| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| so came |
|
H935
|
| Verb |
| חוּשַׁ֛י |
|
ḥū·šay
|
| Hushai |
|
H2365
|
| Noun |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאַבְשָׁלֹ֔ם |
|
wə·’aḇ·šā·lōm
|
| and Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| יָבֹ֖א |
|
yā·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| into Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר־ |
|
ka·’ă·šer-
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֞א |
|
bā
|
| was come |
|
H935
|
| Verb |
| חוּשַׁ֧י |
|
ḥū·šay
|
| the Hushai |
|
H2365
|
| Noun |
| הָאַרְכִּ֛י |
|
hā·’ar·kî
|
| Archite |
|
H757
|
| Adj |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֑וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| חוּשַׁי֙ |
|
ḥū·šay
|
| Hushai |
|
H2365
|
| Noun |
| אַבְשָׁלֹ֔ם |
|
’aḇ·šā·lōm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| יְחִ֥י |
|
yə·ḥî
|
| God save |
|
H2421
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְחִ֥י |
|
yə·ḥî
|
| God save |
|
H2421
|
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֥הוּ |
|
wa·‘ă·zar·yā·hū
|
| And Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֖ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנִּצָּבִ֑ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| the officers |
|
H5324
|
| Verb |
| וְזָב֧וּד |
|
wə·zā·ḇūḏ
|
| and Zabud |
|
H2071
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֛ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan [was] |
|
H5416
|
| Noun |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| principal officer |
|
H3548
|
| Noun |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| רֵֽעֲךָ֨ |
|
rê·‘ă·ḵā
|
| your own friend |
|
H7453
|
| Noun |
| (וְרֵ֪עַ |
|
(wə·rê·a‘
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| אָבִ֡יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| תַּעֲזֹ֗ב |
|
ta·‘ă·zōḇ
|
| do forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָחִ֗יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| of your brother |
|
H251
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֭בוֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| go |
|
H935
|
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֵידֶ֑ךָ |
|
’ê·ḏe·ḵā
|
| of your calamity |
|
H343
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [for] Better |
|
H2896
|
| Adj |
| שָׁכֵ֥ן |
|
šā·ḵên
|
| [is] a neighbor |
|
H7934
|
| Adj |
| קָ֝ר֗וֹב |
|
qā·rō·wḇ
|
| [that is] near |
|
H7138
|
| Adj |
| מֵאָ֥ח |
|
mê·’āḥ
|
| than a brother |
|
H251
|
| Noun |
| רָחֽוֹק |
|
rā·ḥō·wq
|
| far off |
|
H7350
|
| Adj |