| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְמָלְכ֗וֹ |
|
ḵə·mā·lə·ḵōw
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| הִכָּה֙ |
|
hik·kāh
|
| [that] he struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| הִשְׁאִ֧יר |
|
hiš·’îr
|
| do he left |
|
H7604
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| נְשָׁמָ֛ה |
|
nə·šā·māh
|
| that breathed |
|
H5397
|
| Noun |
| לְיָרָבְעָ֖ם |
|
lə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| to Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הִשְׁמִד֑וֹ |
|
hiš·mi·ḏōw
|
| he had destroyed him |
|
H8045
|
| Verb |
| כִּדְבַ֣ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the saying |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| עַבְדּ֖וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲחִיָּ֥ה |
|
’ă·ḥî·yāh
|
| the Ahijah |
|
H281
|
| Noun |
| הַשִּׁילֹנִֽי |
|
haš·šî·lō·nî
|
| Shilonite |
|
H7888
|
| Adj |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְמָלְכ֜וֹ |
|
ḇə·mā·lə·ḵōw
|
| he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| כְּשִׁבְתּ֣וֹ |
|
kə·šiḇ·tōw
|
| as soon as he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֗וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הִכָּה֙ |
|
hik·kāh
|
| [that] he slew |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
|
ba‘·šā
|
| of Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| הִשְׁאִ֥יר |
|
hiš·’îr
|
| do he left |
|
H7604
|
| Verb |
| מַשְׁתִּ֣ין |
|
maš·tîn
|
| one that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִ֑יר |
|
bə·qîr
|
| against a wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְגֹאֲלָ֖יו |
|
wə·ḡō·’ă·lāw
|
| neither of his kinsfolk |
|
H1350
|
| Verb |
| וְרֵעֵֽהוּ |
|
wə·rê·‘ê·hū
|
| nor of his friends |
|
H7453
|
| Noun |
| וְהִשְׁאַרְתִּ֥י |
|
wə·hiš·’ar·tî
|
| and Yet I have left |
|
H7604
|
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ḇə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| [me] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבִּרְכַּ֗יִם |
|
hab·bir·ka·yim
|
| the knees |
|
H1290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָֽרְעוּ֙ |
|
ḵā·rə·‘ū
|
| do bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| לַבַּ֔עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| to Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וְכָ֨ל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַפֶּ֔ה |
|
hap·peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָשַׁ֖ק |
|
nā·šaq
|
| do kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the remnant |
|
H3499
|
| Noun |
| הַקָּדֵ֔שׁ |
|
haq·qā·ḏêš
|
| of the sodomites |
|
H6945
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁאַ֔ר |
|
niš·’ar,
|
| remained |
|
H7604
|
| Verb |
| בִּימֵ֖י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אָסָ֣א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| בִּעֵ֖ר |
|
bi·‘êr
|
| he took |
|
H1197
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |