| (Psalm 56:1) |
| לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| י֬וֹנַת |
| yō·w·naṯ |
| dove |
| H3123 |
| Noun |
| אֵ֣לֶם |
| ’ê·lem |
| congregation |
| H482 |
| Adj |
| רְ֭חֹקִים |
| rə·ḥō·qîm |
| far abroad |
| H7350 |
| Adj |
| לְדָוִ֣ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| מִכְתָּ֑ם |
| miḵ·tām |
| Michtam |
| H4387 |
| Noun |
| בֶּֽאֱחֹ֨ז |
| be·’ĕ·ḥōz |
| took |
| H270 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְלִשְׁתִּ֣ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| when the Philistines him |
| H6430 |
| Adj |
| בְּגַֽת |
| bə·ḡaṯ |
| in Gath |
| H1661 |
| Noun |
| חָנֵּ֣נִי |
| ḥān·nê·nî |
| Be merciful |
| H2603 |
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁאָפַ֣נִי |
| šə·’ā·p̄a·nî |
| would swallow me up |
| H7602 |
| Verb |
| אֱנ֑וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| for man |
| H582 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לֹחֵ֥ם |
| lō·ḥêm |
| Fighting |
| H3898 |
| Verb |
| יִלְחָצֵֽנִי |
| yil·ḥā·ṣê·nî |
| oppresses |
| H3905 |
| Verb |
| (Psalm 56:2) |
| שָׁאֲפ֣וּ |
| šā·’ă·p̄ū |
| swallow up |
| H7602 |
| Verb |
| שׁ֭וֹרְרַי |
| wr·ray |
| my enemies |
| H8324 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבִּ֨ים |
| rab·bîm |
| [they be] many |
| H7227 |
| Adj |
| לֹחֲמִ֖ים |
| lō·ḥă·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מָרֽוֹם |
| mā·rō·wm |
| O You most High |
| H4791 |
| Noun |
| (Psalm 57:3) |
| יִשְׁלַ֤ח |
| yiš·laḥ |
| He shall send |
| H7971 |
| Verb |
| מִשָּׁמַ֨יִם ׀ |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי |
| wə·yō·wō·šî·‘ê·nî |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| חֵרֵ֣ף |
| ḥê·rêp̄ |
| [from] me the reproach |
| H2778 |
| Verb |
| שֹׁאֲפִ֣י |
| šō·’ă·p̄î |
| of him who would swallow me up |
| H7602 |
| Verb |
| סֶ֑לָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| יִשְׁלַ֥ח |
| yiš·laḥ |
| shall send forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַסְדּ֥וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַאֲמִתּֽוֹ |
| wa·’ă·mit·tōw |
| and his truth |
| H571 |
| Noun |