| (Deuteronomy 1:35) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| there shall one |
| H376 |
| Noun |
| בָּאֲנָשִׁ֣ים |
| bā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הַדּ֥וֹר |
| had·dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| that good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֔עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:39) |
| וְטַפְּכֶם֩ |
| wə·ṭap·pə·ḵem |
| Moreover your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּ֜ם |
| ’ă·mar·tem |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| לָבַ֣ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| יִהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| should be |
| H1961 |
| Verb |
| וּ֠בְנֵיכֶם |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֤וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do have |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| between good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֔ע |
| wā·rā‘, |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| אֶתְּנֶ֔נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| to them will I give it |
| H5414 |
| Verb |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִירָשֽׁוּהָ |
| yî·rā·šū·hā |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:25) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלִ֤יד |
| ṯō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·šan·tem |
| and you shall have remained long |
| H3462 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
| wə·hiš·ḥat·tem |
| and shall corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֤יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [thing] and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 6:22) |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| And showed |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתֹ֣ת |
| ’ō·w·ṯōṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּ֠מֹפְתִים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֨ים |
| gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְרָעִ֧ים ׀ |
| wə·rā·‘îm |
| and very |
| H7451 |
| Adj |
| בְּמִצְרַ֛יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּפַרְעֹ֥ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| on Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| לְעֵינֵֽינוּ |
| lə·‘ê·nê·nū |
| before our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:15) |
| וְהֵסִ֧יר |
| wə·hê·sîr |
| And will take away |
| H5493 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֑לִי |
| ḥō·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and none |
| H3605 |
| Noun |
| מַדְוֵי֩ |
| maḏ·wê |
| diseases |
| H4064 |
| Noun |
| מִצְרַ֨יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הָרָעִ֜ים |
| hā·rā·‘îm |
| of the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָדַ֗עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יְשִׂימָם֙ |
| yə·śî·mām |
| will put |
| H7760 |
| Verb |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתָנָ֖ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| but will lay them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׂנְאֶֽיךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| [them] them on all [them] that hate |
| H8130 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:18) |
| וָֽאֶתְנַפַּל֩ |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| And I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנָ֗ה |
| kā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטַּאתְכֶם֙ |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֔ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedly |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:5) |
| וְהַנָּבִ֣יא |
| wə·han·nā·ḇî |
| and prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֹלֵם֩ |
| ḥō·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֨וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יוּמָ֗ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דִבֶּר־ |
| ḏib·ber- |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| סָ֠רָה |
| sā·rāh |
| to turn away |
| H5627 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [you] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם ׀ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
| wə·hap·pō·ḏə·ḵā |
| and redeemed you |
| H6299 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
| lə·had·dî·ḥă·ḵā |
| to seduce |
| H5080 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of the land |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֛ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall purge |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:11) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיִֽרָא֑וּן |
| wə·yi·rā·’ūn |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֣פוּ |
| yō·w·si·p̄ū |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֥ר |
| kad·dā·ḇār |
| any |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֛ע |
| hā·rā‘ |
| such wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּקִרְבֶּֽךָ |
| bə·qir·be·ḵā |
| is among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 15:21) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| ב֜וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מ֗וּם |
| mūm |
| [any] blemish |
| H3971 |
| Noun |
| פִּסֵּ֙חַ֙ |
| pis·sê·aḥ |
| lame |
| H6455 |
| Adj |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עִוֵּ֔ר |
| ‘iw·wêr |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֣וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘; |
| [or have] ill |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבָּחֶ֔נּוּ |
| ṯiz·bā·ḥen·nū |
| do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:1) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבַּח֩ |
| ṯiz·baḥ |
| do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| [any] bull |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶׂ֗ה |
| wā·śeh |
| or sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מ֔וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| evilfavoredness |
| H1697 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘; |
| .. .. .. |
| H7451 |
| Adj |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֲבַ֛ת |
| ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
| [is] an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 17:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| there be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְקִרְבְּךָ֙ |
| ḇə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| has worked |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ר |
| la·‘ă·ḇōr |
| by transgressing |
| H5674 |
| Verb |
| בְּרִיתֽוֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:5) |
| וְהֽוֹצֵאתָ֣ |
| wə·hō·w·ṣê·ṯā |
| Then shall you bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹ֩ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַהִ֜וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָ֠שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| have committed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֨ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֤ע |
| hā·rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֕ישׁ |
| hā·’îš |
| [even] that man |
| H376 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֑ה |
| hā·’iš·šāh |
| that women |
| H802 |
| Noun |
| וּסְקַלְתָּ֥ם |
| ū·sə·qal·tām |
| and shall stone them |
| H5619 |
| Verb |
| בָּאֲבָנִ֖ים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and until they die |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 17:7) |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֵדִ֞ים |
| hā·‘ê·ḏîm |
| of the witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֤וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִאשֹׁנָה֙ |
| ḇā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֔וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָ֑ה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterward |
| H314 |
| Adj |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 17:12) |
| וְהָאִ֞ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| בְזָד֗וֹן |
| ḇə·zā·ḏō·wn |
| presumptuously |
| H2087 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֨י |
| lə·ḇil·tî |
| will |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֤עַ |
| šə·mō·a‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָעֹמֵ֞ד |
| hā·‘ō·mêḏ |
| that stands |
| H5975 |
| Verb |
| לְשָׁ֤רֶת |
| lə·šā·reṯ |
| to serve |
| H8334 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֑ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וּמֵת֙ |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:19) |
| וַעֲשִׂ֣יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| Then shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֖ם |
| zā·mam |
| he had thought |
| H2161 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָחִ֑יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| to his brother |
| H251 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:20) |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| And those who remain |
| H7604 |
| Verb |
| יִשְׁמְע֣וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיִרָ֑אוּ |
| wə·yi·rā·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יֹסִ֨פוּ |
| yō·si·p̄ū |
| shall from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֜וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כַּדָּבָ֥ר |
| kad·dā·ḇār |
| any |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֛ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| such |
| H2088 |
| Pro |
| בְּקִרְבֶּֽךָ |
| bə·qir·be·ḵā |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:21) |
| וּ֠רְגָמֻהוּ |
| ū·rə·ḡā·mu·hū |
| and shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִיר֤וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city him |
| H5892 |
| Noun |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst you |
| H7130 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁמְע֥וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיִרָֽאוּ |
| wə·yi·rā·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:14) |
| וְשָׂ֥ם |
| wə·śām |
| And give |
| H7760 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲלִילֹ֣ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| and bring up |
| H3318 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘; |
| evil her |
| H7451 |
| Adj |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָקַ֔חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶקְרַ֣ב |
| wā·’eq·raḇ |
| when I came |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּתוּלִֽים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:19) |
| וְעָנְשׁ֨וּ |
| wə·‘ā·nə·šū |
| And they shall amerce |
| H6064 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣אָה |
| mê·’āh |
| in a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כֶ֗סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְנָתְנוּ֙ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבִ֣י |
| la·’ă·ḇî |
| [them] to the father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצִיא֙ |
| hō·w·ṣî |
| he has brought up |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘, |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּתוּלַ֣ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֔ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְשַׁלְּחָ֖הּ |
| lə·šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:21) |
| וְהוֹצִ֨יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| Then they shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֜ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּסְקָלוּהָ֩ |
| ū·sə·qā·lū·hā |
| and shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִירָ֤הּ |
| ‘î·rāh |
| of her city her |
| H5892 |
| Noun |
| בָּאֲבָנִים֙ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔תָה |
| wā·mê·ṯāh |
| that she die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשְׂתָ֤ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has worked |
| H6213 |
| Verb |
| נְבָלָה֙ |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִזְנ֖וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| by playing |
| H2181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |