| (Ezekiel 7:24) |
| וְהֵֽבֵאתִי֙ |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and Why I will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעֵ֣י |
| rā·‘ê |
| the worst |
| H7451 |
| Adj |
| גוֹיִ֔ם |
| ḡō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְיָרְשׁ֖וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| and they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּֽתֵּיהֶ֑ם |
| bāt·tê·hem |
| their houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| I will also make the pomp |
| H1347 |
| Noun |
| עַזִּ֔ים |
| ‘az·zîm |
| of the strong |
| H5794 |
| Adj |
| וְנִחֲל֖וּ |
| wə·ni·ḥă·lū |
| and shall be defiled |
| H2490 |
| Verb |
| מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם |
| mə·qaḏ·šê·hem |
| their holy places |
| H6942 |
| Verb |
| (Ezekiel 8:9) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֹּ֤א |
| bō |
| Go |
| H935 |
| Verb |
| וּרְאֵה֙ |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹעֵב֣וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָרָע֔וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ, |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֖ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| פֹּֽה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezekiel 11:2) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַחֹשְׁבִ֥ים |
| ha·ḥō·šə·ḇîm |
| that devise |
| H2803 |
| Verb |
| אָ֛וֶן |
| ’ā·wen |
| harm |
| H205 |
| Noun |
| וְהַיֹּעֲצִ֥ים |
| wə·hay·yō·‘ă·ṣîm |
| and give |
| H3289 |
| Verb |
| עֲצַת־ |
| ‘ă·ṣaṯ- |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| רָ֖ע |
| rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| בָּעִ֥יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| (Ezekiel 13:22) |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הַכְא֤וֹת |
| haḵ·’ō·wṯ |
| sad |
| H3512 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| you have made the heart |
| H3820 |
| Noun |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| with lies |
| H8267 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and whom I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִכְאַבְתִּ֑יו |
| hiḵ·’aḇ·tîw |
| do made sad |
| H3510 |
| Verb |
| וּלְחַזֵּק֙ |
| ū·lə·ḥaz·zêq |
| and strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘, |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| that he should not |
| H1115 |
| Subst |
| שׁ֛וּב |
| šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכּ֥וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לְהַחֲיֹתֽוֹ |
| lə·ha·ḥă·yō·ṯōw |
| by promising him life |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 14:15) |
| לֽוּ־ |
| lū- |
| If |
| H3863 |
| Conj |
| חַיָּ֥ה |
| ḥay·yāh |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| I cause noisome |
| H7451 |
| Adj |
| אַעֲבִ֥יר |
| ’a·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| וְשִׁכְּלָ֑תָּה |
| wə·šik·kə·lāt·tāh |
| and they spoil it |
| H7921 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| so that it be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָה֙ |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| מִבְּלִ֣י |
| mib·bə·lî |
| that no man |
| H1097 |
| Subst |
| עוֹבֵ֔ר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| may pass through |
| H5674 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַחַיָּֽה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 14:21) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבַּ֣עַת |
| ’ar·ba·‘aṯ |
| my four |
| H702 |
| Noun |
| שְׁפָטַ֣י ׀ |
| šə·p̄ā·ṭay |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| הָרָעִ֡ים |
| hā·rā·‘îm |
| very |
| H7451 |
| Adj |
| חֶ֠רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרָעָ֞ב |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
| wə·ḥay·yāh |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| the noisome |
| H7451 |
| Adj |
| וָדֶ֔בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֥ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| it man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:21) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבַּ֣עַת |
| ’ar·ba·‘aṯ |
| my four |
| H702 |
| Noun |
| שְׁפָטַ֣י ׀ |
| šə·p̄ā·ṭay |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| הָרָעִ֡ים |
| hā·rā·‘îm |
| very |
| H7451 |
| Adj |
| חֶ֠רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרָעָ֞ב |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
| wə·ḥay·yāh |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| the noisome |
| H7451 |
| Adj |
| וָדֶ֔בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֥ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| it man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:22) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נֽוֹתְרָה־ |
| nō·wṯ·rāh- |
| therein shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלֵטָ֗ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant |
| H6413 |
| Noun |
| הַֽמּוּצָאִים֮ |
| ham·mū·ṣā·’îm |
| that shall be brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [both] sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנוֹת֒ |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הִנָּם֙ |
| hin·nām |
| are going |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹצְאִ֣ים |
| yō·wṣ·’îm |
| they shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וּרְאִיתֶ֥ם |
| ū·rə·’î·ṯem |
| and you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֖ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| their doings |
| H5949 |
| Noun |
| וְנִחַמְתֶּ֗ם |
| wə·ni·ḥam·tem |
| and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֙אתִי֙ |
| hê·ḇê·ṯî |
| I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֖אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| [even] I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 16:23) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתֵ֑ךְ |
| rā·‘ā·ṯêḵ; |
| your wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| ! said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD ; |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:57) |
| בְּטֶרֶם֮ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| תִּגָּלֶ֣ה |
| tig·gā·leh |
| was discovered |
| H1540 |
| Verb |
| רָעָתֵךְ֒ |
| rā·‘ā·ṯêḵ |
| your wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| כְּמ֗וֹ |
| kə·mōw |
| as at |
| H3644 |
| Adv |
| עֵ֚ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| [your] of reproach |
| H2781 |
| Noun |
| בְּנוֹת־ |
| bə·nō·wṯ- |
| of the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבוֹתֶ֖יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
| [that are] around her |
| H5439 |
| Subst |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הַשָּׁאט֥וֹת |
| haš·šā·ṭō·wṯ |
| that despise |
| H7590 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 20:43) |
| וּזְכַרְתֶּם־ |
| ū·zə·ḵar·tem- |
| and shall you remember |
| H2142 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶם֙ |
| dar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
| your doings |
| H5949 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נִטְמֵאתֶ֖ם |
| niṭ·mê·ṯem |
| you have been defiled |
| H2930 |
| Verb |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְקֹֽטֹתֶם֙ |
| ū·nə·qō·ṭō·ṯem |
| and you shall loathe yourselves |
| H6962 |
| Verb |
| בִּפְנֵיכֶ֔ם |
| bip̄·nê·ḵem |
| yourselves in your own sight |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעוֹתֵיכֶ֖ם |
| rā·‘ō·w·ṯê·ḵem |
| your evils |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have committed |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:44) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲשׂוֹתִ֥י |
| ba·‘ă·śō·w·ṯî |
| when I have worked |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| of with you for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְדַרְכֵיכֶ֨ם |
| ḵə·ḏar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֜ים |
| hā·rā·‘îm |
| according to your wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤ם |
| wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
| and doings |
| H5949 |
| Noun |
| הַנִּשְׁחָתוֹת֙ |
| han·niš·ḥā·ṯō·wṯ |
| nor according to your corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O you house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 30:12) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| יְאֹרִים֙ |
| yə·’ō·rîm |
| the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| חָֽרָבָ֔ה |
| ḥā·rā·ḇāh |
| dry |
| H2724 |
| Noun |
| וּמָכַרְתִּ֥י |
| ū·mā·ḵar·tî |
| and sell |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָעִ֑ים |
| rā·‘îm; |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַהֲשִׁמֹּתִ֞י |
| wa·hă·šim·mō·ṯî |
| and waste |
| H8074 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| I will make the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָהּ֙ |
| ū·mə·lō·’āh |
| all that is therein |
| H4393 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:11) |
| אֱמֹ֨ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live them |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֣נִי ׀ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| I have no pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| הָרָשָׁ֔ע |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| no |
| H518 |
| Conj |
| בְּשׁ֥וּב |
| bə·šūḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁ֛ע |
| rā·šā‘ |
| that the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּ֖וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְחָיָ֑ה |
| wə·ḥā·yāh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| שׁ֜וּבוּ |
| šū·ḇū |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways you |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֛ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| for why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמ֖וּתוּ |
| ṯā·mū·ṯū |
| will you die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:25) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| with them a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| חַיָּֽה־ |
| ḥay·yāh- |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| will cause the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֤וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לָבֶ֔טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְיָשְׁנ֖וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| בַּיְּעָרִֽים |
| bay·yə·‘ā·rîm |
| in the woods |
| H3293 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:31) |
| וּזְכַרְתֶּם֙ |
| ū·zə·ḵar·tem |
| Then shall you remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֣ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm, |
| your own evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| that your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּנְקֹֽטֹתֶם֙ |
| ū·nə·qō·ṭō·ṯem |
| and shall loathe yourselves |
| H6962 |
| Verb |
| בִּפְנֵיכֶ֔ם |
| bip̄·nê·ḵem |
| yourselves in your own sight |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:10) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and It shall also come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| [that] time |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| at the same |
| H1931 |
| Pro |
| יַעֲל֤וּ |
| ya·‘ă·lū |
| shall come |
| H5927 |
| Verb |
| דְבָרִים֙ |
| ḏə·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָבֶ֔ךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| into your mind |
| H3824 |
| Noun |
| וְחָשַׁבְתָּ֖ |
| wə·ḥā·šaḇ·tā |
| and you shall think |
| H2803 |
| Verb |
| מַחֲשֶׁ֥בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| a thought |
| H4284 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh. |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Daniel 9:12) |
| וַיָּ֜קֶם |
| way·yā·qem |
| And he has confirmed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [דְּבָרָיו |
| [də·ḇā·rāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דְּבָרֹ֣ו |
| (də·ḇā·rōw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֵ֗ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ |
| šō·p̄ə·ṭê·nū |
| our judges |
| H8199 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁפָט֔וּנוּ |
| šə·p̄ā·ṭū·nū |
| judged us |
| H8199 |
| Verb |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| by bringing |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil us |
| H7451 |
| Adj |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| a great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעֶשְׂתָ֗ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| do been done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נֶעֶשְׂתָ֖ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| has been done |
| H6213 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Daniel 9:13) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| כָּתוּב֙ |
| kā·ṯūḇ |
| it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| yet made we not our prayer |
| H3808 |
| Adv |
| חִלִּ֜ינוּ |
| ḥil·lî·nū |
| .. .. .. |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י ׀ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָשׁוּב֙ |
| lā·šūḇ |
| by turning |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ |
| mê·‘ă·wō·nê·nū |
| from our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
| ū·lə·haś·kîl |
| and understand |
| H7919 |
| Verb |
| בַּאֲמִתֶּֽךָ |
| ba·’ă·mit·te·ḵā |
| to Your truth |
| H571 |
| Noun |
| (Daniel 9:14) |
| וַיִּשְׁקֹ֤ד |
| way·yiš·qōḏ |
| and watched |
| H8245 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Therefore has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh, |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיְבִיאֶ֖הָ |
| way·ḇî·’e·hā |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| it on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַדִּ֞יק |
| ṣad·dîq |
| [is] righteous |
| H6662 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשָׂיו֙ |
| ma·‘ă·śāw |
| his works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he does |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| do for we obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֽוֹ |
| bə·qō·lōw |
| His voice |
| H6963 |
| Noun |