| וְאַבְרָהָ֤ם |
|
wə·’aḇ·rā·hām
|
| Now Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וְשָׂרָה֙ |
|
wə·śā·rāh
|
| and Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| זְקֵנִ֔ים |
|
zə·qê·nîm
|
| [were] old |
|
H2205
|
| Adj |
| בָּאִ֖ים |
|
bā·’îm
|
| well stricken |
|
H935
|
| Verb |
| בַּיָּמִ֑ים |
|
bay·yā·mîm
|
| in age |
|
H3117
|
| Noun |
| חָדַל֙ |
|
ḥā·ḏal
|
| it had ceased |
|
H2308
|
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְשָׂרָ֔ה |
|
lə·śā·rāh
|
| with Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אֹ֖רַח |
|
’ō·raḥ
|
| after the manner |
|
H734
|
| Noun |
| כַּנָּשִֽׁים |
|
kan·nā·šîm
|
| of women |
|
H802
|
| Noun |
| יְהִי־ |
|
yə·hî-
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נָחָ֣שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| דֶ֔רֶךְ |
|
ḏe·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| שְׁפִיפֹ֖ן |
|
šə·p̄î·p̄ōn
|
| an adder |
|
H8207
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹ֑רַח |
|
’ō·raḥ;
|
| the path |
|
H734
|
| Noun |
| הַנֹּשֵׁךְ֙ |
|
han·nō·šêḵ
|
| that bites |
|
H5391
|
| Verb |
| עִקְּבֵי־ |
|
‘iq·qə·ḇê-
|
| the heels |
|
H6119
|
| Noun |
| ס֔וּס |
|
sūs
|
| of the horse |
|
H5483
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
|
way·yip·pōl
|
| and shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| רֹכְב֖וֹ |
|
rō·ḵə·ḇōw
|
| his rider |
|
H7392
|
| Verb |
| אָחֽוֹר |
|
’ā·ḥō·wr
|
| backward |
|
H268
|
| Subst |