| (Isaiah 8:21) |
| וְעָ֥בַר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And they shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| נִקְשֶׁ֣ה |
| niq·šeh |
| hard pressed |
| H7185 |
| Verb |
| וְרָעֵ֑ב |
| wə·rā·‘êḇ; |
| and hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְעַ֜ב |
| yir·‘aḇ |
| they shall be hungry |
| H7456 |
| Verb |
| וְהִתְקַצַּ֗ף |
| wə·hiṯ·qaṣ·ṣap̄ |
| and they shall fret themselves |
| H7107 |
| Verb |
| וְקִלֵּ֧ל |
| wə·qil·lêl |
| and curse |
| H7043 |
| Verb |
| בְּמַלְכּ֛וֹ |
| bə·mal·kōw |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| וּבֵאלֹהָ֖יו |
| ū·ḇê·lō·hāw |
| and their God |
| H430 |
| Noun |
| וּפָנָ֥ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| and look |
| H6437 |
| Verb |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| (Isaiah 29:8) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and It shall even be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as when |
| H834 |
| Prt |
| יַחֲלֹ֨ם |
| ya·ḥă·lōm |
| [man] dreams |
| H2492 |
| Verb |
| הָרָעֵ֜ב |
| hā·rā·‘êḇ |
| a hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹכֵ֗ל |
| ’ō·w·ḵêl |
| he eats |
| H398 |
| Verb |
| וְהֵקִיץ֮ |
| wə·hê·qîṣ |
| but he wakes |
| H6974 |
| Verb |
| וְרֵיקָ֣ה |
| wə·rê·qāh |
| and is empty |
| H7386 |
| Adj |
| נַפְשׁוֹ֒ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֨ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| or as when |
| H834 |
| Prt |
| יַחֲלֹ֤ם |
| ya·ḥă·lōm |
| dreams |
| H2492 |
| Verb |
| הַצָּמֵא֙ |
| haṣ·ṣā·mê |
| a thirsty man |
| H6771 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֹׁתֶ֔ה |
| šō·ṯeh |
| he drinks |
| H8354 |
| Verb |
| וְהֵקִיץ֙ |
| wə·hê·qîṣ |
| But he wakes |
| H6974 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָיֵ֔ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| [he is] faint |
| H5889 |
| Adj |
| וְנַפְשׁ֖וֹ |
| wə·nap̄·šōw |
| and his soul |
| H5315 |
| Noun |
| שׁוֹקֵקָ֑ה |
| šō·w·qê·qāh |
| has appetite |
| H8264 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִֽהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַצֹּבְאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
| that fight |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֥ר |
| har |
| Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 32:6) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָבָל֙ |
| nā·ḇāl |
| the vile person |
| H5036 |
| Adj |
| נְבָלָ֣ה |
| nə·ḇā·lāh |
| villainy |
| H5039 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔ר |
| yə·ḏab·bêr |
| will speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְלִבּ֖וֹ |
| wə·lib·bōw |
| and his heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| will work |
| H6213 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To practice |
| H6213 |
| Verb |
| חֹ֗נֶף |
| ḥō·nep̄ |
| hypocrisy |
| H2612 |
| Noun |
| וּלְדַבֵּ֤ר |
| ū·lə·ḏab·bêr |
| and to utter |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| תּוֹעָ֔ה |
| tō·w·‘āh |
| error |
| H8442 |
| Noun |
| לְהָרִיק֙ |
| lə·hā·rîq |
| to make empty |
| H7324 |
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| רָעֵ֔ב |
| rā·‘êḇ, |
| of the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וּמַשְׁקֶ֥ה |
| ū·maš·qeh |
| and he will cause the drink |
| H4945 |
| Noun |
| צָמֵ֖א |
| ṣā·mê |
| of the thirsty |
| H6771 |
| Adj |
| יַחְסִֽיר |
| yaḥ·sîr |
| to fail |
| H2637 |
| Verb |
| (Isaiah 58:7) |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָרֹ֤ס |
| p̄ā·rōs |
| do [Is it] to deal |
| H6536 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| with the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| לַחְמֶ֔ךָ |
| laḥ·me·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַעֲנִיִּ֥ים |
| wa·‘ă·nî·yîm |
| that the poor |
| H6041 |
| Adj |
| מְרוּדִ֖ים |
| mə·rū·ḏîm |
| are cast out |
| H4788 |
| Noun |
| תָּ֣בִיא |
| tā·ḇî |
| that you bring |
| H935 |
| Verb |
| בָ֑יִת |
| ḇā·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִרְאֶ֤ה |
| ṯir·’eh |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| עָרֹם֙ |
| ‘ā·rōm |
| the naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְכִסִּית֔וֹ |
| wə·ḵis·sî·ṯōw |
| that you cover |
| H3680 |
| Verb |
| וּמִבְּשָׂרְךָ֖ |
| ū·mib·bə·śā·rə·ḵā |
| and from your own flesh him |
| H1320 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְעַלָּֽם |
| ṯiṯ·‘al·lām |
| do .. .. .. |
| H5956 |
| Verb |
| (Isaiah 58:10) |
| וְתָפֵ֤ק |
| wə·ṯā·p̄êq |
| [if] And you draw out |
| H6329 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and soul |
| H5315 |
| Noun |
| נַעֲנָ֖ה |
| na·‘ă·nāh |
| the afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| תַּשְׂבִּ֑יעַ |
| taś·bî·a‘ |
| satisfy |
| H7646 |
| Verb |
| וְזָרַ֤ח |
| wə·zā·raḥ |
| and rise |
| H2224 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| then shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
| wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā |
| and your darkness [are] |
| H653 |
| Noun |
| כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| kaṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| as the noonday |
| H6672 |
| Noun |