| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And stretched forth |
|
H7971
|
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
|
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ
|
| the knife |
|
H3979
|
| Noun |
| לִשְׁחֹ֖ט |
|
liš·ḥōṭ
|
| to slay |
|
H7819
|
| Verb |
| בְּנֽוֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקְח֖וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they took |
|
H3947
|
| Verb |
| כְּתֹ֣נֶת |
|
kə·ṯō·neṯ
|
| the coat |
|
H3801
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ |
|
way·yiš·ḥă·ṭū
|
| and killed |
|
H7819
|
| Verb |
| שְׂעִ֣יר |
|
śə·‘îr
|
| a young goat |
|
H8163
|
| Adj |
| עִזִּ֔ים |
|
‘iz·zîm
|
| of the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וַיִּטְבְּל֥וּ |
|
way·yiṭ·bə·lū
|
| and dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| הַכֻּתֹּ֖נֶת |
|
hak·kut·tō·neṯ
|
| the coat |
|
H3801
|
| Noun |
| בַּדָּֽם |
|
bad·dām
|
| in the blood |
|
H1818
|
| Noun |