| (Exodus 22:9) |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| פֶּ֡שַׁע |
| pe·ša‘ |
| of trespass |
| H6588 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שׁ֡וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חֲ֠מוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׂ֨ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂלְמָ֜ה |
| śal·māh |
| garments |
| H8008 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any manner |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵדָ֗ה |
| ’ă·ḇê·ḏāh |
| of lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַר֙ |
| yō·mar |
| [another] challenges |
| H559 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the cause |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| of both parties |
| H8147 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יַרְשִׁיעֻן֙ |
| yar·šî·‘un |
| shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| he shall pay |
| H7999 |
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| לְרֵעֵֽהוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| delivers |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֛ה |
| śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֑ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּמֵ֛ת |
| ū·mêṯ |
| and it dies |
| H4191 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבַּ֥ר |
| niš·bar |
| be hurt |
| H7665 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| driven away |
| H7617 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| seeing |
| H7200 |
| Verb |
| (Exodus 22:30) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Likewise |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁרְךָ֖ |
| lə·šō·rə·ḵā |
| with your oxen |
| H7794 |
| Noun |
| לְצֹאנֶ֑ךָ |
| lə·ṣō·ne·ḵā |
| with your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| its mother |
| H517 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֖י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| תִּתְּנוֹ־ |
| tit·tə·nōw- |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Exodus 23:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִפְגַּ֞ע |
| ṯip̄·ga‘ |
| you meet |
| H6293 |
| Verb |
| שׁ֧וֹר |
| šō·wr |
| the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֹֽיִבְךָ֛ |
| ’ō·yiḇ·ḵā |
| of your enemy |
| H341 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֲמֹר֖וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| תֹּעֶ֑ה |
| tō·‘eh |
| going astray |
| H8582 |
| Verb |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| you shall surely return |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֶ֖נּוּ |
| tə·šî·ḇen·nū |
| return it again |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 23:12) |
| שֵׁ֤שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֶׂ֔יךָ |
| ma·‘ă·śe·ḵā |
| your work |
| H4639 |
| Noun |
| וּבַיּ֥וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| תִּשְׁבֹּ֑ת |
| tiš·bōṯ |
| you shall rest |
| H7673 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָנ֗וּחַ |
| yā·nū·aḥ |
| may rest |
| H5117 |
| Verb |
| שֽׁוֹרְךָ֙ |
| šō·wr·ḵā |
| your ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֹרֶ֔ךָ |
| wa·ḥă·mō·re·ḵā |
| and your donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְיִנָּפֵ֥שׁ |
| wə·yin·nā·p̄êš |
| and may be refreshed |
| H5314 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתְךָ֖ |
| ’ă·mā·ṯə·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְהַגֵּֽר |
| wə·hag·gêr |
| and the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| (Exodus 34:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֥טֶר |
| pe·ṭer |
| that open |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לִ֑י |
| lî |
| [are] to me |
| H |
| Prep |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנְךָ֙ |
| miq·nə·ḵā |
| among your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| תִּזָּכָ֔ר |
| tiz·zā·ḵār |
| male |
| H2142 |
| Verb |
| פֶּ֖טֶר |
| pe·ṭer |
| firstling |
| H6363 |
| Noun |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| [whether] cow |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶֽׂה |
| wā·śeh |
| or sheep |
| H7716 |
| Noun |
| (Leviticus 4:10) |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| just as |
| H834 |
| Prt |
| יוּרַ֔ם |
| yū·ram |
| it was taken off |
| H7311 |
| Verb |
| מִשּׁ֖וֹר |
| miš·šō·wr |
| from the ox |
| H7794 |
| Noun |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֑ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְהִקְטִירָם֙ |
| wə·hiq·ṭî·rām |
| and shall burn them |
| H6999 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 7:23) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֜לֶב |
| ḥê·leḇ |
| of the fat |
| H2459 |
| Noun |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| of ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְכֶ֛שֶׂב |
| wə·ḵe·śeḇ |
| or of sheep |
| H3775 |
| Noun |
| וָעֵ֖ז |
| wā·‘êz |
| or of goat |
| H5795 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 9:4) |
| וְשׁ֨וֹר |
| wə·šō·wr |
| and also a bull |
| H7794 |
| Noun |
| וָאַ֜יִל |
| wā·’a·yil |
| and a ram |
| H352 |
| Noun |
| לִשְׁלָמִ֗ים |
| liš·lā·mîm |
| for peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֙חַ֙ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| בְּלוּלָ֣ה |
| bə·lū·lāh |
| mixed |
| H1101 |
| Verb |
| בַשָּׁ֑מֶן |
| ḇaš·šā·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִרְאָ֥ה |
| nir·’āh |
| will appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| (Leviticus 9:18) |
| וַיִּשְׁחַ֤ט |
| way·yiš·ḥaṭ |
| and He slew |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשּׁוֹר֙ |
| haš·šō·wr |
| the bull |
| H7794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| [for] a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַ֠יַּמְצִאוּ |
| way·yam·ṣi·’ū |
| and presented |
| H4672 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּזְרְקֵ֥הוּ |
| way·yiz·rə·qê·hū |
| and he sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Leviticus 9:19) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲלָבִ֖ים |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשּׁ֑וֹר |
| haš·šō·wr; |
| the bull |
| H7794 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| הָֽאַלְיָ֤ה |
| hā·’al·yāh |
| the fat tail |
| H451 |
| Noun |
| וְהַֽמְכַסֶּה֙ |
| wə·ham·ḵas·seh |
| that which covers |
| H4374 |
| Noun |
| וְהַכְּלָיֹ֔ת |
| wə·hak·kə·lā·yōṯ |
| and [the inwards] and the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| וְיֹתֶ֖רֶת |
| wə·yō·ṯe·reṯ |
| and the lobe |
| H3508 |
| Noun |
| הַכָּבֵֽד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| [above] the liver |
| H3516 |
| Noun |
| (Leviticus 17:3) |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| Any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁחַ֜ט |
| yiš·ḥaṭ |
| kills |
| H7819 |
| Verb |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֛שֶׂב |
| ḵe·śeḇ |
| lamb |
| H3775 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עֵ֖ז |
| ‘êz |
| goat |
| H5795 |
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁחַ֔ט |
| yiš·ḥaṭ |
| kills [it] |
| H7819 |
| Verb |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| out of |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 22:23) |
| וְשׁ֥וֹר |
| wə·šō·wr |
| and a bull |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶׂ֖ה |
| wā·śeh |
| or a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| שָׂר֣וּעַ |
| śā·rū·a‘ |
| that has anything superfluous |
| H8311 |
| Verb |
| וְקָל֑וּט |
| wə·qā·lūṭ |
| or lacking in parts |
| H7038 |
| Verb |
| נְדָבָה֙ |
| nə·ḏā·ḇāh |
| [for] a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| may you offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּלְנֵ֖דֶר |
| ū·lə·nê·ḏer |
| but for a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָצֶֽה |
| yê·rā·ṣeh |
| can it be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| (Leviticus 22:27) |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| a bull |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֤שֶׂב |
| ḵe·śeḇ |
| a sheep |
| H3775 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עֵז֙ |
| ‘êz |
| a goat |
| H5795 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִוָּלֵ֔ד |
| yiw·wā·lêḏ |
| is brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| וּמִיּ֤וֹם |
| ū·mî·yō·wm |
| and from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִי֙ |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| וָהָ֔לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and thereafter |
| H1973 |
| Adv |
| יֵרָצֶ֕ה |
| yê·rā·ṣeh |
| it shall be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| לְקָרְבַּ֥ן |
| lə·qā·rə·ban |
| for an offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:28) |
| וְשׁ֖וֹר |
| wə·šō·wr |
| but a cow |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֑ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| and her young |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁחֲט֖וּ |
| ṯiš·ḥă·ṭū |
| shall you kill |
| H7819 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Leviticus 27:26) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| בְּכ֞וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְבֻכַּ֤ר |
| yə·ḇuk·kar |
| born first |
| H1069 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֔ה |
| biḇ·hê·māh |
| among animals |
| H929 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַקְדִּ֥ישׁ |
| yaq·dîš |
| shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אִם־ |
| ’im- |
| [is] whether |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| [it be] ox |
| H7794 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 7:3) |
| וַיָּבִ֨יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עֶגְלֹ֥ת |
| ‘eḡ·lōṯ |
| wagons |
| H5699 |
| Noun |
| צָב֙ |
| ṣāḇ |
| covered |
| H6632 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֣י |
| ū·šə·nê |
| for two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| בָּקָ֔ר |
| bā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| עֲגָלָ֛ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| a wagon |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַנְּשִׂאִ֖ים |
| han·nə·śi·’îm |
| of the princes |
| H5387 |
| Noun |
| וְשׁ֣וֹר |
| wə·šō·wr |
| and an ox |
| H7794 |
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
| lə·’e·ḥāḏ |
| for each one |
| H259 |
| Adj |
| וַיַּקְרִ֥יבוּ |
| way·yaq·rî·ḇū |
| and they brought |
| H7126 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| (Numbers 15:11) |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֗ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לַשּׁוֹר֙ |
| laš·šō·wr |
| bull |
| H7794 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לָאַ֣יִל |
| lā·’a·yil |
| ram |
| H352 |
| Noun |
| הָאֶחָ֑ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לַשֶּׂ֥ה |
| laś·śeh |
| lambs |
| H7716 |
| Noun |
| בַכְּבָשִׂ֖ים |
| ḇak·kə·ḇā·śîm |
| for each of the male |
| H3532 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בָעִזִּֽים |
| ḇā·‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| (Numbers 18:17) |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| בְּֽכוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| שׁ֡וֹר |
| šō·wr |
| of a cow |
| H7794 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכ֨וֹר |
| ḇə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| כֶּ֜שֶׂב |
| ke·śeḇ |
| of a sheep |
| H3775 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכ֥וֹר |
| ḇə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| עֵ֛ז |
| ‘êz |
| of a goat |
| H5795 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִפְדֶּ֖ה |
| ṯip̄·deh |
| do redeem [are] |
| H6299 |
| Verb |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֞ם |
| dā·mām |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| תִּזְרֹ֤ק |
| tiz·rōq |
| you shall sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֶלְבָּ֣ם |
| ḥel·bām |
| their fat |
| H2459 |
| Noun |
| תַּקְטִ֔יר |
| taq·ṭîr |
| shall burn |
| H6999 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֛ה |
| ’iš·šeh |
| [for] an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לְרֵ֥יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| for a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 22:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מִדְיָ֗ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְלַחֲכ֤וּ |
| yə·la·ḥă·ḵū |
| shall lick up |
| H3897 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| this company |
| H6951 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּלְחֹ֣ךְ |
| kil·ḥōḵ |
| licks up us |
| H3897 |
| Verb |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr, |
| as the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣רֶק |
| ye·req |
| the grass |
| H3418 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָלָ֧ק |
| ū·ḇā·lāq |
| and Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּ֛וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor [was] |
| H6834 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֖ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |