trembling |
H2731 |
Noun |
בַמַּחֲנֶ֤ה |
ḇam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
בַשָּׂדֶה֙ |
ḇaś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and among all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַמַּצָּב֙ |
ham·maṣ·ṣāḇ |
the garrison |
H4673 |
Noun |
וְהַמַּשְׁחִ֔ית |
wə·ham·maš·ḥîṯ, |
and the spoilers |
H7843 |
Verb |
חָרְד֖וּ |
ḥā·rə·ḏū |
trembled |
H2729 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַתִּרְגַּ֣ז |
wat·tir·gaz |
and quaked |
H7264 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַתְּהִ֖י |
wat·tə·hî |
so it was |
H1961 |
Verb |
לְחֶרְדַּ֥ת |
lə·ḥer·daṯ |
trembling |
H2731 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
a very great |
H430 |
Noun |
(1 Samuel 23:10) |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֒ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שָׁמֹ֤עַ |
šā·mō·a‘ |
has certainly |
H8085 |
Verb |
שָׁמַע֙ |
šā·ma‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מְבַקֵּ֥שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seeks |
H1245 |
Verb |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
that Saul |
H7586 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְעִילָ֑ה |
qə·‘î·lāh |
Keilah |
H7084 |
Noun |
לְשַׁחֵ֥ת |
lə·ša·ḥêṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בַּעֲבוּרִֽי |
ba·‘ă·ḇū·rî |
on my account |
H5668 |
Adv |
(1 Samuel 26:9) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִישַׁ֖י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai him |
H52 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ |
taš·ḥî·ṯê·hū; |
do Destroy |
H7843 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
can stretch forth |
H7971 |
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
בִּמְשִׁ֥יחַ |
bim·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִקָּֽה |
wə·niq·qāh |
and be guiltless |
H5352 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 26:15) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵ֜ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּמִ֤י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
כָמ֙וֹךָ֙ |
ḵā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְלָ֙מָּה֙ |
wə·lām·māh |
and Why |
H4100 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֔רְתָּ |
šā·mar·tā |
do kept |
H8104 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנֶ֖יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
your lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָא֙ |
ḇā |
there came |
H935 |
Verb |
אַחַ֣ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לְהַשְׁחִ֖ית |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲדֹנֶֽיךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
your lord |
H113 |
Noun |
(2 Samuel 1:14) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David him |
H1732 |
Noun |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֔אתָ |
yā·rê·ṯā |
do afraid |
H3372 |
Verb |
לִשְׁלֹ֙חַ֙ |
liš·lō·aḥ |
to stretch |
H7971 |
Verb |
יָֽדְךָ֔ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
לְשַׁחֵ֖ת |
lə·ša·ḥêṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 11:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לִתְשׁוּבַ֨ת |
liṯ·šū·ḇaṯ |
in the spring |
H8666 |
Noun |
הַשָּׁנָ֜ה |
haš·šā·nāh |
after the year |
H8141 |
Noun |
לְעֵ֣ת ׀ |
lə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
צֵ֣את |
ṣêṯ |
go forth |
H3318 |
Verb |
הַמַּלְאֿכִ֗ים |
ham·malḵîm |
when kings |
H4428 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֡ד |
dā·wiḏ |
[to battle] that David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹאָב֩ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֨יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
עִמּ֜וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁחִ֙תוּ֙ |
way·yaš·ḥi·ṯū |
and they destroyed |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיָּצֻ֖רוּ |
way·yā·ṣu·rū |
and besieged |
H6696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רַבָּ֑ה |
rab·bāh |
Rabbah |
H7237 |
Noun |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
But David |
H1732 |
Noun |
יוֹשֵׁ֥ב |
yō·wō·šêḇ |
remained |
H3427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 14:11) |
וַתֹּאמֶר֩ |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִזְכָּר־ |
yiz·kār- |
remember |
H2142 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
[מֵהַרְבִית |
[mê·har·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵהַרְבַּ֞ת |
(mê·har·baṯ |
any more |
H7235 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
גֹּאֵ֤ל |
gō·’êl |
allow the revengers |
H1350 |
Verb |
הַדָּם֙ |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
לְשַׁחֵ֔ת |
lə·ša·ḥêṯ, |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַשְׁמִ֖ידוּ |
yaš·mî·ḏū |
do lest they destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנִ֑י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֛ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֥ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
בְּנֵ֖ךְ |
bə·nêḵ |
of your son |
H1121 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
(2 Samuel 20:15) |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And they came |
H935 |
Verb |
וַיָּצֻ֣רוּ |
way·yā·ṣu·rū |
and besieged |
H6696 |
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
.. .. .. him |
H5921 |
Prep |
בְּאָבֵ֙לָה֙ |
bə·’ā·ḇê·lāh |
in Abel |
H59 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
הַֽמַּעֲכָ֔ה |
ham·ma·‘ă·ḵāh |
Beth-maacah |
H1038 |
Noun |
וַיִּשְׁפְּכ֤וּ |
way·yiš·pə·ḵū |
and they cast up |
H8210 |
Verb |
סֹֽלְלָה֙ |
sō·lə·lāh |
a bank |
H5550 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
wat·ta·‘ă·mōḏ |
and it stood |
H5975 |
Verb |
בַּחֵ֑ל |
ba·ḥêl |
by the rampart |
H2426 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
מַשְׁחִיתִ֖ם |
maš·ḥî·ṯim |
battered |
H7843 |
Verb |
לְהַפִּ֥יל |
lə·hap·pîl |
in order to topple |
H5307 |
Verb |
הַחוֹמָֽה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
(2 Samuel 20:20) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
חָלִ֤ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
חָלִ֙ילָה֙ |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אֲבַלַּ֖ע |
’ă·ḇal·la‘ |
I should swallow up |
H1104 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַשְׁחִֽית |
’aš·ḥîṯ. |
destroy |
H7843 |
Verb |
(2 Samuel 24:16) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
and stretched out |
H7971 |
Verb |
יָד֨וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
הַמַּלְאָ֥ךְ ׀ |
ham·mal·’āḵ |
when the angel |
H4397 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
on Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְשַׁחֲתָהּ֒ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וַיִּנָּ֤חֶם |
way·yin·nā·ḥem |
and repented him it |
H5162 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לַמַּלְאָ֞ךְ |
lam·mal·’āḵ |
to the angel |
H4397 |
Noun |
הַמַּשְׁחִ֤ית |
ham·maš·ḥîṯ |
that destroyed |
H7843 |
Verb |
בָּעָם֙ |
bā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
רַ֔ב |
raḇ |
It is enough |
H7227 |
Adj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הֶ֣רֶף |
he·rep̄ |
stay |
H7503 |
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וּמַלְאַ֤ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
by |
H5973 |
Prep |
גֹּ֖רֶן |
gō·ren |
the threshingplace |
H1637 |
Noun |
[הָאֹורְנָה |
[hā·’ō·wr·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָאֲרַ֥וְנָה |
(hā·’ă·raw·nāh |
of Araunah |
H728 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיְבֻסִֽי |
hay·ḇu·sî |
the Jebusite |
H2983 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 24:16) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
and stretched out |
H7971 |
Verb |
יָד֨וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
הַמַּלְאָ֥ךְ ׀ |
ham·mal·’āḵ |
when the angel |
H4397 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
on Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְשַׁחֲתָהּ֒ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וַיִּנָּ֤חֶם |
way·yin·nā·ḥem |
and repented him it |
H5162 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לַמַּלְאָ֞ךְ |
lam·mal·’āḵ |
to the angel |
H4397 |
Noun |
הַמַּשְׁחִ֤ית |
ham·maš·ḥîṯ |
that destroyed |
H7843 |
Verb |
בָּעָם֙ |
bā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
רַ֔ב |
raḇ |
It is enough |
H7227 |
Adj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הֶ֣רֶף |
he·rep̄ |
stay |
H7503 |
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וּמַלְאַ֤ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
by |
H5973 |
Prep |
גֹּ֖רֶן |
gō·ren |
the threshingplace |
H1637 |
Noun |
[הָאֹורְנָה |
[hā·’ō·wr·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָאֲרַ֥וְנָה |
(hā·’ă·raw·nāh |
of Araunah |
H728 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיְבֻסִֽי |
hay·ḇu·sî |
the Jebusite |
H2983 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 8:19) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֤ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Yet the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁחִ֣ית |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
עַבְדּ֑וֹ |
‘aḇ·dōw |
of his servant |
H5650 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
he promised |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לָתֵ֨ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נִ֛יר |
nîr |
a light |
H5216 |
Noun |
לְבָנָ֖יו |
lə·ḇā·nāw |
to him through his sons |
H1121 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Kings 13:23) |
וַיָּחָן֩ |
way·yā·ḥān |
And was gracious |
H2603 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֤ם |
’ō·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
וַֽיְרַחֲמֵם֙ |
way·ra·ḥă·mêm |
and had compassion on them |
H7355 |
Verb |
וַיִּ֣פֶן |
way·yi·p̄en |
and had respect |
H6437 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw |
of His covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיַֽעֲקֹ֑ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
הַשְׁחִיתָ֔ם |
haš·ḥî·ṯām, |
not destroy them |
H7843 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הִשְׁלִיכָ֥ם |
hiš·lî·ḵām |
cast |
H7993 |
Verb |
מֵֽעַל־ |
mê·‘al- |
he them from |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his presence |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
as |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
yet |
H6258 |
Adv |
(2 Kings 18:25) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Am I now |
H6258 |
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
outside |
H1107 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהַשְׁחִת֑וֹ |
lə·haš·ḥi·ṯōw; |
to destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
it? The LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh. |
and destroy |
H7843 |
Verb |
(2 Kings 18:25) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Am I now |
H6258 |
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
outside |
H1107 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהַשְׁחִת֑וֹ |
lə·haš·ḥi·ṯōw; |
to destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
it? The LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh. |
and destroy |
H7843 |
Verb |