| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שַׁ֤בְתִּי |
|
šaḇ·tî
|
| I am returned |
|
H7725
|
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
lî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בְּֽרַחֲמִ֔ים |
|
bə·ra·ḥă·mîm,
|
| with compassion |
|
H7356
|
| Noun |
| בֵּיתִי֙ |
|
bê·ṯî
|
| my house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִבָּ֣נֶה |
|
yib·bā·neh
|
| shall be build |
|
H1129
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| (וְקָ֥ו |
|
(wə·qāw
|
| line |
|
H6961
|
| Noun |
| יִנָּטֶ֖ה |
|
yin·nā·ṭeh
|
| shall be stretched forth |
|
H5186
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אָמַ֛ר |
|
’ā·mar
|
| speaks |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
|
miš·paṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| TRUE |
|
H571
|
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
|
šə·p̄ō·ṭū
|
| Execute |
|
H8199
|
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
|
wə·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
|
wə·ra·ḥă·mîm,
|
| and compassions |
|
H7356
|
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
|
‘ă·śū
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |