| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And him said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנַּ֣עַר ׀ |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַמַּגִּ֣יד |
|
ham·mag·gîḏ
|
| that told |
|
H5046
|
| Verb |
| נִקְרֹ֤א |
|
niq·rō
|
| by chance |
|
H7122
|
| Verb |
| נִקְרֵ֙יתִי֙ |
|
niq·rê·ṯî
|
| As I happened |
|
H7136
|
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| to be on Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| הַגִּלְבֹּ֔עַ |
|
hag·gil·bō·a‘
|
| Gilboa |
|
H1533
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| נִשְׁעָ֣ן |
|
niš·‘ān
|
| leaned |
|
H8172
|
| Verb |
| חֲנִית֑וֹ |
|
ḥă·nî·ṯōw
|
| his spear |
|
H2595
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרֶ֛כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּבַעֲלֵ֥י |
|
ū·ḇa·‘ă·lê
|
| and horsemen |
|
H1167
|
| Noun |
| הַפָּרָשִׁ֖ים |
|
hap·pā·rā·šîm
|
| .. .. .. |
|
H6571
|
| Noun |
| הִדְבִּקֻֽהוּ |
|
hiḏ·bi·qu·hū
|
| followed hard |
|
H1692
|
| Verb |
| וַיִּלְכֹּ֨ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִמֶּ֗נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁבַע־ |
|
ū·šə·ḇa‘-
|
| [chariots] and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פָּרָשִׁ֔ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| soldiers |
|
H376
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî
|
| foot |
|
H7273
|
| Adj |
| וַיְעַקֵּ֤ר |
|
way·‘aq·qêr
|
| and hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ,
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיּוֹתֵ֥ר |
|
way·yō·w·ṯêr
|
| [horses] but reserved |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| מֵ֥אָה |
|
mê·’āh
|
| [for] them a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רָֽכֶב |
|
rā·ḵeḇ.
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיִּלְכֹּ֨ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִמֶּ֗נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁבַע־ |
|
ū·šə·ḇa‘-
|
| [chariots] and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פָּרָשִׁ֔ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| soldiers |
|
H376
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî
|
| foot |
|
H7273
|
| Adj |
| וַיְעַקֵּ֤ר |
|
way·‘aq·qêr
|
| and hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ,
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיּוֹתֵ֥ר |
|
way·yō·w·ṯêr
|
| [horses] but reserved |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| מֵ֥אָה |
|
mê·’āh
|
| [for] them a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רָֽכֶב |
|
rā·ḵeḇ.
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיָּ֣נָס |
|
way·yā·nās
|
| And fled |
|
H5127
|
| Verb |
| אֲרָם֮ |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵאֲרָ֗ם |
|
mê·’ă·rām
|
| of the Arameans |
|
H758
|
| Noun |
| שְׁבַ֤ע |
|
šə·ḇa‘
|
| [the men of] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
|
re·ḵeḇ,
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֥ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּרָשִׁ֑ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שׁוֹבַ֧ךְ |
|
šō·w·ḇaḵ
|
| Shobach |
|
H7731
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָא֛וֹ |
|
ṣə·ḇā·’ōw
|
| of their host |
|
H6635
|
| Noun |
| הִכָּ֖ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיָּ֥מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and who died |
|
H4191
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הִכָּ֞ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֣לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְרֻבֶּ֗שֶׁת |
|
yə·rub·be·šeṯ
|
| of Jerubbesheth |
|
H3380
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| did not |
|
H3808
|
| Adv |
| אִשָּׁ֡ה |
|
’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| הִשְׁלִ֣יכָה |
|
hiš·lî·ḵāh
|
| cast |
|
H7993
|
| Verb |
| עָלָיו֩ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֨לַח |
|
pe·laḥ
|
| a piece |
|
H6400
|
| Noun |
| רֶ֜כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| of a millstone him |
|
H7393
|
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| הַֽחוֹמָה֙ |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּתֵבֵ֔ץ |
|
bə·ṯê·ḇêṣ
|
| at Thebez |
|
H8405
|
| Noun |
| לָ֥מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| נִגַּשְׁתֶּ֖ם |
|
nig·gaš·tem
|
| went you near |
|
H5066
|
| Verb |
| הַֽחוֹמָ֑ה |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| then say |
|
H559
|
| Verb |
| גַּ֗ם |
|
gam
|
| also you |
|
H1571
|
| Adv |
| עַבְדְּךָ֛ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּ֖י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| מֵֽת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |