| פִּ֭יךָ |
|
pî·ḵā
|
| your command |
|
H6310
|
| Noun |
| יַגְבִּ֣יהַּ |
|
yaḡ·bî·ah
|
| mount up |
|
H1361
|
| Verb |
| נָ֑שֶׁר |
|
nā·šer
|
| does the eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| וְ֝כִ֗י |
|
wə·ḵî
|
| and for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָרִ֥ים |
|
yā·rîm
|
| on high her |
|
H7311
|
| Verb |
| קִנּֽוֹ |
|
qin·nōw
|
| nest |
|
H7064
|
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD [are] |
|
H3068
|
| Noun |
| מָגֵ֣ן |
|
mā·ḡên
|
| a shield |
|
H4043
|
| Noun |
| בַּעֲדִ֑י |
|
ba·‘ă·ḏî
|
| for me |
|
H1157
|
| Prep |
| כְּ֝בוֹדִ֗י |
|
kə·ḇō·w·ḏî
|
| my glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וּמֵרִ֥ים |
|
ū·mê·rîm
|
| and the lifter up |
|
H7311
|
| Verb |
| רֹאשִֽׁי |
|
rō·šî
|
| of my head |
|
H7218
|
| Noun |
| חָֽנְנֵ֬נִי |
|
ḥā·nə·nê·nî
|
| Have mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
|
rə·’êh
|
| consider |
|
H7200
|
| Verb |
| עָ֭נְיִי |
|
‘ā·nə·yî
|
| my trouble |
|
H6040
|
| Noun |
| מִשֹּׂנְאָ֑י |
|
miś·śō·nə·’āy
|
| from those who hate me |
|
H8130
|
| Verb |
| מְ֝רוֹמְמִ֗י |
|
mə·rō·wm·mî,
|
| you that lift me up |
|
H7311
|
| Verb |
| מִשַּׁ֥עֲרֵי |
|
miš·ša·‘ă·rê
|
| from the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| מָֽוֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| סָבִ֗יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| on every side |
|
H5439
|
| Subst |
| רְשָׁעִ֥ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| The wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִתְהַלָּכ֑וּן |
|
yiṯ·hal·lā·ḵūn
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |
| כְּרֻ֥ם |
|
kə·rum
|
| are exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| זֻ֝לּ֗וּת |
|
zul·lūṯ
|
| when the vilest |
|
H2149
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אָ֨נָה |
|
’ā·nāh
|
| when |
|
H575
|
| Adv |
| אָשִׁ֪ית |
|
’ā·šîṯ
|
| shall I take |
|
H7896
|
| Verb |
| עֵצ֡וֹת |
|
‘ê·ṣō·wṯ
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| בְּנַפְשִׁ֗י |
|
bə·nap̄·šî
|
| in my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יָג֣וֹן |
|
yā·ḡō·wn
|
| [having] sorrow |
|
H3015
|
| Noun |
| בִּלְבָבִ֣י |
|
bil·ḇā·ḇî
|
| in my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| יוֹמָ֑ם |
|
yō·w·mām
|
| daily |
|
H3119
|
| Subst |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אָ֓נָה ׀ |
|
’ā·nāh
|
| when |
|
H575
|
| Adv |
| יָר֖וּם |
|
yā·rūm
|
| shall be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| אֹיְבִ֣י |
|
’ō·yə·ḇî
|
| my enemy |
|
H341
|
| Noun |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| אַ֭תָּה |
|
’at·tāh
|
| you will |
|
H859
|
| Pro |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עָנִ֣י |
|
‘ā·nî
|
| afflicted |
|
H6041
|
| Adj |
| תוֹשִׁ֑יעַ |
|
ṯō·wō·šî·a‘
|
| save |
|
H3467
|
| Verb |
| וְעֵינַ֖יִם |
|
wə·‘ê·na·yim
|
| and looks |
|
H5869
|
| Noun |
| רָמ֣וֹת |
|
rā·mō·wṯ
|
| high |
|
H7311
|
| Verb |
| תַּשְׁפִּֽיל |
|
taš·pîl
|
| but will bring down |
|
H8213
|
| Verb |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּבָר֣וּךְ |
|
ū·ḇā·rūḵ
|
| and blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| צוּרִ֑י |
|
ṣū·rî
|
| my rock |
|
H6697
|
| Noun |
| וְ֝יָר֗וּם |
|
wə·yā·rūm,
|
| and be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| אֱלוֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·w·hê
|
| God |
|
H433
|
| Noun |
| יִשְׁעִֽי |
|
yiš·‘î
|
| of my salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| מְפַלְּטִ֗י |
|
mə·p̄al·lə·ṭî
|
| He delivers me |
|
H6403
|
| Verb |
| מֵאֹ֫יְבָ֥י |
|
mê·’ō·yə·ḇāy
|
| from my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אַ֣ף |
|
’ap̄
|
| Yes me |
|
H637
|
| Conj |
| מִן־ |
|
min-
|
| from my enemies |
|
H4480
|
| Prep |
| קָ֭מַי |
|
qā·may
|
| those who rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| תְּרוֹמְמֵ֑נִי |
|
tə·rō·wm·mê·nî;
|
| you lift me up |
|
H7311
|
| Verb |
| מֵאִ֥ישׁ |
|
mê·’îš
|
| man me |
|
H376
|
| Noun |
| חָ֝מָ֗ס |
|
ḥā·mās
|
| from the violent |
|
H2555
|
| Noun |
| תַּצִּילֵֽנִי |
|
taṣ·ṣî·lê·nî
|
| you have delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעֻזֶּ֑ךָ |
|
ḇə·‘uz·ze·ḵā
|
| in Your strength |
|
H5797
|
| Noun |
| נָשִׁ֥ירָה |
|
nā·šî·rāh
|
| [so] will we sing |
|
H7891
|
| Verb |
| וּֽ֝נְזַמְּרָה |
|
ū·nə·zam·mə·rāh
|
| and praise |
|
H2167
|
| Verb |
| גְּבוּרָתֶֽךָ |
|
gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā
|
| Your power |
|
H1369
|
| Noun |
| יִצְפְּנֵ֨נִי ׀ |
|
yiṣ·pə·nê·nî
|
| he shall hide me |
|
H6845
|
| Verb |
| בְּסֻכֹּה֮ |
|
bə·suk·kōh
|
| in his pavilion |
|
H5520
|
| Noun |
| בְּי֪וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| For in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| רָ֫עָ֥ה |
|
rā·‘āh
|
| of trouble |
|
H7451
|
| Adj |
| יַ֭סְתִּרֵנִי |
|
yas·ti·rê·nî
|
| shall he hide |
|
H5641
|
| Verb |
| בְּסֵ֣תֶר |
|
bə·sê·ṯer
|
| In the secret |
|
H5643
|
| Noun |
| אָהֳל֑וֹ |
|
’ā·ho·lōw
|
| of his tent |
|
H168
|
| Noun |
| בְּ֝צ֗וּר |
|
bə·ṣūr
|
| on a rock me |
|
H6697
|
| Noun |
| יְרוֹמְמֵֽנִי |
|
yə·rō·wm·mê·nî.
|
| he shall set me up |
|
H7311
|
| Verb |
| וְעַתָּ֨ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| יָר֪וּם |
|
yā·rūm
|
| shall be lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| רֹאשִׁ֡י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| עַ֤ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹֽיְבַ֬י |
|
’ō·yə·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| סְֽבִיבוֹתַ֗י |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯay
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאֶזְבְּחָ֣ה |
|
wə·’ez·bə·ḥāh
|
| therefore will I offer |
|
H2076
|
| Verb |
| בְ֭אָהֳלוֹ |
|
ḇə·’ā·ho·lōw
|
| in His tent |
|
H168
|
| Noun |
| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| תְרוּעָ֑ה |
|
ṯə·rū·‘āh
|
| of joy |
|
H8643
|
| Noun |
| אָשִׁ֥ירָה |
|
’ā·šî·rāh
|
| I will sing |
|
H7891
|
| Verb |
| וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה |
|
wa·’ă·zam·mə·rāh
|
| I will sing praises |
|
H2167
|
| Verb |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִזְמ֡וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| שִׁיר־ |
|
šîr-
|
| Song |
|
H7892
|
| Noun |
| חֲנֻכַּ֖ת |
|
ḥă·nuk·kaṯ
|
| [at] the dedication |
|
H2598
|
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲרוֹמִמְךָ֣ |
|
’ă·rō·w·mim·ḵā
|
| I will extol you |
|
H7311
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִלִּיתָ֑נִי |
|
ḏil·lî·ṯā·nî
|
| you have lifted me up |
|
H1802
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שִׂמַּ֖חְתָּ |
|
śim·maḥ·tā
|
| do to rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| אֹיְבַ֣י |
|
’ō·yə·ḇay
|
| made my foes |
|
H341
|
| Noun |
| גַּדְּל֣וּ |
|
gad·də·lū
|
| O magnify |
|
H1431
|
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִתִּ֑י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| וּנְרוֹמְמָ֖ה |
|
ū·nə·rō·wm·māh
|
| and let us exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| שְׁמ֣וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| קַוֵּ֤ה |
|
qaw·wêh
|
| Wait |
|
H6960
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁמֹ֬ר |
|
ū·šə·mōr
|
| and keep |
|
H8104
|
| Verb |
| דַּרְכּ֗וֹ |
|
dar·kōw
|
| his way |
|
H1870
|
| Noun |
| וִֽ֭ירוֹמִמְךָ |
|
wî·rō·w·mim·ḵā
|
| he shall exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
|
lā·re·šeṯ
|
| you to inherit |
|
H3423
|
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּהִכָּרֵ֖ת |
|
bə·hik·kā·rêṯ
|
| are cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| when the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תִּרְאֶֽה |
|
tir·’eh
|
| you shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| הַרְפּ֣וּ |
|
har·pū
|
| Be still |
|
H7503
|
| Verb |
| וּ֭דְעוּ |
|
ū·ḏə·‘ū
|
| that know |
|
H3045
|
| Verb |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אָר֥וּם |
|
’ā·rūm
|
| I will be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בַּ֝גּוֹיִ֗ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אָר֥וּם |
|
’ā·rūm
|
| I will be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הַרְפּ֣וּ |
|
har·pū
|
| Be still |
|
H7503
|
| Verb |
| וּ֭דְעוּ |
|
ū·ḏə·‘ū
|
| that know |
|
H3045
|
| Verb |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אָר֥וּם |
|
’ā·rūm
|
| I will be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בַּ֝גּוֹיִ֗ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אָר֥וּם |
|
’ā·rūm
|
| I will be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| [let] Your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| ר֣וּמָה |
|
rū·māh
|
| Be You exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| [let] Your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| מִקְצֵ֤ה |
|
miq·ṣêh
|
| From the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הָאָ֨רֶץ ׀ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אֵלֶ֣יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶ֭קְרָא |
|
’eq·rā
|
| will I cry |
|
H7121
|
| Verb |
| בַּעֲטֹ֣ף |
|
ba·‘ă·ṭōp̄
|
| is overwhelmed |
|
H5848
|
| Verb |
| לִבִּ֑י |
|
lib·bî
|
| to You when my heart me |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּצוּר־ |
|
bə·ṣūr-
|
| to the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| יָר֖וּם |
|
yā·rūm
|
| [that] is higher |
|
H7311
|
| Verb |
| מִמֶּ֣נִּי |
|
mim·men·nî
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| תַנְחֵֽנִי |
|
ṯan·ḥê·nî
|
| lead |
|
H5148
|
| Verb |
| מֹ֘שֵׁ֤ל |
|
mō·šêl
|
| He rules |
|
H4910
|
| Verb |
| בִּגְבוּרָת֨וֹ ׀ |
|
biḡ·ḇū·rā·ṯōw
|
| by His might |
|
H1369
|
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| עֵ֭ינָיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| on the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| תִּצְפֶּ֑ינָה |
|
tiṣ·pe·nāh
|
| behold |
|
H6822
|
| Verb |
| הַסּוֹרְרִ֓ים ׀ |
|
has·sō·wr·rîm
|
| let not the rebellious |
|
H5637
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| let not |
|
H408
|
| Adv |
| (יָר֖וּמוּ |
|
(yā·rū·mū
|
| exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |