| וְע֥וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| For again |
|
H5750
|
| Subst |
| אֲדוֹמִ֖ים |
|
’ă·ḏō·w·mîm
|
| the Edomites |
|
H130
|
| Adj |
| בָּ֑אוּ |
|
bā·’ū
|
| had come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּכּ֥וּ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בִיהוּדָ֖ה |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּשְׁבּוּ־ |
|
way·yiš·bū-
|
| and carried away |
|
H7617
|
| Verb |
| שֶֽׁבִי |
|
še·ḇî.
|
| captives |
|
H7628
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| נָפְל֥וּ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| have fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| אֲבוֹתֵ֖ינוּ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·nū
|
| our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בֶּחָ֑רֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּבָנֵ֨ינוּ |
|
ū·ḇā·nê·nū
|
| and our sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנוֹתֵ֧ינוּ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯê·nū
|
| and our daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וְנָשֵׁ֛ינוּ |
|
wə·nā·šê·nū
|
| and our wives [are] |
|
H802
|
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֖י |
|
baš·šə·ḇî
|
| in captivity |
|
H7628
|
| Noun |