| (Jeremiah 8:5) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| שׁוֹבְבָ֜ה |
| šō·wḇ·ḇāh |
| slid back |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [then] people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| is this |
| H2088 |
| Pro |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| נִצַּ֑חַת |
| niṣ·ṣa·ḥaṯ |
| alway |
| H5331 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֙יקוּ֙ |
| he·ḥĕ·zî·qū |
| they hold fast |
| H2388 |
| Verb |
| בַּתַּרְמִ֔ית |
| bat·tar·mîṯ |
| to deceit |
| H8649 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ. |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:6) |
| הִקְשַׁ֤בְתִּי |
| hiq·šaḇ·tî |
| I listened |
| H7181 |
| Verb |
| וָֽאֶשְׁמָע֙ |
| wā·’eš·mā‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| לוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| aright |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| [but] they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| נִחָם֙ |
| ni·ḥām |
| repented |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣עָת֔וֹ |
| rā·‘ā·ṯōw |
| his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| כֻּלֹּ֗ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁ֚ב |
| ḇ |
| turned |
| H7725 |
| Verb |
| [בִּמְרֻצֹותָם |
| [bim·ru·ṣō·w·ṯām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בִּמְר֣וּצָתָ֔ם |
| (bim·rū·ṣā·ṯām |
| to his course |
| H4794 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| as the horse |
| H5483 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֖ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| rushes |
| H7857 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| into the battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| נָתְשִׁ֣י |
| nā·ṯə·šî |
| I have plucked them out |
| H5428 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָשׁ֖וּב |
| ’ā·šūḇ |
| I will return |
| H7725 |
| Verb |
| וְרִֽחַמְתִּ֑ים |
| wə·ri·ḥam·tîm |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וַהֲשִׁבֹתִ֛ים |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְנַחֲלָת֖וֹ |
| lə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| to his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| לְאַרְצֽוֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| to his land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| נָתְשִׁ֣י |
| nā·ṯə·šî |
| I have plucked them out |
| H5428 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָשׁ֖וּב |
| ’ā·šūḇ |
| I will return |
| H7725 |
| Verb |
| וְרִֽחַמְתִּ֑ים |
| wə·ri·ḥam·tîm |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וַהֲשִׁבֹתִ֛ים |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְנַחֲלָת֖וֹ |
| lə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| to his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| לְאַרְצֽוֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| to his land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:3) |
| וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם |
| wə·’ad·di·rê·hem |
| And their nobles |
| H117 |
| Adj |
| שָׁלְח֥וּ |
| šā·lə·ḥū |
| have sent |
| H7971 |
| Verb |
| [צְעֹורֵיהֶם |
| [ṣə·‘ō·w·rê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְעִירֵיהֶ֖ם |
| (ṣə·‘î·rê·hem |
| their little ones |
| H6810 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַמָּ֑יִם |
| lam·mā·yim |
| for water |
| H4325 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גֵּבִ֞ים |
| gê·ḇîm |
| the pits |
| H1356 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָ֣צְאוּ |
| mā·ṣə·’ū |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| שָׁ֤בוּ |
| šā·ḇū |
| they returned |
| H7725 |
| Verb |
| כְלֵיהֶם֙ |
| ḵə·lê·hem |
| with their vessels |
| H3627 |
| Noun |
| רֵיקָ֔ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| בֹּ֥שׁוּ |
| bō·šū |
| they were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְהָכְלְמ֖וּ |
| wə·hā·ḵə·lə·mū |
| and confounded |
| H3637 |
| Verb |
| וְחָפ֥וּ |
| wə·ḥā·p̄ū |
| and covered |
| H2645 |
| Verb |
| רֹאשָֽׁם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 15:7) |
| וָאֶזְרֵ֥ם |
| wā·’ez·rêm |
| And I will fan them |
| H2219 |
| Verb |
| בְּמִזְרֶ֖ה |
| bə·miz·reh |
| with a fan |
| H4214 |
| Noun |
| בְּשַׁעֲרֵ֣י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| At the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁכַּ֤לְתִּי |
| šik·kal·tî |
| I will bereave |
| H7921 |
| Verb |
| אִבַּ֙דְתִּי֙ |
| ’ib·baḏ·tî |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מִדַּרְכֵיהֶ֖ם |
| mid·dar·ḵê·hem |
| of their ways |
| H1870 |
| Noun |
| לוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁבוּ |
| šā·ḇū. |
| do [since] they return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 15:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֤וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ |
| wa·’ă·šî·ḇə·ḵā |
| then will I bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| לְפָנַ֣י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| תַּֽעֲמֹ֔ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תּוֹצִ֥יא |
| tō·w·ṣî |
| you take forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָקָ֛ר |
| yā·qār |
| the precious |
| H3368 |
| Adj |
| מִזּוֹלֵ֖ל |
| miz·zō·w·lêl |
| from the worthless |
| H2151 |
| Verb |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָשֻׁ֤בוּ |
| yā·šu·ḇū |
| let them return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They for their part |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁ֥וּב |
| ṯā·šūḇ |
| do but return |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 15:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֤וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ |
| wa·’ă·šî·ḇə·ḵā |
| then will I bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| לְפָנַ֣י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| תַּֽעֲמֹ֔ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תּוֹצִ֥יא |
| tō·w·ṣî |
| you take forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָקָ֛ר |
| yā·qār |
| the precious |
| H3368 |
| Adj |
| מִזּוֹלֵ֖ל |
| miz·zō·w·lêl |
| from the worthless |
| H2151 |
| Verb |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָשֻׁ֤בוּ |
| yā·šu·ḇū |
| let them return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They for their part |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁ֥וּב |
| ṯā·šūḇ |
| do but return |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 15:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֤וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ |
| wa·’ă·šî·ḇə·ḵā |
| then will I bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| לְפָנַ֣י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| תַּֽעֲמֹ֔ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תּוֹצִ֥יא |
| tō·w·ṣî |
| you take forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָקָ֛ר |
| yā·qār |
| the precious |
| H3368 |
| Adj |
| מִזּוֹלֵ֖ל |
| miz·zō·w·lêl |
| from the worthless |
| H2151 |
| Verb |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָשֻׁ֤בוּ |
| yā·šu·ḇū |
| let them return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They for their part |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁ֥וּב |
| ṯā·šūḇ |
| do but return |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 15:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֤וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ |
| wa·’ă·šî·ḇə·ḵā |
| then will I bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| לְפָנַ֣י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| תַּֽעֲמֹ֔ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תּוֹצִ֥יא |
| tō·w·ṣî |
| you take forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָקָ֛ר |
| yā·qār |
| the precious |
| H3368 |
| Adj |
| מִזּוֹלֵ֖ל |
| miz·zō·w·lêl |
| from the worthless |
| H2151 |
| Verb |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָשֻׁ֤בוּ |
| yā·šu·ḇū |
| let them return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They for their part |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁ֥וּב |
| ṯā·šūḇ |
| do but return |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 16:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֜ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדִּיחָ֖ם |
| hid·dî·ḥām |
| he had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָֽם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:4) |
| וְנִשְׁחַ֣ת |
| wə·niš·ḥaṯ |
| And was marred |
| H7843 |
| Verb |
| הַכְּלִ֗י |
| hak·kə·lî |
| the vessel |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֛ה |
| ‘ō·śeh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| בַּחֹ֖מֶר |
| ba·ḥō·mer |
| of clay |
| H2563 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֑ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| וְשָׁ֗ב |
| wə·šāḇ, |
| it again |
| H7725 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śê·hū |
| so he made |
| H6213 |
| Verb |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֛ר |
| yā·šar |
| good |
| H3474 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| as it pleased |
| H5869 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֖ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| to the potter |
| H3335 |
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:8) |
| וְשָׁב֙ |
| wə·šāḇ |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| הַגּ֣וֹי |
| hag·gō·w |
| If that nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| If that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵרָ֣עָת֔וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from their evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִֽחַמְתִּי֙ |
| wə·ni·ḥam·tî |
| and I will repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָשַׁ֖בְתִּי |
| ḥā·šaḇ·tî |
| I thought |
| H2803 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to bring |
| H6213 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:11) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| therefore go |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| frame |
| H3335 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְחֹשֵׁ֥ב |
| wə·ḥō·šêḇ |
| you and devise |
| H2803 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a device |
| H4284 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֥יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and good |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| make your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:20) |
| הַיְשֻׁלַּ֤ם |
| hay·šul·lam |
| be recompensed |
| H7999 |
| Verb |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| טוֹבָה֙ |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| Shall evil |
| H7451 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָר֥וּ |
| ḵā·rū |
| they have dug |
| H3738 |
| Verb |
| שׁוּחָ֖ה |
| šū·ḥāh |
| a pit |
| H7745 |
| Noun |
| לְנַפְשִׁ֑י |
| lə·nap̄·šî |
| for my soul |
| H5315 |
| Noun |
| זְכֹ֣ר ׀ |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| עָמְדִ֣י |
| ‘ā·mə·ḏî |
| that I stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֤ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| טוֹבָ֔ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתְךָ֖ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| your wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֣וּ |
| tiḇ·kū |
| do Weep |
| H1058 |
| Verb |
| לְמֵ֔ת |
| lə·mêṯ |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תָּנֻ֖דוּ |
| tā·nu·ḏū |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכ֤וּ |
| bə·ḵū |
| [But] weep |
| H1058 |
| Verb |
| בָכוֹ֙ |
| ḇā·ḵōw |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| לַֽהֹלֵ֔ךְ |
| la·hō·lêḵ |
| for the one who goes |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do he shall return |
| H7725 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְרָאָ֖ה |
| wə·rā·’āh |
| nor see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| מוֹלַדְתּֽוֹ |
| mō·w·laḏ·tōw |
| his native |
| H4138 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| שַׁלֻּ֨ם |
| šal·lum |
| Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַמֹּלֵךְ֙ |
| ham·mō·lêḵ |
| that reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֖א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 22:27) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| But to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֛ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְנַשְּׂאִ֥ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| they desire |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| any |
| H5315 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| whereunto |
| H8033 |
| Adv |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשֽׁוּבוּ |
| yā·šū·ḇū. |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:27) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| But to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֛ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְנַשְּׂאִ֥ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| they desire |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| any |
| H5315 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| whereunto |
| H8033 |
| Adv |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשֽׁוּבוּ |
| yā·šū·ḇū. |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |