| (Jonah 3:9) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֣עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ, |
| will turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִחַ֖ם |
| wə·ni·ḥam |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [if] God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁ֛ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵחֲר֥וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| נֹאבֵֽד |
| nō·ḇêḏ |
| do we perish |
| H6 |
| Verb |
| (Jonah 3:9) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֣עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ, |
| will turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִחַ֖ם |
| wə·ni·ḥam |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [if] God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁ֛ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵחֲר֥וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| נֹאבֵֽד |
| nō·ḇêḏ |
| do we perish |
| H6 |
| Verb |
| (Jonah 3:10) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works |
| H4639 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖בוּ |
| šā·ḇū |
| they turned |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכָּ֣ם |
| mid·dar·kām |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| from their evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| he had said |
| H1696 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת־ |
| la·‘ă·śō·wṯ- |
| that he would do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| do and he did |
| H6213 |
| Verb |
| (Micah 1:7) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּסִילֶ֣יהָ |
| pə·sî·le·hā |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| יֻכַּ֗תּוּ |
| yuk·kat·tū |
| thereof shall be beaten to pieces |
| H3807 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ |
| ’eṯ·nan·ne·hā |
| the hires |
| H868 |
| Noun |
| יִשָּׂרְפ֣וּ |
| yiś·śā·rə·p̄ū |
| thereof shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצַבֶּ֖יהָ |
| ‘ă·ṣab·be·hā |
| the idols |
| H6091 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| thereof will I lay |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֑ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for [it] |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֶתְנַ֤ן |
| mê·’eṯ·nan |
| of the wages |
| H868 |
| Noun |
| זוֹנָה֙ |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| קִבָּ֔צָה |
| qib·bā·ṣāh |
| she gathered |
| H6908 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| אֶתְנַ֥ן |
| ’eṯ·nan |
| the wages |
| H868 |
| Noun |
| זוֹנָ֖ה |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| יָשֽׁוּבוּ |
| yā·šū·ḇū. |
| they shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Micah 2:8) |
| וְאֶתְמ֗וּל |
| wə·’eṯ·mūl |
| and Even of late |
| H865 |
| Adv |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאוֹיֵ֣ב |
| lə·’ō·w·yêḇ |
| as an enemy |
| H341 |
| Noun |
| יְקוֹמֵ֔ם |
| yə·qō·w·mêm |
| is risen up |
| H6965 |
| Verb |
| מִמּ֣וּל |
| mim·mūl |
| with |
| H4136 |
| Noun |
| שַׂלְמָ֔ה |
| śal·māh |
| the garment |
| H8008 |
| Noun |
| אֶ֖דֶר |
| ’e·ḏer |
| the robe |
| H145 |
| Noun |
| תַּפְשִׁט֑וּן |
| tap̄·ši·ṭūn |
| you pull off |
| H6584 |
| Verb |
| מֵעֹבְרִ֣ים |
| mê·‘ō·ḇə·rîm |
| from those who pass by |
| H5674 |
| Verb |
| בֶּ֔טַח |
| be·ṭaḥ |
| From unsuspecting |
| H983 |
| Noun |
| שׁוּבֵ֖י |
| šū·ḇê |
| as men averse |
| H7725 |
| Verb |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| from war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 5:3) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִתְּנֵ֔ם |
| yit·tə·nêm |
| will he give them up |
| H5414 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| יוֹלֵדָ֖ה |
| yō·w·lê·ḏāh |
| [that] she that travails |
| H3205 |
| Verb |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| has brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| then the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
| yə·šū·ḇūn |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Micah 7:19) |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| He will turn again |
| H7725 |
| Verb |
| יְרַֽחֲמֵ֔נוּ |
| yə·ra·ḥă·mê·nū |
| he will have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| יִכְבֹּ֖שׁ |
| yiḵ·bōš |
| he will subdue |
| H3533 |
| Verb |
| עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְתַשְׁלִ֛יךְ |
| wə·ṯaš·lîḵ |
| and you will cast |
| H7993 |
| Verb |
| בִּמְצֻל֥וֹת |
| bim·ṣu·lō·wṯ |
| Into the depths |
| H4688 |
| Noun |
| יָ֖ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאותָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·w·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Nahum 2:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֤ב |
| šāḇ |
| has turned away |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the excellency |
| H1347 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּגְא֖וֹן |
| kiḡ·’ō·wn |
| as the excellency |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְקָקוּם֙ |
| ḇə·qā·qūm |
| the emptiers |
| H1238 |
| Verb |
| בֹּֽקְקִ֔ים |
| bō·qə·qîm |
| have emptied |
| H1238 |
| Verb |
| וּזְמֹרֵיהֶ֖ם |
| ū·zə·mō·rê·hem |
| and their vine branches |
| H2156 |
| Noun |
| שִׁחֵֽתוּ |
| ši·ḥê·ṯū |
| and marred |
| H7843 |
| Verb |
| (Habakkuk 2:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אֶעֱמֹ֔דָה |
| ’e·‘ĕ·mō·ḏāh |
| I will stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה |
| wə·’eṯ·yaṣ·ṣə·ḇāh |
| and set |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָצ֑וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| the tower |
| H4692 |
| Noun |
| וַאֲצַפֶּ֗ה |
| wa·’ă·ṣap·peh |
| and will watch |
| H6822 |
| Verb |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| he will say |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמָ֥ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֖יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall answer |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹכַחְתִּֽי |
| tō·w·ḵaḥ·tî |
| my reproof |
| H8433 |
| Noun |
| (Zephaniah 2:7) |
| וְהָ֣יָה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חֶ֗בֶל |
| ḥe·ḇel |
| the coast |
| H2256 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֛ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| for the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| thereupon |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְע֑וּן |
| yir·‘ūn |
| they shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| בְּבָתֵּ֣י |
| bə·ḇāt·tê |
| In the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אַשְׁקְל֗וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| of Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| בָּעֶ֙רֶב֙ |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִרְבָּצ֔וּן |
| yir·bā·ṣūn |
| shall they lie down |
| H7257 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִפְקְדֵ֛ם |
| yip̄·qə·ḏêm |
| shall visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God them |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| [שְׁבוּתָם |
| [šə·ḇū·ṯām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבִיתָֽם |
| (šə·ḇî·ṯām |
| their captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Zephaniah 3:20) |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| אָבִ֣יא |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּבָעֵ֖ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| [again] you even in the time |
| H6256 |
| Noun |
| קַבְּצִ֣י |
| qab·bə·ṣî |
| that I gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶתֵּ֨ן |
| ’et·tên |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְשֵׁ֣ם |
| lə·šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| וְלִתְהִלָּ֗ה |
| wə·liṯ·hil·lāh |
| and a praise |
| H8416 |
| Noun |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| Among all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּשׁוּבִ֧י |
| bə·šū·ḇî |
| when I turn back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבוּתֵיכֶ֛ם |
| šə·ḇū·ṯê·ḵem |
| your captivity |
| H7622 |
| Noun |
| לְעֵינֵיכֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 1:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאָשׁ֣וּב |
| wə·’ā·šūḇ |
| and I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 1:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאָשׁ֣וּב |
| wə·’ā·šūḇ |
| and I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 1:4) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּהְי֣וּ |
| tih·yū |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם |
| ḵa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| קָרְאֽוּ־ |
| qā·rə·’ū- |
| have cried |
| H7121 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֩ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֨ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מִדַּרְכֵיכֶ֣ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| [וּמַעֲלִילֵיכֶם |
| [ū·ma·‘ă·lî·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם |
| (ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָֽרָעִ֑ים |
| hā·rā·‘îm |
| [from] and your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֛וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְשִׁ֥יבוּ |
| hiq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 1:6) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֙יתִי֙ |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| did they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשִּׂ֖יגוּ |
| hiś·śî·ḡū |
| do take hold |
| H5381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֣וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֜ם |
| zā·mam |
| thought |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
| kiḏ·rā·ḵê·nū |
| in accordance with our ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
| ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
| and according to our doings |
| H4611 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| has he dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְחֻקַּ֗י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 1:16) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁ֤בְתִּי |
| šaḇ·tî |
| I am returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּֽרַחֲמִ֔ים |
| bə·ra·ḥă·mîm |
| with compassion |
| H7356 |
| Noun |
| בֵּיתִי֙ |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| יִבָּ֣נֶה |
| yib·bā·neh |
| shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| [וְקָוָה |
| [wə·qā·wāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְקָ֥ו |
| (wə·qāw |
| line |
| H6961 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִנָּטֶ֖ה |
| yin·nā·ṭeh |
| shall be stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Zechariah 4:1) |
| וַיָּ֕שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And with me came again |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיְעִירֵ֕נִי |
| way·‘î·rê·nî |
| and waked me |
| H5782 |
| Verb |
| כְּאִ֖ישׁ |
| kə·’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵע֥וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| is wakened |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתֽוֹ |
| miš·šə·nā·ṯōw |
| from his sleep |
| H8142 |
| Noun |
| (Zechariah 5:1) |
| וָאָשׁ֕וּב |
| wā·’ā·šūḇ |
| and Then I turned |
| H7725 |
| Verb |
| וָאֶשָּׂ֥א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֖י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֑ה |
| wā·’er·’eh |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְגִלָּ֥ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| עָפָֽה |
| ‘ā·p̄āh |
| a flying |
| H5774 |
| Verb |
| (Zechariah 6:1) |
| וָאָשֻׁ֗ב |
| wā·’ā·šuḇ, |
| And I turned |
| H7725 |
| Verb |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֔ה |
| wā·’er·’eh |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מַרְכָּבוֹת֙ |
| mar·kā·ḇō·wṯ |
| chariots |
| H4818 |
| Noun |
| יֹֽצְא֔וֹת |
| yō·ṣə·’ō·wṯ |
| there came four chariots out |
| H3318 |
| Verb |
| מִבֵּ֖ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הֶֽהָרִ֑ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהֶהָרִ֖ים |
| wə·he·hā·rîm |
| and the mountains [were] |
| H2022 |
| Noun |
| הָרֵ֥י |
| hā·rê |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| נְחֹֽשֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Zechariah 7:14) |
| וְאֵ֣סָעֲרֵ֗ם |
| wə·’ê·sā·‘ă·rêm |
| But I scattered them with a whirlwind |
| H5590 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| among |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| do they knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and Thus the land |
| H776 |
| Noun |
| נָשַׁ֣מָּה |
| nā·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| מֵֽעֹבֵ֖ר |
| mê·‘ō·ḇêr |
| that no man passed through |
| H5674 |
| Verb |
| וּמִשָּׁ֑ב |
| ū·miš·šāḇ; |
| nor returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| for they laid |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| land |
| H776 |
| Noun |
| חֶמְדָּ֖ה |
| ḥem·dāh |
| the pleasant |
| H2532 |
| Noun |
| לְשַׁמָּֽה |
| lə·šam·māh |
| was desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |