| וְנָתַתָּ֤ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֔מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
|
wə·śam·tā
|
| and lay |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָ֑ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| תַשִּׂ֨יג |
|
ṯaś·śîḡ
|
| is able to bring |
|
H5381
|
| Verb |
| יָד֜וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִשְׁתֵּ֣י |
|
liš·tê
|
| for two |
|
H8147
|
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
|
ṯō·rîm
|
| turtledoves |
|
H8449
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֣י |
|
liš·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| young |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹנָה֒ |
|
yō·w·nāh
|
| pigeons |
|
H3123
|
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| then shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֜וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| for his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֗א |
|
ḥā·ṭā
|
| sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| עֲשִׂירִ֧ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵפָ֛ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| לְחַטָּ֑את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| יָשִׂ֨ים |
|
yā·śîm
|
| he shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֗מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| shall he put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָ֔ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| [any] frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הִֽיא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְלָבַ֨שׁ |
|
wə·lā·ḇaš
|
| And shall put on |
|
H3847
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִדּ֣וֹ |
|
mid·dōw
|
| his garment |
|
H4055
|
| Noun |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
|
ū·miḵ·nə·sê-
|
| and undergarments |
|
H4370
|
| Noun |
| בַד֮ |
|
ḇaḏ
|
| his linen |
|
H906
|
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
|
yil·baš
|
| shall he put |
|
H3847
|
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
|
bə·śā·rōw
|
| to his body |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהֵרִ֣ים |
|
wə·hê·rîm
|
| and take up |
|
H7311
|
| Verb |
| הַדֶּ֗שֶׁן |
|
had·de·šen
|
| the ashes |
|
H1880
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאכַ֥ל |
|
tō·ḵal
|
| has consumed |
|
H398
|
| Verb |
| הָאֵ֛שׁ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְשָׂמ֕וֹ |
|
wə·śā·mōw
|
| and he shall put them |
|
H7760
|
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| הַחֹ֑שֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| also he put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַחֹ֔שֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| הָאוּרִ֖ים |
|
hā·’ū·rîm
|
| the Urim |
|
H224
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַתֻּמִּֽים |
|
hat·tum·mîm
|
| the Thummim |
|
H8550
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and did he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֜פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| מ֣וּל |
|
mūl
|
| the fromt |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָ֗יו |
|
pā·nāw
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |
| צִ֤יץ |
|
ṣîṣ
|
| the plate |
|
H6731
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| נֵ֣זֶר |
|
nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and did he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֜פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| מ֣וּל |
|
mūl
|
| the fromt |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָ֗יו |
|
pā·nāw
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |
| צִ֤יץ |
|
ṣîṣ
|
| the plate |
|
H6731
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| נֵ֣זֶר |
|
nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וּמִסַּ֨ל |
|
ū·mis·sal
|
| and out of the basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמַּצּ֜וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָ֠קַח |
|
lā·qaḥ
|
| he took |
|
H3947
|
| Verb |
| חַלַּ֨ת |
|
ḥal·laṯ
|
| cake |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצָּ֤ה |
|
maṣ·ṣāh
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְֽחַלַּ֨ת |
|
wə·ḥal·laṯ
|
| and cake |
|
H2471
|
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| שֶׁ֛מֶן |
|
še·men
|
| oiled |
|
H8081
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְרָקִ֣יק |
|
wə·rā·qîq
|
| and wafer |
|
H7550
|
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֣חֲלָבִ֔ים |
|
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שׁ֥וֹק |
|
šō·wq
|
| the thigh |
|
H7785
|
| Noun |
| הַיָּמִֽין |
|
hay·yā·mîn
|
| right |
|
H3225
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| And they put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַחֲלָבִ֖ים |
|
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הֶחָז֑וֹת |
|
he·ḥā·zō·wṯ
|
| the breasts |
|
H2373
|
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֥ר |
|
way·yaq·ṭêr
|
| and he burned |
|
H6999
|
| Verb |
| הַחֲלָבִ֖ים |
|
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחָה |
|
ham·miz·bê·ḥāh
|
| on the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַ֠הֲרֹן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| נָדָ֨ב |
|
nā·ḏāḇ
|
| Nadab |
|
H5070
|
| Noun |
| וַאֲבִיה֜וּא |
|
wa·’ă·ḇî·hū
|
| and Abihu |
|
H30
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| each |
|
H376
|
| Noun |
| מַחְתָּת֗וֹ |
|
maḥ·tā·ṯōw
|
| from his censer |
|
H4289
|
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| בָהֵן֙ |
|
ḇā·hên
|
| therein |
|
H2004
|
| Pro |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| קְטֹ֑רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| incense |
|
H7004
|
| Noun |
| וַיַּקְרִ֜בוּ |
|
way·yaq·ri·ḇū
|
| and offered |
|
H7126
|
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זָרָ֔ה |
|
zā·rāh
|
| strange |
|
H2114
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
|
ṣiw·wāh
|
| he commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
|
wə·śam·tî
|
| Then will set |
|
H7760
|
| Verb |
| פָּנַ֛י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| בָּאִ֥ישׁ |
|
bā·’îš
|
| against the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ |
|
ū·ḇə·miš·paḥ·tōw
|
| and against his family |
|
H4940
|
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֨י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| and will cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַזֹּנִ֣ים |
|
haz·zō·nîm
|
| that go whoring |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרָ֗יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| לִזְנ֛וֹת |
|
liz·nō·wṯ
|
| to commit prostitution |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| with |
|
H310
|
| Adv |
| הַמֹּ֖לֶךְ |
|
ham·mō·leḵ
|
| Molech |
|
H4432
|
| Noun |
| מִקֶּ֥רֶב |
|
miq·qe·reḇ
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |
| עַמָּֽם |
|
‘am·mām
|
| their people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall set |
|
H7760
|
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתַּ֥יִם |
|
šə·ta·yim
|
| in two |
|
H8147
|
| Noun |
| מַֽעֲרָכ֖וֹת |
|
ma·‘ă·rā·ḵō·wṯ
|
| rows |
|
H4634
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲרָ֑כֶת |
|
ham·ma·‘ă·rā·ḵeṯ
|
| in a row |
|
H4635
|
| Noun |
| הַשֻּׁלְחָ֥ן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| הַטָּהֹ֖ר |
|
haṭ·ṭā·hōr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |