| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| יַרְחִיב֩ |
|
yar·ḥîḇ
|
| shall enlarge |
|
H7337
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֥יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| גְּבֽוּלְךָ֮ |
|
gə·ḇū·lə·ḵā
|
| your border |
|
H1366
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| he has promised |
|
H1696
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֹכְלָ֣ה |
|
’ō·ḵə·lāh
|
| I will eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָשָׂ֔ר |
|
ḇā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| תְאַוֶּ֥ה |
|
ṯə·’aw·weh
|
| longs |
|
H183
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָׂ֑ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| אַוַּ֥ת |
|
’aw·waṯ
|
| lusts after |
|
H185
|
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תֹּאכַ֥ל |
|
tō·ḵal
|
| you may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יַרְחִ֞יב |
|
yar·ḥîḇ
|
| enlarge |
|
H7337
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| גְּבֻ֣לְךָ֔ |
|
gə·ḇul·ḵā
|
| your coast |
|
H1366
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
|
niš·ba‘
|
| he has sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֑יךָ |
|
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| to your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְנָ֤תַן |
|
wə·nā·ṯan
|
| and give |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| he promised |
|
H1696
|
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
|
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| to your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וּלְגָ֣ד |
|
ū·lə·ḡāḏ
|
| and of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| אָמַ֔ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בָּר֖וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| מַרְחִ֣יב |
|
mar·ḥîḇ
|
| he who enlarges |
|
H7337
|
| Verb |
| כְּלָבִ֣יא |
|
kə·lā·ḇî
|
| as a lion |
|
H3833
|
| Noun |
| שָׁכֵ֔ן |
|
šā·ḵên
|
| he dwells |
|
H7931
|
| Verb |
| וְטָרַ֥ף |
|
wə·ṭā·rap̄
|
| and tears |
|
H2963
|
| Verb |
| זְר֖וֹעַ |
|
zə·rō·w·a‘
|
| the arm |
|
H2220
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| with |
|
H637
|
| Conj |
| קָדְקֹֽד |
|
qā·ḏə·qōḏ
|
| the crown of the head |
|
H6936
|
| Noun |