| (Judges 5:4) |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּצֵאתְךָ֤ |
| bə·ṣê·ṯə·ḵā |
| when you went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִשֵּׂעִיר֙ |
| miś·śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| בְּצַעְדְּךָ֙ |
| bə·ṣa‘·də·ḵā |
| When You marched |
| H6805 |
| Verb |
| מִשְּׂדֵ֣ה |
| miś·śə·ḏêh |
| from the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| רָעָ֔שָׁה |
| rā·‘ā·šāh, |
| trembled |
| H7493 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| נָטָ֑פוּ |
| nā·ṭā·p̄ū |
| dropped |
| H5197 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| עָבִ֖ים |
| ‘ā·ḇîm |
| the clouds |
| H5645 |
| Noun |
| נָ֥טְפוּ |
| nā·ṭə·p̄ū |
| dropped |
| H5197 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (2 Samuel 22:8) |
| [וַתְגָּעַשׁ |
| [waṯ·gā·‘aš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּתְגָּעַ֤שׁ |
| (way·yiṯ·gā·‘aš |
| shook |
| H1607 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתִּרְעַשׁ֙ |
| wat·tir·‘aš |
| then trembled |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מוֹסְד֥וֹת |
| mō·ws·ḏō·wṯ |
| the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑זוּ |
| yir·gā·zū |
| moved |
| H7264 |
| Verb |
| וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ |
| way·yiṯ·gā·‘ă·šū |
| and shook |
| H1607 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָ֥רָה |
| ḥā·rāh |
| he was angry |
| H2734 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 18:7) |
| וַתִּגְעַ֬שׁ |
| wat·tiḡ·‘aš |
| and shook |
| H1607 |
| Verb |
| וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ |
| wat·tir·‘aš |
| then trembled |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמוֹסְדֵ֣י |
| ū·mō·ws·ḏê |
| and the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הָרִ֣ים |
| hā·rîm |
| also of the hills |
| H2022 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑זוּ |
| yir·gā·zū |
| moved |
| H7264 |
| Verb |
| וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ |
| way·yiṯ·gā·‘ă·šū |
| and were shaken |
| H1607 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָ֥רָה |
| ḥā·rāh |
| he was angry |
| H2734 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 46:3) |
| יֶהֱמ֣וּ |
| ye·hĕ·mū |
| thereof roar |
| H1993 |
| Verb |
| יֶחְמְר֣וּ |
| yeḥ·mə·rū |
| be troubled |
| H2560 |
| Verb |
| מֵימָ֑יו |
| mê·māw |
| [yough] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יִֽרְעֲשֽׁוּ־ |
| yir·‘ă·šū- |
| shake |
| H7493 |
| Verb |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| [yough] the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| בְּגַאֲוָת֣וֹ |
| bə·ḡa·’ă·wā·ṯōw |
| at its swelling |
| H1346 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 68:8) |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| רָעָ֨שָׁה ׀ |
| rā·‘ā·šāh |
| shook |
| H7493 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| נָטְפוּ֮ |
| nā·ṭə·p̄ū |
| dropped |
| H5197 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֪י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹ֫הִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| itself |
| H2088 |
| Pro |
| סִינַ֑י |
| sî·nay |
| [even] Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| [was moved] at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 72:16) |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| There shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פִסַּת־ |
| p̄is·saṯ- |
| a handful |
| H6451 |
| Noun |
| בַּ֨ר ׀ |
| bar |
| of grain |
| H1250 |
| Noun |
| בָּאָרֶץ֮ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּרֹ֪אשׁ |
| bə·rōš |
| on top |
| H7218 |
| Noun |
| הָ֫רִ֥ים |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִרְעַ֣שׁ |
| yir·‘aš |
| thereof shall shake |
| H7493 |
| Verb |
| כַּלְּבָנ֣וֹן |
| kal·lə·ḇā·nō·wn |
| like Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| פִּרְי֑וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְיָצִ֥יצוּ |
| wə·yā·ṣî·ṣū |
| and shall flourish |
| H6692 |
| Verb |
| מֵ֝עִ֗יר |
| mê·‘îr |
| [they] and of the city |
| H5892 |
| Noun |
| כְּעֵ֣שֶׂב |
| kə·‘ê·śeḇ |
| like grass |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 77:18) |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| רַעַמְךָ֨ ׀ |
| ra·‘am·ḵā |
| of Your thunder [was] |
| H7482 |
| Noun |
| בַּגַּלְגַּ֗ל |
| bag·gal·gal |
| in the heaven |
| H1534 |
| Noun |
| הֵאִ֣ירוּ |
| hê·’î·rū |
| lightened |
| H215 |
| Verb |
| בְרָקִ֣ים |
| ḇə·rā·qîm |
| the lightning |
| H1300 |
| Noun |
| תֵּבֵ֑ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| רָגְזָ֖ה |
| rā·ḡə·zāh |
| trembled |
| H7264 |
| Verb |
| וַתִּרְעַ֣שׁ |
| wat·tir·‘aš |
| and shook |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 13:13) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אַרְגִּ֔יז |
| ’ar·gîz |
| I will shake |
| H7264 |
| Verb |
| וְתִרְעַ֥שׁ |
| wə·ṯir·‘aš |
| and shall remove |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּקוֹמָ֑הּ |
| mim·mə·qō·w·māh |
| from its place |
| H4725 |
| Noun |
| בְּעֶבְרַת֙ |
| bə·‘eḇ·raṯ |
| At the fury |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּבְי֖וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and in the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| (Isaiah 14:16) |
| רֹאֶ֙יךָ֙ |
| rō·’e·ḵā |
| they who see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יַשְׁגִּ֔יחוּ |
| yaš·gî·ḥū |
| you shall narrowly look |
| H7688 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| over |
| H413 |
| Prep |
| יִתְבּוֹנָ֑נוּ |
| yiṯ·bō·w·nā·nū |
| consider you |
| H995 |
| Verb |
| הֲזֶ֤ה |
| hă·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| [saying Is] the man |
| H376 |
| Noun |
| מַרְגִּ֣יז |
| mar·gîz |
| to tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| that made the earth |
| H776 |
| Noun |
| מַרְעִ֖ישׁ |
| mar·‘îš |
| that did shake |
| H7493 |
| Verb |
| מַמְלָכֽוֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 24:18) |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנָּ֞ס |
| han·nās |
| [that] he who flees |
| H5127 |
| Verb |
| מִקּ֤וֹל |
| miq·qō·wl |
| from the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַפַּ֙חַד֙ |
| hap·pa·ḥaḏ |
| of the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יִפֹּ֣ל |
| yip·pōl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַפַּ֔חַת |
| hap·pa·ḥaṯ |
| the pit |
| H6354 |
| Noun |
| וְהָֽעוֹלֶה֙ |
| wə·hā·‘ō·w·leh |
| and he who comes up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַפַּ֔חַת |
| hap·pa·ḥaṯ |
| of the pit |
| H6354 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֖ד |
| yil·lā·ḵêḏ |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| בַּפָּ֑ח |
| bap·pāḥ |
| in the snare |
| H6341 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲרֻבּ֤וֹת |
| ’ă·rub·bō·wṯ |
| the windows |
| H699 |
| Noun |
| מִמָּרוֹם֙ |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| נִפְתָּ֔חוּ |
| nip̄·tā·ḥū |
| are open |
| H6605 |
| Verb |
| וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ |
| way·yir·‘ă·šū |
| and do shake |
| H7493 |
| Verb |
| מ֥וֹסְדֵי |
| mō·ws·ḏê |
| the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:24) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| רֹעֲשִׁ֑ים |
| rō·‘ă·šîm; |
| they trembled |
| H7493 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הִתְקַלְקָֽלוּ |
| hiṯ·qal·qā·lū |
| moved lightly |
| H7043 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:16) |
| מִדָּ֤ן |
| mid·dān |
| From Dan |
| H1835 |
| Noun |
| נִשְׁמַע֙ |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| נַחְרַ֣ת |
| naḥ·raṯ |
| The snorting |
| H5170 |
| Noun |
| סוּסָ֗יו |
| sū·sāw |
| of his horses |
| H5483 |
| Noun |
| מִקּוֹל֙ |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מִצְהֲל֣וֹת |
| miṣ·hă·lō·wṯ |
| of the neighing |
| H4684 |
| Noun |
| אַבִּירָ֔יו |
| ’ab·bî·rāw |
| of his strong ones |
| H47 |
| Adj |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| trembled |
| H7493 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּב֗וֹאוּ |
| way·yā·ḇō·w·’ū |
| and for they have come |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and have devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:10) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] the true |
| H571 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| מִקִּצְפּוֹ֙ |
| miq·qiṣ·pōw |
| At His wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תִּרְעַ֣שׁ |
| tir·‘aš |
| shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֥לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do be able to abide |
| H3557 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַעְמֽוֹ |
| za‘·mōw |
| his indignation |
| H2195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:21) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִפְלָ֔ם |
| nip̄·lām |
| of their fall |
| H5307 |
| Verb |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| צְעָקָ֕ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| at the cry |
| H6818 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֖וּף |
| sūp̄ |
| in the Red |
| H5488 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| thereof was heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָֽהּ |
| qō·w·lāh |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:46) |
| מִקּוֹל֙ |
| miq·qō·wl |
| At the shout |
| H6963 |
| Noun |
| נִתְפְּשָׂ֣ה |
| niṯ·pə·śāh |
| of the taking |
| H8610 |
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נִרְעֲשָׁ֖ה |
| nir·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּזְעָקָ֖ה |
| ū·zə·‘ā·qāh |
| and the cry |
| H2201 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֥ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נִשְׁמָֽע |
| niš·mā‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:29) |
| וַתִּרְעַ֥שׁ |
| wat·tir·‘aš |
| And shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתָּחֹ֑ל |
| wat·tā·ḥōl |
| and sorrow |
| H2342 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָ֤מָה |
| qā·māh |
| shall be performed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| For the purposes |
| H4284 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| a desolation |
| H8047 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:10) |
| מִשִּׁפְעַ֥ת |
| miš·šip̄·‘aṯ |
| of the multitude |
| H8229 |
| Noun |
| סוּסָ֖יו |
| sū·sāw |
| of his horses |
| H5483 |
| Noun |
| יְכַסֵּ֣ךְ |
| yə·ḵas·sêḵ |
| shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֲבָקָ֑ם |
| ’ă·ḇā·qām |
| their dust |
| H80 |
| Noun |
| מִקּוֹל֩ |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| פָּרַ֨שׁ |
| pā·raš |
| of the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְגַלְגַּ֜ל |
| wə·ḡal·gal |
| and of the wheels |
| H1534 |
| Noun |
| וָרֶ֗כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and of the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ |
| tir·‘aš·nāh |
| shall shake |
| H7493 |
| Verb |
| חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| בְּבֹאוֹ֙ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בִּשְׁעָרַ֔יִךְ |
| biš·‘ā·ra·yiḵ |
| into your gates |
| H8179 |
| Noun |
| כִּמְבוֹאֵ֖י |
| kim·ḇō·w·’ê |
| as men enter |
| H3996 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| מְבֻקָּעָֽה |
| mə·ḇuq·qā·‘āh |
| wherein is made a breach |
| H1234 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:15) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לְצ֑וֹר |
| lə·ṣō·wr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א ׀ |
| hă·lō |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּ֗ךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your fall |
| H4658 |
| Noun |
| בֶּאֱנֹ֨ק |
| be·’ĕ·nōq |
| cry |
| H602 |
| Verb |
| חָלָ֜ל |
| ḥā·lāl |
| when the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| בֵּהָ֤רֵֽג |
| bê·hā·rêḡ |
| is made |
| H2026 |
| Verb |
| הֶ֙רֶג֙ |
| he·reḡ |
| when the slaughter |
| H2027 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| יִרְעֲשׁ֖וּ |
| yir·‘ă·šū |
| shake |
| H7493 |
| Verb |
| הָאִיִּֽים |
| hā·’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |