(2 Samuel 19:11) |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
And king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צָד֨וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶבְיָתָ֥ר |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִים֮ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דַּבְּר֞וּ |
dab·bə·rū |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תִֽהְיוּ֙ |
ṯih·yū |
are you |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֹנִ֔ים |
’a·ḥă·rō·nîm |
the last |
H314 |
Adj |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
back unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
וּדְבַר֙ |
ū·ḏə·ḇar |
and seeing the speech |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֥א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 19:12) |
אַחַ֣י |
’a·ḥay |
[are] my brothers |
H251 |
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עַצְמִ֥י |
‘aṣ·mî |
[are] my bones |
H6106 |
Noun |
וּבְשָׂרִ֖י |
ū·ḇə·śā·rî |
and my flesh |
H1320 |
Noun |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וְלָ֧מָּה |
wə·lām·māh |
then Why |
H4100 |
Pro |
תִהְי֛וּ |
ṯih·yū |
are you |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֹנִ֖ים |
’a·ḥă·rō·nîm |
the last |
H314 |
Adj |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 19:14) |
וַיַּ֛ט |
way·yaṭ |
And he bowed |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבַ֥ב |
lə·ḇaḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כְּאִ֣ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
[the heart of] even as one |
H259 |
Adj |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
so that they sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
[this word] the king |
H4428 |
Noun |
שׁ֥וּב |
šūḇ |
Return |
H7725 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶֽיךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 19:15) |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
so returned |
H7725 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וִיהוּדָ֞ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
הַגִּלְגָּ֗לָה |
hag·gil·gā·lāh |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
in order to go |
H1980 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְהַעֲבִ֥יר |
lə·ha·‘ă·ḇîr |
to bring |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(2 Samuel 19:37) |
יָֽשָׁב־ |
yā·šāḇ- |
turn back again |
H7725 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
Let your servant |
H5650 |
Noun |
וְאָמֻ֣ת |
wə·’ā·muṯ |
that I may die |
H4191 |
Verb |
בְּעִירִ֔י |
bə·‘î·rî |
in my own city |
H5892 |
Noun |
עִ֛ם |
‘im |
by |
H5973 |
Prep |
קֶ֥בֶר |
qe·ḇer |
[and be buried] the engrave |
H6913 |
Noun |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וְאִמִּ֑י |
wə·’im·mî |
but of my mother |
H517 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִמְהָ֗ם |
ḵim·hām |
Chimham |
H3643 |
Noun |
יַֽעֲבֹר֙ |
ya·‘ă·ḇōr |
let him go over |
H5674 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
and do |
H6213 |
Verb |
ל֕וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
to him what |
H834 |
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:39) |
וַיַּעֲבֹ֧ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
And went over |
H5674 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
when the king |
H4428 |
Noun |
עָבָ֑ר |
‘ā·ḇār |
was come over |
H5674 |
Verb |
וַיִּשַּׁ֨ק |
way·yiš·šaq |
and kissed |
H5401 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְבַרְזִלַּי֙ |
lə·ḇar·zil·lay |
Barzillai |
H1271 |
Noun |
וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū |
and blessed him |
H1288 |
Verb |
וַיָּ֖שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and he returned |
H7725 |
Verb |
לִמְקֹמֽוֹ |
lim·qō·mōw |
to his place |
H4725 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:43) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֩ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עֶֽשֶׂר־ |
‘e·śer- |
We have ten |
H6235 |
Noun |
יָד֨וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
parts |
H3027 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
בַמֶּלֶךְ֮ |
ḇam·me·leḵ |
in the king |
H4428 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also have |
H1571 |
Adv |
בְּדָוִד֮ |
bə·ḏā·wiḏ |
[right] more in David |
H1732 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
we |
H589 |
Pro |
מִמְּךָ֒ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
וּמַדּ֙וּעַ֙ |
ū·mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
הֱקִלֹּתַ֔נִי |
hĕ·qil·lō·ṯa·nî |
then did you despise |
H7043 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
do be us |
H1961 |
Verb |
דְבָרִ֥י |
ḏə·ḇā·rî |
that our advice |
H1697 |
Noun |
רִאשׁ֛וֹן |
ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְהָשִׁ֣יב |
lə·hā·šîḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכִּ֑י |
mal·kî |
our king |
H4428 |
Noun |
וַיִּ֙קֶשׁ֙ |
way·yi·qeš |
And were fiercer |
H7185 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the words |
H1697 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִדְּבַ֖ר |
mid·də·ḇar |
than the words |
H1697 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 20:22) |
וַתָּבוֹא֩ |
wat·tā·ḇō·w |
Then went |
H935 |
Verb |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּחָכְמָתָ֗הּ |
bə·ḥā·ḵə·mā·ṯāh |
in her wisdom |
H2451 |
Noun |
וַֽיִּכְרְת֞וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
And they cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֨אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
שֶׁ֤בַע |
še·ḇa‘ |
of Sheba |
H7652 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בִּכְרִי֙ |
biḵ·rî |
of Bichri |
H1075 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֣כוּ |
way·yaš·li·ḵū |
and cast out |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיִּתְקַע֙ |
way·yiṯ·qa‘ |
And he blew |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֔ר |
baš·šō·w·p̄ār |
a trumpet |
H7782 |
Noun |
וַיָּפֻ֥צוּ |
way·yā·p̄u·ṣū |
and they retired |
H6327 |
Verb |
מֵֽעַל־ |
mê·‘al- |
from |
H5921 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלָ֑יו |
lə·’ō·hā·lāw |
to his tent |
H168 |
Noun |
וְיוֹאָ֛ב |
wə·yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
returned |
H7725 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 22:21) |
יִגְמְלֵ֥נִי |
yiḡ·mə·lê·nî |
rewarded |
H1580 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD me |
H3068 |
Noun |
כְּצִדְקָתִ֑י |
kə·ṣiḏ·qā·ṯî |
according to my righteousness |
H6666 |
Noun |
כְּבֹ֥ר |
kə·ḇōr |
According to the cleanness |
H1252 |
Noun |
יָדַ֖י |
yā·ḏay |
of my hands |
H3027 |
Noun |
יָשִׁ֥יב |
yā·šîḇ |
has he recompensed |
H7725 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(2 Samuel 22:25) |
וַיָּ֧שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and has recompensed |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
Therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כְּצִדְקָתִ֑י |
kə·ṣiḏ·qā·ṯî |
according to my righteousness |
H6666 |
Noun |
כְּבֹרִ֖י |
kə·ḇō·rî |
According to my cleanness |
H1252 |
Noun |
לְנֶ֥גֶד |
lə·ne·ḡeḏ |
in |
H5048 |
Subst |
עֵינָֽיו |
‘ê·nāw |
his eye sight |
H5869 |
Noun |
(2 Samuel 22:38) |
אֶרְדְּפָ֥ה |
’er·də·p̄āh |
I have pursued |
H7291 |
Verb |
אֹיְבַ֖י |
’ō·yə·ḇay |
my enemies |
H341 |
Noun |
וָאַשְׁמִידֵ֑ם |
wā·’aš·mî·ḏêm |
and destroyed them |
H8045 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and turned not again |
H3808 |
Adv |
אָשׁ֖וּב |
’ā·šūḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלּוֹתָֽם |
kal·lō·w·ṯām |
I had consumed |
H3615 |
Verb |
(2 Samuel 23:10) |
ה֣וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
קָם֩ |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
וַיַּ֨ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
בַּפְּלִשְׁתִּ֜ים |
bap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
עַ֣ד ׀ |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
until |
H3588 |
Conj |
יָגְעָ֣ה |
yā·ḡə·‘āh |
was weary |
H3021 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַתִּדְבַּ֤ק |
wat·tiḏ·baq |
and cleaved |
H1692 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וַיַּ֧עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and worked |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֥ה |
tə·šū·‘āh |
a victory |
H8668 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְהָעָ֛ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
יָשֻׁ֥בוּ |
yā·šu·ḇū |
returned |
H7725 |
Verb |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
אַךְ־ |
’aḵ- |
only |
H389 |
Adv |
לְפַשֵּֽׁט |
lə·p̄aš·šêṭ |
to strip |
H6584 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 24:13) |
וַיָּבֹא־ |
way·yā·ḇō- |
so came |
H935 |
Verb |
גָ֥ד |
ḡāḏ |
Gad |
H1410 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֡וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הֲתָב֣וֹא |
hă·ṯā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to him |
H |
Prep |
שֶֽׁבַע |
še·ḇa‘ |
Shall seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֣ים ׀ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
רָעָ֣ב ׀ |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
בְּאַרְצֶ֡ךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā |
to you in your land |
H776 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
חֳ֠דָשִׁים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
נֻסְךָ֨ |
nus·ḵā |
will you flee |
H5127 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
צָרֶ֜יךָ |
ṣā·re·ḵā |
your enemies |
H6862 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and while they |
H1931 |
Pro |
רֹדְפֶ֗ךָ |
rō·ḏə·p̄e·ḵā |
pursue |
H7291 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
that thee? or |
H518 |
Conj |
הֱ֠יוֹת |
hĕ·yō·wṯ |
there be |
H1961 |
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
דֶּ֙בֶר֙ |
de·ḇer |
pestilence |
H1698 |
Noun |
בְּאַרְצֶ֔ךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā |
in your land |
H776 |
Noun |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דַּ֣ע |
da‘ |
advise |
H3045 |
Verb |
וּרְאֵ֔ה |
ū·rə·’êh |
and see |
H7200 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ |
I shall return |
H7725 |
Verb |
שֹׁלְחִ֖י |
šō·lə·ḥî |
to him who sent |
H7971 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |