| וַיִּקְשֹׁ֣ר |
|
way·yiq·šōr
|
| conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָיו֩ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֨קַח |
|
pe·qaḥ
|
| But Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֜הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| שָׁלִישׁ֗וֹ |
|
šā·lî·šōw
|
| a captain him |
|
H7991
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֨הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| בְשֹׁמְר֜וֹן |
|
ḇə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בְּאַרְמ֤וֹן |
|
bə·’ar·mō·wn
|
| in the castle |
|
H759
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| (הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
(ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַרְגֹּ֣ב |
|
’ar·gōḇ
|
| Argob |
|
H709
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַרְיֵ֔ה |
|
hā·’ar·yêh
|
| Arieh |
|
H745
|
| Noun |
| וְעִמּ֛וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with him |
|
H5973
|
| Prep |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the Gileadites |
|
H1121
|
| Noun |
| גִלְעָדִ֑ים |
|
ḡil·‘ā·ḏîm
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֖הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and he killed him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֥ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his room |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֨ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fiftieth |
|
H2572
|
| Noun |
| וּשְׁתַּ֙יִם֙ |
|
ū·šə·ta·yim
|
| and In the two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לַעֲזַרְיָ֖ה |
|
la·‘ă·zar·yāh
|
| of Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| פֶּ֣קַח |
|
pe·qaḥ
|
| Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֧הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁמְר֖וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| [and reigned] twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּקְשָׁר־ |
|
way·yiq·šār-
|
| and made |
|
H7194
|
| Verb |
| קֶ֜שֶׁר |
|
qe·šer
|
| a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| הוֹשֵׁ֣עַ |
|
hō·wō·šê·a‘
|
| Hoshea |
|
H1954
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלָ֗ה |
|
’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֙קַח֙ |
|
pe·qaḥ
|
| Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֔הוּ |
|
rə·mal·yā·hū,
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֙הוּ֙ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיְמִיתֵ֔הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֑יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֔ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| לְיוֹתָ֖ם |
|
lə·yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִיָּֽה |
|
‘u·zî·yāh
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֔יִם |
|
šə·ta·yim
|
| In the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְפֶ֥קַח |
|
lə·p̄e·qaḥ
|
| of Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֖הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יוֹתָ֥ם |
|
yō·w·ṯām
|
| began Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִיָּ֖הוּ |
|
‘u·zî·yā·hū
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
|
hā·hêm
|
| In those |
|
H1992
|
| Pro |
| הֵחֵ֣ל |
|
hê·ḥêl
|
| began |
|
H2490
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְהַשְׁלִ֙יחַ֙ |
|
lə·haš·lî·aḥ
|
| to send |
|
H7971
|
| Verb |
| בִּֽיהוּדָ֔ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| against Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| רְצִ֖ין |
|
rə·ṣîn
|
| Rezin |
|
H7526
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פֶּ֥קַח |
|
pe·qaḥ
|
| Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָֽהוּ |
|
rə·mal·yā·hū.
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁבַֽע־ |
|
šə·ḇa‘-
|
| In the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְפֶ֖קַח |
|
lə·p̄e·qaḥ
|
| of Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֑הוּ |
|
rə·mal·yā·hū;
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אָחָ֥ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹתָ֖ם |
|
yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| רְצִ֣ין |
|
rə·ṣîn
|
| Rezin |
|
H7526
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲ֠רָם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וּפֶ֨קַח |
|
ū·p̄e·qaḥ
|
| and Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֧הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to [wage] war |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיָּצֻ֙רוּ֙ |
|
way·yā·ṣu·rū
|
| and they besieged |
|
H6696
|
| Verb |
| אָחָ֔ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכְל֖וּ |
|
yā·ḵə·lū
|
| do could |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהִלָּחֵֽם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| not overcome |
|
H3898
|
| Verb |