| (Genesis 19:15) |
| וּכְמוֹ֙ |
| ū·ḵə·mōw |
| when |
| H3644 |
| Adv |
| הַשַּׁ֣חַר |
| haš·ša·ḥar |
| the morning |
| H7837 |
| Noun |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh |
| arose |
| H5927 |
| Verb |
| וַיָּאִ֥יצוּ |
| way·yā·’î·ṣū |
| and urged |
| H213 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֖ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the angels |
| H4397 |
| Noun |
| בְּל֣וֹט |
| bə·lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קוּם֩ |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| קַ֨ח |
| qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתְּךָ֜ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתֶ֙יךָ֙ |
| ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַנִּמְצָאֹ֔ת |
| han·nim·ṣā·’ōṯ |
| who are here |
| H4672 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶ֖ה |
| tis·sā·p̄eh |
| you be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| in the punishment |
| H5771 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 32:24) |
| וַיִּוָּתֵ֥ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| And was left |
| H3498 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּאָבֵ֥ק |
| way·yê·’ā·ḇêq |
| and there wrestled |
| H79 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲל֥וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| the breaking |
| H5927 |
| Verb |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar. |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Genesis 32:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלְּחֵ֔נִי |
| šal·lə·ḥê·nî |
| Let me go |
| H7971 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלָ֖ה |
| ‘ā·lāh |
| breaks |
| H5927 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑חַר |
| haš·šā·ḥar; |
| the day |
| H7837 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ |
| ’ă·šal·lê·ḥă·ḵā |
| I will let you go |
| H7971 |
| Verb |
| כִּ֖י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| בֵּרַכְתָּֽנִי |
| bê·raḵ·tā·nî |
| you bless me |
| H1288 |
| Verb |
| (Joshua 6:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
| way·yaš·ki·mū |
| that they rose early |
| H7925 |
| Verb |
| כַּעֲל֣וֹת |
| ka·‘ă·lō·wṯ |
| at the dawning |
| H7837 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔חַר |
| haš·ša·ḥar, |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
| kam·miš·pāṭ |
| manner |
| H4941 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| רַ֚ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| סָבְב֥וּ |
| sā·ḇə·ḇū |
| they compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Joshua 6:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
| way·yaš·ki·mū |
| that they rose early |
| H7925 |
| Verb |
| כַּעֲל֣וֹת |
| ka·‘ă·lō·wṯ |
| at the dawning |
| H7837 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔חַר |
| haš·ša·ḥar, |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
| kam·miš·pāṭ |
| manner |
| H4941 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| רַ֚ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| סָבְב֥וּ |
| sā·ḇə·ḇū |
| they compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Judges 19:25) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָב֤וּ |
| ’ā·ḇū |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| But the men |
| H582 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣עַֽ |
| liš·mō·a‘ |
| not Listen |
| H8085 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיַּחֲזֵ֤ק |
| way·ya·ḥă·zêq |
| but took |
| H2388 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ |
| bə·p̄î·laḡ·šōw |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וַיֹּצֵ֥א |
| way·yō·ṣê |
| and brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַח֑וּץ |
| ha·ḥūṣ |
| brought her forth them |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֵּדְע֣וּ |
| way·yê·ḏə·‘ū |
| and they knew |
| H3045 |
| Verb |
| א֠וֹתָהּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּֽתְעַלְּלוּ־ |
| way·yiṯ·‘al·lə·lū- |
| and abused |
| H5953 |
| Verb |
| בָ֤הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ |
| way·šal·lə·ḥū·hā |
| and they let her go |
| H7971 |
| Verb |
| [בַּעֲלֹות |
| [ba·‘ă·lō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּעֲלֹ֥ות |
| (ka·‘ă·lō·wṯ |
| began to spring |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar. |
| when the day |
| H7837 |
| Noun |
| (1 Samuel 9:26) |
| וַיַּשְׁכִּ֗מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| And they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּעֲל֤וֹת |
| ka·‘ă·lō·wṯ |
| about the spring |
| H5927 |
| Verb |
| הַשַּׁ֙חַר֙ |
| haš·ša·ḥar |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| that called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| called |
| H413 |
| Prep |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| [הַגָּג |
| [hag·gāḡ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַגָּ֣גָה |
| (hag·gā·ḡāh |
| to the top of the house |
| H1406 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ק֖וּמָה |
| qū·māh |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ |
| wa·’ă·šal·lə·ḥe·kā |
| that I may send you away |
| H7971 |
| Verb |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֧וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went out |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֛ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| and Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:21) |
| וַאֲנַ֖חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| so we |
| H587 |
| Pro |
| עֹשִׂ֣ים |
| ‘ō·śîm |
| labored |
| H6213 |
| Verb |
| בַּמְּלָאכָ֑ה |
| bam·mə·lā·ḵāh |
| on the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְחֶצְיָ֗ם |
| wə·ḥeṣ·yām |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| מַחֲזִיקִים֙ |
| ma·ḥă·zî·qîm |
| of them holding |
| H2388 |
| Verb |
| בָּֽרְמָחִ֔ים |
| bā·rə·mā·ḥîm |
| the spears |
| H7420 |
| Noun |
| מֵעֲל֣וֹת |
| mê·‘ă·lō·wṯ |
| from dawn |
| H5927 |
| Verb |
| הַשַּׁ֔חַר |
| haš·ša·ḥar, |
| of the morning |
| H7837 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| צֵ֥את |
| ṣêṯ |
| appeared |
| H3318 |
| Verb |
| הַכּוֹכָבִֽים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| (Job 3:9) |
| יֶחְשְׁכוּ֮ |
| yeḥ·šə·ḵū |
| thereof be dark |
| H2821 |
| Verb |
| כּוֹכְבֵ֪י |
| kō·wḵ·ḇê |
| Let the stars |
| H3556 |
| Noun |
| נִ֫שְׁפּ֥וֹ |
| niš·pōw |
| of the twilight |
| H5399 |
| Noun |
| יְקַו־ |
| yə·qaw- |
| let it look |
| H6960 |
| Verb |
| לְא֥וֹר |
| lə·’ō·wr |
| but light |
| H216 |
| Noun |
| וָאַ֑יִן |
| wā·’a·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| יִ֝רְאֶ֗ה |
| yir·’eh |
| [have] let it see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּעַפְעַפֵּי־ |
| bə·‘ap̄·‘ap·pê- |
| the dawning |
| H6079 |
| Noun |
| שָֽׁחַר |
| šā·ḥar. |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Job 38:12) |
| הְֽ֭מִיָּמֶיךָ |
| hə·mî·yā·me·ḵā |
| since your days |
| H3117 |
| Noun |
| צִוִּ֣יתָ |
| ṣiw·wî·ṯā |
| have you commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בֹּ֑קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| [יִדַּעְתָּה |
| [yid·da‘·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [שַׁחַר |
| [ša·ḥar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִדַּ֖עְתָּ |
| (yid·da‘·tā |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (הַשַּׁ֣חַר |
| (haš·ša·ḥar |
| caused the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מְקֹמֽוֹ |
| mə·qō·mōw |
| his place |
| H4725 |
| Noun |
| (Psalm 22:1) |
| לַ֭מְנַצֵּחַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַיֶּ֥לֶת |
| ’ay·ye·leṯ |
| Aijeleth |
| H365 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗חַר |
| haš·ša·ḥar, |
| Shahar |
| H7837 |
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| לְדָוִֽד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵלִ֣י |
| ’ê·lî |
| My God |
| H410 |
| Noun |
| אֵ֭לִי |
| ’ê·lî |
| my God |
| H410 |
| Noun |
| לָמָ֣ה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| עֲזַבְתָּ֑נִי |
| ‘ă·zaḇ·tā·nî |
| have You forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| רָח֥וֹק |
| rā·ḥō·wq |
| [why are You so] me? Far |
| H7350 |
| Adj |
| מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י |
| mî·šū·‘ā·ṯî |
| from my deliverance |
| H3444 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| שַׁאֲגָתִֽי |
| ša·’ă·ḡā·ṯî |
| of my roaring |
| H7581 |
| Noun |
| (Song of Solomon 6:10) |
| מִי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| she |
| H2063 |
| Pro |
| הַנִּשְׁקָפָ֖ה |
| han·niš·qā·p̄āh |
| [that] looks forth |
| H8259 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| שָׁ֑חַר |
| šā·ḥar; |
| as the morning |
| H7837 |
| Noun |
| יָפָ֣ה |
| yā·p̄āh |
| fair |
| H3303 |
| Adj |
| כַלְּבָנָ֗ה |
| ḵal·lə·ḇā·nāh |
| as the full |
| H3842 |
| Noun |
| בָּרָה֙ |
| bā·rāh |
| As pure |
| H1249 |
| Adj |
| כַּֽחַמָּ֔ה |
| ka·ḥam·māh |
| as the sun |
| H2535 |
| Noun |
| אֲיֻמָּ֖ה |
| ’ă·yum·māh |
| terrible |
| H366 |
| Adj |
| כַּנִּדְגָּלֽוֹת |
| kan·niḏ·gā·lō·wṯ |
| [an army] as with banners |
| H1713 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:20) |
| לְתוֹרָ֖ה |
| lə·ṯō·w·rāh |
| To the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְלִתְעוּדָ֑ה |
| wə·liṯ·‘ū·ḏāh |
| and to the testimony |
| H8584 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| do they speak |
| H559 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| according to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָֽׁחַר |
| šā·ḥar. |
| [there is] light |
| H7837 |
| Noun |
| (Isaiah 14:12) |
| אֵ֛יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| נָפַ֥לְתָּ |
| nā·p̄al·tā |
| are you fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מִשָּׁמַ֖יִם |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הֵילֵ֣ל |
| hê·lêl |
| O Lucifer |
| H1966 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁ֑חַר |
| šā·ḥar; |
| of the morning |
| H7837 |
| Noun |
| נִגְדַּ֣עְתָּ |
| niḡ·da‘·tā |
| [how] are you cut down |
| H1438 |
| Verb |
| לָאָ֔רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| חוֹלֵ֖שׁ |
| ḥō·w·lêš |
| that did weaken |
| H2522 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh, |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 58:8) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִבָּקַ֤ע |
| yib·bā·qa‘ |
| break forth |
| H1234 |
| Verb |
| כַּשַּׁ֙חַר֙ |
| kaš·ša·ḥar |
| as the morning |
| H7837 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲרֻכָתְךָ֖ |
| wa·’ă·ru·ḵā·ṯə·ḵā |
| and your health |
| H724 |
| Noun |
| מְהֵרָ֣ה |
| mə·hê·rāh |
| speedily |
| H4120 |
| Noun |
| תִצְמָ֑ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| וְהָלַ֤ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צִדְקֶ֔ךָ |
| ṣiḏ·qe·ḵā |
| your righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַאַסְפֶֽךָ |
| ya·’as·p̄e·ḵā |
| shall be your rearward |
| H622 |
| Verb |