| (Jeremiah 2:30) |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| הִכֵּ֣יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| have I struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֔ם |
| bə·nê·ḵem |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| מוּסָ֖ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקָ֑חוּ |
| lā·qā·ḥū |
| do they received |
| H3947 |
| Verb |
| אָכְלָ֧ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| חַרְבְּכֶ֛ם |
| ḥar·bə·ḵem |
| your own sword |
| H2719 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֖ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| כְּאַרְיֵ֥ה |
| kə·’ar·yêh |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| מַשְׁחִֽית |
| maš·ḥîṯ |
| like a destroying |
| H7843 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:30) |
| [וְאַתִּי |
| [wə·’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֨תְּ |
| (wə·’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁד֜וּד |
| šā·ḏūḏ |
| [are] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשִׂ֗י |
| ta·‘ă·śî |
| will you do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תִלְבְּשִׁ֨י |
| ṯil·bə·šî |
| you clothe |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִ֜י |
| šā·nî |
| yourself with crimson |
| H8144 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תַעְדִּ֣י |
| ṯa‘·dî |
| you deck you |
| H5710 |
| Verb |
| עֲדִי־ |
| ‘ă·ḏî- |
| with ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְרְעִ֤י |
| ṯiq·rə·‘î |
| you tear |
| H7167 |
| Verb |
| בַפּוּךְ֙ |
| ḇap·pūḵ |
| with paint |
| H6320 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your face |
| H5869 |
| Noun |
| לַשָּׁ֖וְא |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| תִּתְיַפִּ֑י |
| tiṯ·yap·pî |
| shall you make yourself fair |
| H3302 |
| Verb |
| מָאֲסוּ־ |
| mā·’ă·sū- |
| will despise |
| H3988 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| עֹגְבִ֖ים |
| ‘ō·ḡə·ḇîm |
| [your] lovers |
| H5689 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֥ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| you they will seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Jeremiah 6:29) |
| נָחַ֣ר |
| nā·ḥar |
| are burned |
| H2787 |
| Verb |
| מַפֻּ֔חַ |
| map·pu·aḥ |
| The bellows |
| H4647 |
| Noun |
| [מֵאִשְׁתַּם |
| [mê·’iš·tam |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵאֵ֖שׁ |
| (mê·’êš |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (תַּ֣ם |
| (tam |
| by the fire |
| H800 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֹפָ֑רֶת |
| ‘ō·p̄ā·reṯ |
| the lead |
| H5777 |
| Noun |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| צָרַ֣ף |
| ṣā·rap̄ |
| the founder |
| H6884 |
| Verb |
| צָר֔וֹף |
| ṣā·rō·wp̄ |
| melts |
| H6884 |
| Verb |
| וְרָעִ֖ים |
| wə·rā·‘îm |
| for the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתָּֽקוּ |
| nit·tā·qū |
| do plucked away |
| H5423 |
| Verb |
| (Jeremiah 18:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁכֵחֻ֥נִי |
| šə·ḵê·ḥu·nî |
| has forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לַשָּׁ֣וְא |
| laš·šāw |
| to worthless me |
| H7723 |
| Noun |
| יְקַטֵּ֑רוּ |
| yə·qaṭ·ṭê·rū |
| they have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| וַיַּכְשִׁל֤וּם |
| way·yaḵ·ši·lūm |
| and they have caused them to stumble |
| H3782 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵיהֶם֙ |
| bə·ḏar·ḵê·hem |
| from their ways |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁבִילֵ֣י |
| šə·ḇî·lê |
| paths |
| H7635 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| [from] the ancient |
| H5769 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| To walk |
| H1980 |
| Verb |
| נְתִיב֔וֹת |
| nə·ṯî·ḇō·wṯ |
| in paths |
| H5410 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| [in] a way |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| סְלוּלָֽה |
| sə·lū·lāh |
| do cast up |
| H5549 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:11) |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| גִלְעָד֙ |
| ḡil·‘āḏ |
| into Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וּקְחִ֣י |
| ū·qə·ḥî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| צֳרִ֔י |
| ṣo·rî |
| balm |
| H6875 |
| Noun |
| בְּתוּלַ֖ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| O virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| [הִרְבֵּיתִי |
| [hir·bê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִרְבֵּ֣ית |
| (hir·bêṯ |
| shall you use many |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רְפֻא֔וֹת |
| rə·p̄u·’ō·wṯ |
| medicines |
| H7499 |
| Noun |
| תְּעָלָ֖ה |
| tə·‘ā·lāh |
| [for] be cured |
| H8585 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| you shall |
| H369 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |