| (Genesis 42:1) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| When saw |
| H7200 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there was |
| H3426 |
| Subst |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| now said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְבָנָ֔יו |
| lə·ḇā·nāw |
| to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לָ֖מָּה |
| lām·māh |
| unto what |
| H4100 |
| Pro |
| תִּתְרָאֽוּ |
| tiṯ·rā·’ū |
| do you look one on another |
| H7200 |
| Verb |
| (Genesis 42:2) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְדוּ־ |
| rə·ḏū- |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשִׁבְרוּ־ |
| wə·šiḇ·rū- |
| and buy |
| H7666 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וְנִחְיֶ֖ה |
| wə·niḥ·yeh |
| that we may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָמֽוּת |
| nā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 42:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [be] |
| H518 |
| Conj |
| כֵּנִ֣ים |
| kê·nîm |
| honest |
| H3651 |
| Adj |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| אֲחִיכֶ֣ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| let one |
| H259 |
| Adj |
| יֵאָסֵ֖ר |
| yê·’ā·sêr |
| be bound |
| H631 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִשְׁמַרְכֶ֑ם |
| miš·mar·ḵem |
| of imprisonment |
| H4929 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| הָבִ֔יאוּ |
| hā·ḇî·’ū |
| carry |
| H935 |
| Verb |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| רַעֲב֥וֹן |
| ra·‘ă·ḇō·wn |
| for the famine |
| H7459 |
| Noun |
| בָּתֵּיכֶֽם |
| bāt·tê·ḵem |
| for your households |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 43:2) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| כִּלּוּ֙ |
| kil·lū |
| they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| eating |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֶּׁ֔בֶר |
| haš·še·ḇer, |
| the grain |
| H7668 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֖יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| they had brought |
| H935 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father them |
| H1 |
| Noun |
| שֻׁ֖בוּ |
| šu·ḇū |
| Go again |
| H7725 |
| Verb |
| שִׁבְרוּ־ |
| šiḇ·rū- |
| buy |
| H7666 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| אֹֽכֶל |
| ’ō·ḵel |
| food |
| H400 |
| Noun |
| (Genesis 44:2) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גְּבִיעִ֞י |
| gə·ḇî·‘î |
| my cup |
| H1375 |
| Noun |
| גְּבִ֣יעַ |
| gə·ḇî·a‘ |
| the cup |
| H1375 |
| Noun |
| הַכֶּ֗סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| תָּשִׂים֙ |
| tā·śîm |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִי֙ |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אַמְתַּ֣חַת |
| ’am·ta·ḥaṯ |
| of the sack |
| H572 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֔ן |
| haq·qā·ṭōn |
| of the youngest |
| H6996 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| שִׁבְר֑וֹ |
| šiḇ·rōw; |
| for his grain |
| H7668 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Genesis 47:14) |
| וַיְלַקֵּ֣ט |
| way·laq·qêṭ |
| And gathered up |
| H3950 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֤א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבְאֶ֣רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּשֶּׁ֖בֶר |
| baš·še·ḇer |
| for the grain |
| H7668 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| שֹׁבְרִ֑ים |
| šō·ḇə·rîm |
| bought |
| H7666 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| בֵּ֥יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַרְעֹֽה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Nehemiah 10:31) |
| וְעַמֵּ֣י |
| wə·‘am·mê |
| [if] And the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽמְבִיאִים֩ |
| ham·ḇî·’îm |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקָּח֨וֹת |
| ham·maq·qā·ḥō·wṯ |
| ware |
| H4728 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֜בֶר |
| še·ḇer |
| food |
| H7668 |
| Noun |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּת֙ |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לִמְכּ֔וֹר |
| lim·kō·wr |
| to sell |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִקַּ֥ח |
| niq·qaḥ |
| do [that] buy |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בַּשַּׁבָּ֖ת |
| baš·šab·bāṯ |
| from them on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| or on the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְנִטֹּ֛שׁ |
| wə·niṭ·ṭōš |
| [that] and we would leave |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁנָ֥ה |
| haš·šā·nāh |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖ית |
| haš·šə·ḇî·‘îṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּמַשָּׁ֥א |
| ū·maš·šā |
| and the exaction |
| H4855 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| יָֽד |
| yāḏ |
| debt |
| H3027 |
| Noun |
| (Amos 8:5) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| Saying |
| H559 |
| Verb |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| When |
| H4970 |
| Int |
| יַעֲבֹ֤ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| will be gone |
| H5674 |
| Verb |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| the new moon |
| H2320 |
| Noun |
| וְנַשְׁבִּ֣ירָה |
| wə·naš·bî·rāh |
| that we may sell |
| H7666 |
| Verb |
| שֶּׁ֔בֶר |
| še·ḇer, |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| וְהַשַּׁבָּ֖ת |
| wə·haš·šab·bāṯ |
| that the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וְנִפְתְּחָה־ |
| wə·nip̄·tə·ḥāh- |
| we may set forth |
| H6605 |
| Verb |
| בָּ֑ר |
| bār |
| wheat |
| H1250 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֤ין |
| lə·haq·ṭîn |
| small |
| H6994 |
| Verb |
| אֵיפָה֙ |
| ’ê·p̄āh |
| making the ephah |
| H374 |
| Noun |
| וּלְהַגְדִּ֣יל |
| ū·lə·haḡ·dîl |
| and great |
| H1431 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶל |
| še·qel |
| the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| וּלְעַוֵּ֖ת |
| ū·lə·‘aw·wêṯ |
| and falsifying |
| H5791 |
| Verb |
| מֹאזְנֵ֥י |
| mō·zə·nê |
| the balances |
| H3976 |
| Noun |
| מִרְמָֽה |
| mir·māh |
| with dishonest |
| H4820 |
| Noun |