| (Ezekiel 5:12) |
| שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ |
| šə·li·ši·ṯêḵ |
| A third part |
| H7992 |
| Adj |
| בַּדֶּ֣בֶר |
| bad·de·ḇer |
| by plague |
| H1698 |
| Noun |
| יָמ֗וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| of you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and with famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִכְל֣וּ |
| yiḵ·lū |
| shall they be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית |
| wə·haš·šə·li·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַשְּׁלִישִׁית֙ |
| wə·haš·šə·lî·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the winds |
| H7307 |
| Noun |
| אֱזָרֶ֔ה |
| ’ĕ·zā·reh |
| you and I will scatter |
| H2219 |
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָרִ֥יק |
| ’ā·rîq |
| I will draw out |
| H7324 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ezekiel 5:16) |
| בְּֽשַׁלְּחִ֡י |
| bə·šal·lə·ḥî |
| When I shall send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִצֵּי֩ |
| ḥiṣ·ṣê |
| arrows |
| H2671 |
| Noun |
| הָרָעָ֨ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| הָרָעִ֤ים |
| hā·rā·‘îm |
| on them the evil |
| H7451 |
| Adj |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַשְׁחִ֔ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| [their] for destruction |
| H4889 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם |
| lə·ša·ḥeṯ·ḵem |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְרָעָב֙ |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| אֹסֵ֣ף |
| ’ō·sêp̄ |
| and I will increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַרְתִּ֥י |
| wə·šā·ḇar·tî |
| you and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Ezekiel 5:16) |
| בְּֽשַׁלְּחִ֡י |
| bə·šal·lə·ḥî |
| When I shall send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִצֵּי֩ |
| ḥiṣ·ṣê |
| arrows |
| H2671 |
| Noun |
| הָרָעָ֨ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| הָרָעִ֤ים |
| hā·rā·‘îm |
| on them the evil |
| H7451 |
| Adj |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַשְׁחִ֔ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| [their] for destruction |
| H4889 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם |
| lə·ša·ḥeṯ·ḵem |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְרָעָב֙ |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| אֹסֵ֣ף |
| ’ō·sêp̄ |
| and I will increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַרְתִּ֥י |
| wə·šā·ḇar·tî |
| you and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Ezekiel 5:17) |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| so will I send |
| H7971 |
| Verb |
| עֲ֠לֵיכֶם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֞ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
| wə·ḥay·yāh |
| and beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְשִׁכְּלֻ֔ךְ |
| wə·šik·kə·luḵ |
| and they shall bereave |
| H7921 |
| Verb |
| וְדֶ֥בֶר |
| wə·ḏe·ḇer |
| and pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וָדָ֖ם |
| wā·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| יַעֲבָר־ |
| ya·‘ă·ḇār- |
| shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְחֶ֙רֶב֙ |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָבִ֣יא |
| ’ā·ḇî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 6:11) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הַכֵּ֨ה |
| hak·kêh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְכַפְּךָ֜ |
| ḇə·ḵap·pə·ḵā |
| with your hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּרְקַ֤ע |
| ū·rə·qa‘ |
| and stamp |
| H7554 |
| Verb |
| בְּרַגְלְךָ֙ |
| bə·raḡ·lə·ḵā |
| with your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וֶֽאֱמָר־ |
| we·’ĕ·mār- |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֔ח |
| ’āḥ |
| Alas |
| H253 |
| Inj |
| אֶ֛ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲב֥וֹת |
| tō·w·‘ă·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| רָע֖וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֗ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| בַּחֶ֛רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֥ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדֶּ֖בֶר |
| ū·ḇad·de·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 6:12) |
| הָרָח֞וֹק |
| hā·rā·ḥō·wq |
| he who is far off |
| H7350 |
| Adj |
| בַּדֶּ֣בֶר |
| bad·de·ḇer |
| by the plague |
| H1698 |
| Noun |
| יָמ֗וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַקָּרוֹב֙ |
| wə·haq·qā·rō·wḇ |
| and he who is near |
| H7138 |
| Adj |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפּ֔וֹל |
| yip·pō·wl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְהַנִּשְׁאָר֙ |
| wə·han·niš·’ār |
| and he who remains |
| H7604 |
| Verb |
| וְהַנָּצ֔וּר |
| wə·han·nā·ṣūr |
| and is besieged |
| H5341 |
| Verb |
| בָּרָעָ֖ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְכִלֵּיתִ֥י |
| wə·ḵil·lê·ṯî |
| and thus will I accomplish |
| H3615 |
| Verb |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 7:15) |
| הַחֶ֣רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| [is] outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְהַדֶּ֥בֶר |
| wə·had·de·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
| mib·bā·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶה֙ |
| baś·śā·ḏeh |
| [is] in the field |
| H7704 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| בָּעִ֔יר |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| רָעָ֥ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וָדֶ֖בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יֹאכֲלֶֽנּוּ |
| yō·ḵă·len·nū |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:15) |
| הַחֶ֣רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| [is] outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְהַדֶּ֥בֶר |
| wə·had·de·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
| mib·bā·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶה֙ |
| baś·śā·ḏeh |
| [is] in the field |
| H7704 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| בָּעִ֔יר |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| רָעָ֥ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וָדֶ֖בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יֹאכֲלֶֽנּוּ |
| yō·ḵă·len·nū |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:16) |
| וְהוֹתַרְתִּ֤י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| But I will leave |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| a few |
| H4557 |
| Noun |
| מֵחֶ֖רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| of them from the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵרָעָ֣ב |
| mê·rā·‘āḇ |
| from the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּמִדָּ֑בֶר |
| ū·mid·dā·ḇer |
| and from the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְסַפְּר֜וּ |
| yə·sap·pə·rū |
| they may declare |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִם֙ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:13) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֶחֱטָא־ |
| ṯe·ḥĕ·ṭā- |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לִמְעָל־ |
| lim·‘āl- |
| against Me by committing |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al |
| grievously |
| H4604 |
| Noun |
| וְנָטִ֤יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| then will I stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַ֥רְתִּי |
| wə·šā·ḇar·tî |
| and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּי־ |
| wə·hiš·laḥ·tî- |
| and will send |
| H7971 |
| Verb |
| בָ֣הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| רָעָ֔ב |
| rā·‘āḇ, |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:21) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבַּ֣עַת |
| ’ar·ba·‘aṯ |
| my four |
| H702 |
| Noun |
| שְׁפָטַ֣י ׀ |
| šə·p̄ā·ṭay |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| הָרָעִ֡ים |
| hā·rā·‘îm |
| very |
| H7451 |
| Adj |
| חֶ֠רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרָעָ֞ב |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
| wə·ḥay·yāh |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| the noisome |
| H7451 |
| Adj |
| וָדֶ֔בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֥ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| it man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:29) |
| וַהֲקִמֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מַטָּ֖ע |
| maṭ·ṭā‘ |
| for them a plant |
| H4302 |
| Noun |
| לְשֵׁ֑ם |
| lə·šêm |
| for them a renowned |
| H8034 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֨וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֲסֻפֵ֤י |
| ’ă·su·p̄ê |
| consumed |
| H622 |
| Verb |
| רָעָב֙ |
| rā·‘āḇ |
| with hunger |
| H7458 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֥וּ |
| yiś·’ū |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| כְּלִמַּ֥ת |
| kə·lim·maṯ |
| the shame |
| H3639 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:29) |
| וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| and I will also save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem |
| your uncleannesses |
| H2932 |
| Noun |
| וְקָרָ֤אתִי |
| wə·qā·rā·ṯî |
| and I will call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַדָּגָן֙ |
| had·dā·ḡān |
| the grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and will increase |
| H7235 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| and lay |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽב |
| rā·‘āḇ. |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:30) |
| וְהִרְבֵּיתִי֙ |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| of the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וּתְנוּבַ֖ת |
| ū·ṯə·nū·ḇaṯ |
| and the increase |
| H8570 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְח֥וּ |
| ṯiq·ḥū |
| shall you receive |
| H3947 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חֶרְפַּ֥ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| רָעָ֖ב |
| rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |