| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| יִצְחָ֜ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֤ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אָבִיו֙ |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| My father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֶּ֣נִּֽי |
|
hin·nen·nî
|
| Here |
|
H2009
|
| Prt |
| בְנִ֑י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָאֵשׁ֙ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| וְהָ֣עֵצִ֔ים |
|
wə·hā·‘ê·ṣîm
|
| and the wood |
|
H6086
|
| Noun |
| וְאַיֵּ֥ה |
|
wə·’ay·yêh
|
| but where |
|
H346
|
| Int |
| הַשֶּׂ֖ה |
|
haś·śeh
|
| [is] the lamb |
|
H7716
|
| Noun |
| לְעֹלָֽה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֞ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִרְאֶה־ |
|
yir·’eh-
|
| will provide |
|
H7200
|
| Verb |
| לּ֥וֹ |
|
lōw
|
| to himself |
|
H
|
| Prep |
| הַשֶּׂ֛ה |
|
haś·śeh
|
| a lamb |
|
H7716
|
| Noun |
| לְעֹלָ֖ה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| בְּנִ֑י |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| so they went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| אֶֽעֱבֹ֨ר |
|
’e·‘ĕ·ḇōr
|
| I will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
|
hā·sêr
|
| removing |
|
H5493
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
|
śeh
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
|
nā·qōḏ
|
| the speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂה־ |
|
śeh-
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| חוּם֙ |
|
ḥūm
|
| the black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the lambs |
|
H3775
|
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and the spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
|
wə·nā·qōḏ
|
| and speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
|
bā·‘iz·zîm
|
| among the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
|
śə·ḵā·rî
|
| [of such] my wages |
|
H7939
|
| Noun |
| אֶֽעֱבֹ֨ר |
|
’e·‘ĕ·ḇōr
|
| I will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
|
hā·sêr
|
| removing |
|
H5493
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
|
śeh
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
|
nā·qōḏ
|
| the speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂה־ |
|
śeh-
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| חוּם֙ |
|
ḥūm
|
| the black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the lambs |
|
H3775
|
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and the spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
|
wə·nā·qōḏ
|
| and speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
|
bā·‘iz·zîm
|
| among the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
|
śə·ḵā·rî
|
| [of such] my wages |
|
H7939
|
| Noun |