(Joshua 19:27) |
וְשָׁ֨ב |
wə·šāḇ |
And turns |
H7725 |
Verb |
מִזְרַ֣ח |
miz·raḥ |
toward the east |
H4217 |
Noun |
הַשֶּׁמֶשׁ֮ |
haš·še·meš |
.. .. .. |
H8121 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
דָּגֹן֒ |
dā·ḡōn |
to Beth-dagon |
H1016 |
Noun |
וּפָגַ֣ע |
ū·p̄ā·ḡa‘ |
and reaches |
H6293 |
Verb |
בִּ֠זְבֻלוּן |
biz·ḇu·lūn |
to Zebulun |
H2074 |
Noun |
וּבְגֵ֨י |
ū·ḇə·ḡê |
and to the valley |
H1516 |
Noun |
יִפְתַּח־ |
yip̄·taḥ- |
- |
H |
אֵ֥ל |
’êl |
of Jipthah-el |
H3317 |
Noun |
צָפ֛וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north side |
H6828 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
הָעֵ֖מֶק |
hā·‘ê·meq |
of Beth-emek |
H1025 |
Noun |
וּנְעִיאֵ֑ל |
ū·nə·‘î·’êl |
and Neiel |
H5272 |
Noun |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and goes out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּב֖וּל |
kā·ḇūl |
Cabul |
H3521 |
Noun |
מִשְּׂמֹֽאל |
miś·śə·mōl |
on north |
H8040 |
Noun |
(Joshua 19:29) |
וְשָׁ֤ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
Then the coast |
H1366 |
Noun |
הָֽרָמָ֔ה |
hā·rā·māh |
to Ramah |
H7414 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
עִ֖יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְצַר־ |
miḇ·ṣar- |
the strong |
H4013 |
Noun |
צֹ֑ר |
ṣōr |
Tyre |
H6865 |
Noun |
וְשָׁ֤ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
חֹסָ֔ה |
ḥō·sāh |
to Hosah |
H2621 |
Noun |
[וְיִהְיוּ |
[wə·yih·yū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָי֧וּ |
(wə·hā·yū |
thereof are |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
תֹצְאֹתָ֛יו |
ṯō·ṣə·’ō·ṯāw |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
הַיָּ֖מָּה |
hay·yām·māh |
at the sea |
H3220 |
Noun |
מֵחֶ֥בֶל |
mê·ḥe·ḇel |
by the region |
H2256 |
Noun |
אַכְזִֽיבָה |
’aḵ·zî·ḇāh |
to Achzib |
H392 |
Noun |
(Joshua 19:29) |
וְשָׁ֤ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
Then the coast |
H1366 |
Noun |
הָֽרָמָ֔ה |
hā·rā·māh |
to Ramah |
H7414 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
עִ֖יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְצַר־ |
miḇ·ṣar- |
the strong |
H4013 |
Noun |
צֹ֑ר |
ṣōr |
Tyre |
H6865 |
Noun |
וְשָׁ֤ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
חֹסָ֔ה |
ḥō·sāh |
to Hosah |
H2621 |
Noun |
[וְיִהְיוּ |
[wə·yih·yū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָי֧וּ |
(wə·hā·yū |
thereof are |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
תֹצְאֹתָ֛יו |
ṯō·ṣə·’ō·ṯāw |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
הַיָּ֖מָּה |
hay·yām·māh |
at the sea |
H3220 |
Noun |
מֵחֶ֥בֶל |
mê·ḥe·ḇel |
by the region |
H2256 |
Noun |
אַכְזִֽיבָה |
’aḵ·zî·ḇāh |
to Achzib |
H392 |
Noun |
(Joshua 19:34) |
וְשָׁ֨ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּב֥וּל |
hag·gə·ḇūl |
Then the coast |
H1366 |
Noun |
יָ֙מָּה֙ |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
אַזְנ֣וֹת |
’az·nō·wṯ |
- |
H |
תָּב֔וֹר |
tā·ḇō·wr |
to Aznoth-tabor |
H243 |
Noun |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and goes out |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
חוּקֹ֑קָה |
ḥū·qō·qāh |
to Hukkok |
H2712 |
Noun |
וּפָגַ֨ע |
ū·p̄ā·ḡa‘ |
and reaches |
H6293 |
Verb |
בִּזְבֻל֜וּן |
biz·ḇu·lūn |
to Zebulun |
H2074 |
Noun |
מִנֶּ֗גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south |
H5045 |
Noun |
וּבְאָשֵׁר֙ |
ū·ḇə·’ā·šêr |
and to Asher |
H836 |
Noun |
פָּגַ֣ע |
pā·ḡa‘ |
reaches |
H6293 |
Verb |
מִיָּ֔ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
וּבִ֣יהוּדָ֔ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and to Judah |
H3063 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
on Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרַ֥ח |
miz·raḥ |
toward the east |
H4217 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
.. .. .. |
H8121 |
Noun |
(Joshua 20:6) |
וְיָשַׁ֣ב ׀ |
wə·yā·šaḇ |
And he shall dwell |
H3427 |
Verb |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
in that city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî |
in that |
H1931 |
Pro |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָמְד֞וֹ |
‘ā·mə·ḏōw |
he stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָֽעֵדָה֙ |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּ֔ט |
lam·miš·pāṭ |
for judgment |
H4941 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מוֹת֙ |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the high |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
אָ֣ז ׀ |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יָשׁ֣וּב |
yā·šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
הָרוֹצֵ֗חַ |
hā·rō·w·ṣê·aḥ |
shall the slayer |
H7523 |
Verb |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִירוֹ֙ |
‘î·rōw |
his own city |
H5892 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his own house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
from from where |
H834 |
Prt |
נָ֥ס |
nās |
he fled |
H5127 |
Verb |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
they |
H8033 |
Adv |
(Joshua 22:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and he spoke |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בִּנְכָסִ֨ים |
bin·ḵā·sîm |
riches |
H5233 |
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm |
with much |
H7227 |
Adj |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלֵיכֶם֙ |
’ā·ho·lê·ḵem |
your tents |
H168 |
Noun |
וּבְמִקְנֶ֣ה |
ū·ḇə·miq·neh |
and livestock |
H4735 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
much |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
בְּכֶ֨סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
with silver |
H3701 |
Noun |
וּבְזָהָ֜ב |
ū·ḇə·zā·hāḇ |
and with gold |
H2091 |
Noun |
וּבִנְחֹ֧שֶׁת |
ū·ḇin·ḥō·šeṯ |
and with bronze |
H5178 |
Noun |
וּבְבַרְזֶ֛ל |
ū·ḇə·ḇar·zel |
and with iron |
H1270 |
Noun |
וּבִשְׂלָמ֖וֹת |
ū·ḇiś·lā·mō·wṯ |
and garments |
H8008 |
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
חִלְק֥וּ |
ḥil·qū |
divide |
H2505 |
Verb |
שְׁלַל־ |
šə·lal- |
the spoil |
H7998 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
of your enemies |
H341 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶֽם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 22:9) |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
וַיֵּלְכ֡וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and departed |
H1980 |
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֨ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֜ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֣י ׀ |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִשִּׁלֹ֖ה |
miš·ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
[is] in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֗ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזָּתָם֙ |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
of their possession |
H272 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
נֹֽאחֲזוּ־ |
nō·ḥă·zū- |
they were possessed |
H270 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
to the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 22:16) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמְר֞וּ |
’ā·mə·rū |
says |
H559 |
Verb |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֣ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָֽה־ |
māh- |
What |
H4100 |
Pro |
הַמַּ֤עַל |
ham·ma·‘al |
[is] you have committed |
H4603 |
Verb |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מְעַלְתֶּם֙ |
mə·‘al·tem |
have committed |
H4603 |
Verb |
בֵּאלֹהֵ֣י |
bê·lō·hê |
against the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָשׁ֣וּב |
lā·šūḇ |
to turn away |
H7725 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֖י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם |
biḇ·nō·wṯ·ḵem |
by building |
H1129 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לִמְרָדְכֶ֥ם |
lim·rā·ḏə·ḵem |
to rebel |
H4775 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
בַּיהוָֽה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 22:18) |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
But that you |
H859 |
Pro |
תָּשֻׁ֣בוּ |
tā·šu·ḇū |
must turn away |
H7725 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֖י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it will be |
H1961 |
Verb |
אַתֶּ֞ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תִּמְרְד֤וּ |
tim·rə·ḏū |
rebel |
H4775 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמָחָ֕ר |
ū·mā·ḥār |
that tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֥ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִקְצֹֽף |
yiq·ṣōp̄ |
he will be angry |
H7107 |
Verb |
(Joshua 22:23) |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
That we have build |
H1129 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לָשׁ֖וּב |
lā·šūḇ |
to turn |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
לְהַעֲל֨וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to offer |
H5927 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
עוֹלָ֣ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offering |
H5930 |
Noun |
וּמִנְחָ֗ה |
ū·min·ḥāh |
or grain offering |
H4503 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
לַעֲשׂ֤וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to offer |
H6213 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
זִבְחֵ֣י |
ziḇ·ḥê |
offerings |
H2077 |
Noun |
שְׁלָמִ֔ים |
šə·lā·mîm |
peace |
H8002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
let the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
Himself |
H1931 |
Pro |
יְבַקֵּֽשׁ |
yə·ḇaq·qêš |
require |
H1245 |
Verb |
(Joshua 22:29) |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לָּ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מִמֶּ֜נּוּ |
mim·men·nū |
that we |
H4480 |
Prep |
לִמְרֹ֣ד |
lim·rōḏ |
should rebel |
H4775 |
Verb |
בַּֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלָשׁ֤וּב |
wə·lā·šūḇ |
and turn |
H7725 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
by building |
H1129 |
Verb |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for burnt |
H5930 |
Noun |
לְמִנְחָ֣ה |
lə·min·ḥāh |
for grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְזָ֑בַח |
ū·lə·zā·ḇaḥ |
or for sacrifices |
H2077 |
Noun |
מִלְּבַ֗ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
[is] before |
H6440 |
Noun |
מִשְׁכָּנֽוֹ |
miš·kā·nōw |
his tent |
H4908 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 22:32) |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And returned |
H7725 |
Verb |
פִּֽינְחָ֣ס |
pî·nə·ḥās |
Phinehas |
H6372 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
of Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּשִׂיאִ֡ים |
wə·han·nə·śî·’îm |
and the princes |
H5387 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
from the sons |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵן֩ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּמֵאֵ֨ת |
ū·mê·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
גָ֜ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֛ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֖עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּשִׁ֥בוּ |
way·yā·ši·ḇū |
and again |
H7725 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
from |
H854 |
Prep |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(Joshua 22:32) |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And returned |
H7725 |
Verb |
פִּֽינְחָ֣ס |
pî·nə·ḥās |
Phinehas |
H6372 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
of Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּשִׂיאִ֡ים |
wə·han·nə·śî·’îm |
and the princes |
H5387 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
from the sons |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵן֩ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּמֵאֵ֨ת |
ū·mê·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
גָ֜ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֛ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֖עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּשִׁ֥בוּ |
way·yā·ši·ḇū |
and again |
H7725 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
from |
H854 |
Prep |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(Joshua 23:12) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
Else |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹב |
šō·wḇ |
Else if you do in any way |
H7725 |
Verb |
תָּשׁ֗וּבוּ |
tā·šū·ḇū, |
go back |
H7725 |
Verb |
וּדְבַקְתֶּם֙ |
ū·ḏə·ḇaq·tem |
and cleave |
H1692 |
Verb |
בְּיֶ֙תֶר֙ |
bə·ye·ṯer |
to the rest |
H3499 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
han·niš·’ā·rîm |
[even] that remain |
H7604 |
Verb |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
among you |
H854 |
Prep |
וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם |
wə·hiṯ·ḥat·tan·tem |
and shall make marriages |
H2859 |
Verb |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וּבָאתֶ֥ם |
ū·ḇā·ṯem |
and go in |
H935 |
Verb |
בָּהֶ֖ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֵ֥ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Joshua 23:12) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
Else |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹב |
šō·wḇ |
Else if you do in any way |
H7725 |
Verb |
תָּשׁ֗וּבוּ |
tā·šū·ḇū, |
go back |
H7725 |
Verb |
וּדְבַקְתֶּם֙ |
ū·ḏə·ḇaq·tem |
and cleave |
H1692 |
Verb |
בְּיֶ֙תֶר֙ |
bə·ye·ṯer |
to the rest |
H3499 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
han·niš·’ā·rîm |
[even] that remain |
H7604 |
Verb |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
among you |
H854 |
Prep |
וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם |
wə·hiṯ·ḥat·tan·tem |
and shall make marriages |
H2859 |
Verb |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וּבָאתֶ֥ם |
ū·ḇā·ṯem |
and go in |
H935 |
Verb |
בָּהֶ֖ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֵ֥ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Joshua 24:20) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תַֽעַזְבוּ֙ |
ṯa·‘az·ḇū |
you forsake |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
נֵכָ֑ר |
nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
וְשָׁ֨ב |
wə·šāḇ |
and then he will turn |
H7725 |
Verb |
וְהֵרַ֤ע |
wə·hê·ra‘ |
and do you hurt |
H7489 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְכִלָּ֣ה |
wə·ḵil·lāh |
and consume |
H3615 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵיטִ֥יב |
hê·ṭîḇ |
he has done you good |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |