| (Deuteronomy 1:22) |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| And you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַי֮ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כֻּלְּכֶם֒ |
| kul·lə·ḵem |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| וַתֹּאמְר֗וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נִשְׁלְחָ֤ה |
| niš·lə·ḥāh |
| We will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| וְיַחְפְּרוּ־ |
| wə·yaḥ·pə·rū- |
| and they shall search us out |
| H2658 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשִׁ֤בוּ |
| wə·yā·ši·ḇū |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָ֙נוּ֙ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| again by what |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲלֶה־ |
| na·‘ă·leh- |
| we must go up |
| H5927 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| נָבֹ֖א |
| nā·ḇō |
| we shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽן |
| ’ă·lê·hen |
| into |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:25) |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| בְיָדָם֙ |
| ḇə·yā·ḏām |
| in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִפְּרִ֣י |
| mip·pə·rî |
| of the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וַיּוֹרִ֖דוּ |
| way·yō·w·ri·ḏū |
| and brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּשִׁ֨בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and brought |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָ֤נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| דָבָר֙ |
| ḏā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טוֹבָ֣ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [It is] a good |
| H2896 |
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| does give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:45) |
| וַתָּשֻׁ֥בוּ |
| wat·tā·šu·ḇū |
| And you returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַתִּבְכּ֖וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤ע |
| šā·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| but the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֹ֣לְכֶ֔ם |
| bə·qō·lə·ḵem |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱזִ֖ין |
| he·’ĕ·zîn |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 3:20) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָנִ֨יחַ |
| yā·nî·aḥ |
| have given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
| la·’ă·ḥê·ḵem |
| to your companion |
| H251 |
| Noun |
| כָּכֶם֒ |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| וְיָרְשׁ֣וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| [until] possess |
| H3423 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְשַׁבְתֶּ֗ם |
| wə·šaḇ·tem, |
| Then shall you return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לִֽירֻשָּׁת֔וֹ |
| lî·ruš·šā·ṯōw |
| to his possession |
| H3425 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:30) |
| בַּצַּ֣ר |
| baṣ·ṣar |
| When you are in tribulation |
| H6862 |
| Adj |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּמְצָא֕וּךָ |
| ū·mə·ṣā·’ū·ḵā |
| and have come |
| H4672 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּאַחֲרִית֙ |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְשַׁבְתָּ֙ |
| wə·šaḇ·tā |
| and if you turn |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and shall be obedient |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֽוֹ |
| bə·qō·lōw |
| to His voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:39) |
| וְיָדַעְתָּ֣ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| therefore this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and consider |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in [it] |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶךָ֒ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 20:5) |
| וְדִבְּר֣וּ |
| wə·ḏib·bə·rū |
| And shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| הַשֹּֽׁטְרִים֮ |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֞ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנָ֤ה |
| bā·nāh |
| [is there] has build |
| H1129 |
| Verb |
| בַֽיִת־ |
| ḇa·yiṯ- |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָשׁ֙ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חֲנָכ֔וֹ |
| ḥă·nā·ḵōw |
| do dedicated |
| H2596 |
| Verb |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| it? let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יַחְנְכֶֽנּוּ |
| yaḥ·nə·ḵen·nū |
| dedicate |
| H2596 |
| Verb |
| (Deuteronomy 20:6) |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֞ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָטַ֥ע |
| nā·ṭa‘ |
| [is he] has planted |
| H5193 |
| Verb |
| כֶּ֙רֶם֙ |
| ke·rem |
| a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חִלְּל֔וֹ |
| ḥil·lə·lōw |
| do [yet] eaten |
| H2490 |
| Verb |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| of it? let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יְחַלְּלֶֽנּוּ |
| yə·ḥal·lə·len·nū |
| eat |
| H2490 |
| Verb |
| (Deuteronomy 20:7) |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֞ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵרַ֤שׂ |
| ’ê·raś |
| [is there] has betrothed |
| H781 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְקָחָ֔הּ |
| lə·qā·ḥāh |
| do taken |
| H3947 |
| Verb |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| her? let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יִקָּחֶֽנָּה |
| yiq·qā·ḥen·nāh |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| (Deuteronomy 20:8) |
| וְיָסְפ֣וּ |
| wə·yā·sə·p̄ū |
| And farther |
| H3254 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִים֮ |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| מִי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַיָּרֵא֙ |
| hay·yā·rê |
| [is there that is] fearful |
| H3373 |
| Adj |
| וְרַ֣ךְ |
| wə·raḵ |
| and fainthearted |
| H7390 |
| Adj |
| הַלֵּבָ֔ב |
| hal·lê·ḇāḇ |
| .. .. .. |
| H3824 |
| Noun |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִמַּ֛ס |
| yim·mas |
| faint |
| H4549 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֥ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| of his brethren |
| H251 |
| Noun |
| כִּלְבָבֽוֹ |
| kil·ḇā·ḇōw |
| as well as his heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:1) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֨וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיוֹ֙ |
| śê·yōw |
| his sheep |
| H7716 |
| Noun |
| נִדָּחִ֔ים |
| nid·dā·ḥîm |
| go astray |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| yourself from them you shall in any case |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֵ֖ם |
| tə·šî·ḇêm |
| bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| לְאָחִֽיךָ |
| lə·’ā·ḥî·ḵā |
| to your countryman |
| H251 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:1) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֨וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיוֹ֙ |
| śê·yōw |
| his sheep |
| H7716 |
| Noun |
| נִדָּחִ֔ים |
| nid·dā·ḥîm |
| go astray |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| yourself from them you shall in any case |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֵ֖ם |
| tə·šî·ḇêm |
| bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| לְאָחִֽיךָ |
| lə·’ā·ḥî·ḵā |
| to your countryman |
| H251 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:2) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| קָר֥וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אָחִ֛יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתּ֑וֹ |
| yə·ḏa‘·tōw |
| do you or if you know |
| H3045 |
| Verb |
| וַאֲסַפְתּוֹ֙ |
| wa·’ă·sap̄·tōw |
| then you shall bring |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| .. .. .. |
| H8432 |
| Noun |
| בֵּיתֶ֔ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| to your house |
| H1004 |
| Noun |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמְּךָ֗ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| דְּרֹ֤שׁ |
| də·rōš |
| seek after |
| H1875 |
| Verb |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯōw |
| [is] and you shall restore |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 23:13) |
| וְיָתֵ֛ד |
| wə·yā·ṯêḏ |
| and a paddle |
| H3489 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲזֵנֶ֑ךָ |
| ’ă·zê·ne·ḵā |
| your weapon |
| H240 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשִׁבְתְּךָ֣ |
| bə·šiḇ·tə·ḵā |
| you will ease |
| H3427 |
| Verb |
| ח֔וּץ |
| ḥūṣ |
| yourself abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וְחָפַרְתָּ֣ה |
| wə·ḥā·p̄ar·tāh |
| and you shall dig |
| H2658 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתָּ֖ |
| wə·šaḇ·tā |
| and shall turn back |
| H7725 |
| Verb |
| וְכִסִּ֥יתָ |
| wə·ḵis·sî·ṯā |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵאָתֶֽךָ |
| ṣê·’ā·ṯe·ḵā |
| that which comes |
| H6627 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:14) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ |
| miṯ·hal·lêḵ |
| walks |
| H1980 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| מַחֲנֶ֗ךָ |
| ma·ḥă·ne·ḵā |
| of your camp |
| H4264 |
| Noun |
| לְהַצִּֽילְךָ֙ |
| lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| וְלָתֵ֤ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| you and to give up |
| H5414 |
| Verb |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and be you |
| H1961 |
| Verb |
| מַחֲנֶ֖יךָ |
| ma·ḥă·ne·ḵā |
| therefore shall your camp |
| H4264 |
| Noun |
| קָד֑וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֤ה |
| yir·’eh |
| he see |
| H7200 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| unclean |
| H6172 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| וְשָׁ֖ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרֶֽיךָ |
| mê·’a·ḥă·re·ḵā |
| from |
| H310 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:4) |
| הָרִאשׁ֣וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·še·rō·ši- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁ֠לְּחָהּ |
| lə·ḥāh |
| sent her away her |
| H7971 |
| Verb |
| לָשׁ֨וּב |
| lā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתָּ֜הּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| לִהְי֧וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֻטַּמָּ֔אָה |
| huṭ·ṭam·mā·’āh |
| she is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| [is] abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחֲטִיא֙ |
| ṯa·ḥă·ṭî |
| do to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| cause the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| do may |
| H3201 |
| Verb |
| בַּעְלָ֣הּ |
| ba‘·lāh |
| husband her |
| H1167 |
| Noun |