| (Deuteronomy 9:21) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַטַּאתְכֶ֞ם |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֣ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you had made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵ֗גֶל |
| hā·‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| לָקַחְתִּי֮ |
| lā·qaḥ·tî |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶשְׂרֹ֣ף |
| wā·’eś·rōp̄ |
| and burnt |
| H8313 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ ׀ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֵשׁ֒ |
| bā·’êš |
| [is] with fire |
| H784 |
| Noun |
| וָאֶכֹּ֨ת |
| wā·’ek·kōṯ |
| and stamped |
| H3807 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טָחוֹן֙ |
| ṭā·ḥō·wn |
| ground [it] |
| H2912 |
| Verb |
| הֵיטֵ֔ב |
| hê·ṭêḇ |
| very small |
| H3190 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| it |
| H834 |
| Prt |
| דַּ֖ק |
| daq |
| [is] dwarf |
| H1851 |
| Adj |
| לְעָפָ֑ר |
| lə·‘ā·p̄ār |
| as dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָֽאַשְׁלִךְ֙ |
| wā·’aš·liḵ |
| and I cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפָר֔וֹ |
| ‘ă·p̄ā·rōw |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| thereof into |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֖חַל |
| han·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| הַיֹּרֵ֥ד |
| hay·yō·rêḏ |
| that descended |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:4) |
| וַיִּכְתֹּ֨ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֜ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| כַּמִּכְתָּ֣ב |
| kam·miḵ·tāḇ |
| writing |
| H4385 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| according to the first |
| H7223 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| the ten |
| H6235 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| commands |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֩ |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֥ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּהָ֛ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 12:3) |
| וְנִתַּצְתֶּ֣ם |
| wə·nit·taṣ·tem |
| And you shall overthrow |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבּחֹתָ֗ם |
| miz·b·ḥō·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְשִׁבַּרְתֶּם֙ |
| wə·šib·bar·tem |
| and break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצֵּ֣בֹתָ֔ם |
| maṣ·ṣê·ḇō·ṯām |
| their pillars |
| H4676 |
| Noun |
| וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ |
| wa·’ă·šê·rê·hem |
| and their groves |
| H842 |
| Noun |
| תִּשְׂרְפ֣וּן |
| tiś·rə·p̄ūn |
| burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš, |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וּפְסִילֵ֥י |
| ū·p̄ə·sî·lê |
| and the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their gods |
| H430 |
| Noun |
| תְּגַדֵּע֑וּן |
| tə·ḡad·dê·‘ūn |
| you shall cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְאִבַּדְתֶּ֣ם |
| wə·’ib·baḏ·tem |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָ֔ם |
| šə·mām |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of them out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 12:31) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבַ֨ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֗א |
| śā·nê |
| he hates |
| H8130 |
| Verb |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| lê·lō·hê·hem |
| for their gods |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַ֤ם |
| ḡam |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| bə·nō·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֥וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| they have burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֖שׁ |
| ḇā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| לֵֽאלֹהֵיהֶֽם |
| lê·lō·hê·hem |
| to their gods |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:16) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֗הּ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תִּקְבֹּץ֮ |
| tiq·bōṣ |
| you shall gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of it into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| רְחֹבָהּ֒ |
| rə·ḥō·ḇāh |
| of the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֨ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| and shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֜שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָהּ֙ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| כָּלִ֔יל |
| kā·lîl |
| thereof every whit |
| H3632 |
| Adj |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תֵּ֣ל |
| têl |
| a heap |
| H8510 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבָּנֶ֖ה |
| ṯib·bā·neh |
| do be build |
| H1129 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 18:10) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְךָ֔ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| מַעֲבִ֥יר |
| ma·‘ă·ḇîr |
| to pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּנֽוֹ־ |
| bə·nōw- |
| among you anyone who makes his son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבִתּ֖וֹ |
| ū·ḇit·tōw |
| or his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš; |
| through the fire |
| H784 |
| Noun |
| קֹסֵ֣ם |
| qō·sêm |
| divination |
| H7081 |
| Noun |
| קְסָמִ֔ים |
| qə·sā·mîm |
| [or] that uses |
| H7080 |
| Verb |
| מְעוֹנֵ֥ן |
| mə·‘ō·w·nên |
| [or] an observer of times |
| H6049 |
| Verb |
| וּמְנַחֵ֖שׁ |
| ū·mə·na·ḥêš |
| or an enchanter |
| H5172 |
| Verb |
| וּמְכַשֵּֽׁף |
| ū·mə·ḵaš·šêp̄ |
| or a witch |
| H3784 |
| Verb |
| (Deuteronomy 18:16) |
| כְּכֹ֨ל |
| kə·ḵōl |
| According to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁאַ֜לְתָּ |
| šā·’al·tā |
| you desired |
| H7592 |
| Verb |
| מֵעִ֨ם |
| mê·‘im |
| of |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּחֹרֵ֔ב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| in Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסֵ֗ף |
| ’ō·sêp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
| liš·mō·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֨שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֥ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֥ה |
| ’er·’eh |
| let me see |
| H7200 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ |
| do I die |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:22) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| קָדְחָ֣ה |
| qā·ḏə·ḥāh |
| is kindled |
| H6919 |
| Verb |
| בְאַפִּ֔י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּיקַ֖ד |
| wat·tî·qaḏ |
| and shall burn |
| H3344 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֑ית |
| taḥ·tîṯ |
| to the lowest |
| H8482 |
| Adj |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וִֽיבֻלָ֔הּ |
| wî·ḇu·lāh |
| with her increase |
| H2981 |
| Noun |
| וַתְּלַהֵ֖ט |
| wat·tə·la·hêṭ |
| and set on fire |
| H3857 |
| Verb |
| מוֹסְדֵ֥י |
| mō·ws·ḏê |
| the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הָרִֽים |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |