| וָאֱהִ֥י |
|
wā·’ĕ·hî
|
| Therefore I will be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| as |
|
H3644
|
| Adv |
| שָׁ֑חַל |
|
šā·ḥal
|
| a lion |
|
H7826
|
| Noun |
| כְּנָמֵ֖ר |
|
kə·nā·mêr
|
| Like a leopard |
|
H5246
|
| Noun |
| דֶּ֥רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אָשֽׁוּר |
|
’ā·šūr.
|
| will I observe |
|
H7789
|
| Verb |
| אֶפְרַ֕יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| have I to do any more |
|
H5750
|
| Subst |
| לָֽעֲצַבִּ֑ים |
|
lā·‘ă·ṣab·bîm
|
| with idols |
|
H6091
|
| Noun |
| אֲנִ֧י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָנִ֣יתִי |
|
‘ā·nî·ṯî
|
| have heard |
|
H6030
|
| Verb |
| וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ |
|
wa·’ă·šū·ren·nū,
|
| [him] and observed |
|
H7789
|
| Verb |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| כִּבְר֣וֹשׁ |
|
kiḇ·rō·wōš
|
| fir tree |
|
H1265
|
| Noun |
| רַֽעֲנָ֔ן |
|
ra·‘ă·nān
|
| [am] like a green |
|
H7488
|
| Adj |
| מִמֶּ֖נִּי |
|
mim·men·nî
|
| From me |
|
H4480
|
| Prep |
| פֶּרְיְךָ֥ |
|
per·yə·ḵā
|
| is your fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| נִמְצָֽא |
|
nim·ṣā
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |