| (Isaiah 57:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| רָ֣ם |
| rām |
| the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֗א |
| wə·niś·śā |
| that lofty One |
| H5375 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| inhabits |
| H7931 |
| Verb |
| עַד֙ |
| ‘aḏ |
| eternity |
| H5703 |
| Noun |
| וְקָד֣וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| [is] Holy |
| H6918 |
| Adj |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| מָר֥וֹם |
| mā·rō·wm |
| in the high |
| H4791 |
| Noun |
| וְקָד֖וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֶשְׁכּ֑וֹן |
| ’eš·kō·wn |
| I dwell |
| H7931 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| דַּכָּא֙ |
| dak·kā |
| [that is] him also of a contrite |
| H1793 |
| Adj |
| וּשְׁפַל־ |
| ū·šə·p̄al- |
| and humble |
| H8217 |
| Adj |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְהַחֲיוֹת֙ |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| In order to revive |
| H2421 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| שְׁפָלִ֔ים |
| šə·p̄ā·lîm |
| of the humble |
| H8217 |
| Adj |
| וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
| ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| and to revive |
| H2421 |
| Verb |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נִדְכָּאִֽים |
| niḏ·kā·’îm |
| of the contrite ones |
| H1792 |
| Verb |
| (Isaiah 58:1) |
| קְרָ֤א |
| qə·rā |
| Cry |
| H7121 |
| Verb |
| בְגָרוֹן֙ |
| ḇə·ḡā·rō·wn |
| aloud |
| H1627 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְשֹׂ֔ךְ |
| taḥ·śōḵ |
| do spare |
| H2820 |
| Verb |
| כַּשּׁוֹפָ֖ר |
| kaš·šō·w·p̄ār |
| like a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| הָרֵ֣ם |
| hā·rêm |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| קוֹלֶ֑ךָ |
| qō·w·le·ḵā |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֤ד |
| wə·hag·gêḏ |
| and show |
| H5046 |
| Verb |
| לְעַמִּי֙ |
| lə·‘am·mî |
| to My people |
| H5971 |
| Noun |
| פִּשְׁעָ֔ם |
| piš·‘ām |
| their transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
| ū·lə·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| חַטֹּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Isaiah 62:10) |
| עִבְר֤וּ |
| ‘iḇ·rū |
| Go through |
| H5674 |
| Verb |
| עִבְרוּ֙ |
| ‘iḇ·rū |
| go through |
| H5674 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֔ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| פַּנּ֖וּ |
| pan·nū |
| prepare you |
| H6437 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| סֹ֣לּוּ |
| sōl·lū |
| cast up |
| H5549 |
| Verb |
| סֹ֤לּוּ |
| sōl·lū |
| cast up |
| H5549 |
| Verb |
| הַֽמְסִלָּה֙ |
| ham·sil·lāh |
| the highway |
| H4546 |
| Noun |
| סַקְּל֣וּ |
| saq·qə·lū |
| gather out |
| H5619 |
| Verb |
| מֵאֶ֔בֶן |
| mê·’e·ḇen |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| הָרִ֥ימוּ |
| hā·rî·mū |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| נֵ֖ס |
| nês |
| a standard |
| H5251 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Lamentations 2:17) |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זָמָ֗ם |
| zā·mām |
| [that] he had devised |
| H2161 |
| Verb |
| בִּצַּ֤ע |
| biṣ·ṣa‘ |
| he has fulfilled |
| H1214 |
| Verb |
| אֶמְרָתוֹ֙ |
| ’em·rā·ṯōw |
| his spoken word |
| H565 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מִֽימֵי־ |
| mî·mê- |
| from days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| הָרַ֖ס |
| hā·ras |
| he has thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָמָ֑ל |
| ḥā·māl |
| do pitied |
| H2550 |
| Verb |
| וַיְשַׂמַּ֤ח |
| way·śam·maḥ |
| and to rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אוֹיֵ֔ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [thine] and he has caused enemy |
| H341 |
| Noun |
| הֵרִ֖ים |
| hê·rîm |
| you he has set up |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| צָרָֽיִךְ |
| ṣā·rā·yiḵ |
| of your adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 6:13) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| Then shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽהְי֣וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְלֵיהֶ֗ם |
| ḥal·lê·hem |
| when their slain |
| H2491 |
| Noun |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [men] among |
| H8432 |
| Noun |
| גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֶל֩ |
| ’el |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֨ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֜ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְתַ֨חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| oak |
| H424 |
| Noun |
| עֲבֻתָּ֔ה |
| ‘ă·ḇut·tāh |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| מְק֗וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתְנוּ־ |
| nā·ṯə·nū- |
| they did offer |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֔חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיהֶֽם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:4) |
| וַיָּ֤רָם |
| way·yā·rām |
| Then went up |
| H7311 |
| Verb |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּר֔וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| the cherub |
| H3742 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֣ן |
| mip̄·tan |
| to the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֤א |
| way·yim·mā·lê |
| and was filled |
| H4390 |
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הֶ֣עָנָ֔ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וְהֶֽחָצֵר֙ |
| wə·he·ḥā·ṣêr |
| and the court |
| H2691 |
| Noun |
| מָֽלְאָ֔ה |
| mā·lə·’āh |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| of |
| H854 |
| Prep |
| נֹ֖גַהּ |
| nō·ḡah |
| the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:16) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֔ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבִשְׂאֵ֨ת |
| ū·ḇiś·’êṯ |
| when lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֜ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּנְפֵיהֶ֗ם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| לָרוּם֙ |
| lā·rūm |
| to rise |
| H7311 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֧בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do turned |
| H5437 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֛ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאֶצְלָֽם |
| mê·’eṣ·lām |
| from beside |
| H681 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:17) |
| בְּעָמְדָ֣ם |
| bə·‘ā·mə·ḏām |
| When they stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַעֲמֹ֔דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּבְרוֹמָ֖ם |
| ū·ḇə·rō·w·mām |
| when they were lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| יֵר֣וֹמּוּ |
| yê·rō·wm·mū |
| [these] lifted up |
| H7426 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [also] the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 17:22) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלָקַ֣חְתִּי |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will also take |
| H3947 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מִצַּמֶּ֧רֶת |
| miṣ·ṣam·me·reṯ |
| of the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאֶ֛רֶז |
| hā·’e·rez |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| הָרָמָ֖ה |
| hā·rā·māh |
| of the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנָתָ֑תִּי |
| wə·nā·ṯāt·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| מֵרֹ֤אשׁ |
| mê·rōš |
| from the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
| yō·nə·qō·w·ṯāw |
| a of his young twigs |
| H3127 |
| Noun |
| רַ֣ךְ |
| raḵ |
| tender one [it] |
| H7390 |
| Adj |
| אֶקְטֹ֔ף |
| ’eq·ṭōp̄ |
| I will crop off |
| H6998 |
| Verb |
| וְשָׁתַ֣לְתִּי |
| wə·šā·ṯal·tî |
| and will plant |
| H8362 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain [it] |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֖הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתָלֽוּל |
| wə·ṯā·lūl |
| and eminent |
| H8524 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:28) |
| וָאֲבִיאֵם֙ |
| wā·’ă·ḇî·’êm |
| [For] When I had brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| the that |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֙אתִי֙ |
| nā·śā·ṯî |
| [for] I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּרְאוּ֩ |
| way·yir·’ū |
| then they saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֨ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֜ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עָבֹ֗ת |
| ‘ā·ḇōṯ |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| וַיִּזְבְּחוּ־ |
| way·yiz·bə·ḥū- |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶם֙ |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and they presented |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כַּ֣עַס |
| ka·‘as |
| the provocation |
| H3708 |
| Noun |
| קָרְבָּנָ֔ם |
| qā·rə·bā·nām |
| of their offering |
| H7133 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֣ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| also they made |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| רֵ֚יחַ |
| rê·aḥ |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
| nî·ḥō·w·ḥê·hem |
| their sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיַּסִּ֥יכוּ |
| way·yas·sî·ḵū |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִסְכֵּיהֶֽם |
| nis·kê·hem |
| their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:22) |
| בִּֽימִינ֞וֹ |
| bî·mî·nōw |
| Into his right |
| H3225 |
| Noun |
| הָיָ֣ה ׀ |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֣סֶם |
| haq·qe·sem |
| the divination |
| H7081 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| for Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| captains |
| H3733 |
| Noun |
| לִפְתֹּ֤חַ |
| lip̄·tō·aḥ |
| to open |
| H6605 |
| Verb |
| פֶּה֙ |
| peh |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בְּרֶ֔צַח |
| bə·re·ṣaḥ |
| for slaughter |
| H7524 |
| Noun |
| לְהָרִ֥ים |
| lə·hā·rîm |
| to lift |
| H7311 |
| Verb |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֑ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| with a battle |
| H8643 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| [battering] rams |
| H3733 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁעָרִ֔ים |
| šə·‘ā·rîm |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| לִשְׁפֹּ֥ךְ |
| liš·pōḵ |
| to cast |
| H8210 |
| Verb |
| סֹלְלָ֖ה |
| sō·lə·lāh |
| a mount |
| H5550 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| דָּיֵֽק |
| dā·yêq |
| a fort |
| H1785 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:26) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִיר֙ |
| hā·sîr |
| Remove |
| H5493 |
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֔פֶת |
| ham·miṣ·ne·p̄eṯ |
| the diadem |
| H4701 |
| Noun |
| וְהָרִ֖ים |
| wə·hā·rîm |
| and take off |
| H7311 |
| Verb |
| הָֽעֲטָרָ֑ה |
| hā·‘ă·ṭā·rāh |
| the crown [are] |
| H5850 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| the same |
| H2063 |
| Pro |
| הַשָּׁפָ֣לָה |
| haš·šā·p̄ā·lāh |
| [him that is] low |
| H8217 |
| Adj |
| הַגְבֵּ֔הַ |
| haḡ·bê·ha |
| exalt |
| H1361 |
| Verb |
| וְהַגָּבֹ֖הַ |
| wə·hag·gā·ḇō·ha |
| and abase |
| H8213 |
| Verb |
| הַשְׁפִּֽיל |
| haš·pîl |
| [him that is] high |
| H1364 |
| Adj |
| (Ezekiel 31:4) |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| The waters |
| H4325 |
| Noun |
| גִּדְּל֔וּהוּ |
| gid·də·lū·hū |
| made him great |
| H1431 |
| Verb |
| תְּה֖וֹם |
| tə·hō·wm |
| the deep |
| H8415 |
| Noun |
| רֹֽמְמָ֑תְהוּ |
| rō·mə·mā·ṯə·hū; |
| set him up on high |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| נַהֲרֹתֶ֗יהָ |
| na·hă·rō·ṯe·hā |
| rivers |
| H5104 |
| Noun |
| הֹלֵךְ֙ |
| hō·lêḵ |
| running |
| H1980 |
| Verb |
| סְבִיב֣וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מַטָּעָ֔הּ |
| maṭ·ṭā·‘āh |
| his plants |
| H4302 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| תְּעָלֹתֶ֣יהָ |
| tə·‘ā·lō·ṯe·hā |
| little rivers |
| H8585 |
| Noun |
| שִׁלְחָ֔ה |
| šil·ḥāh |
| sent out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶ֖ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:10) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֕עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| it you |
| H834 |
| Prt |
| גָּבַ֖הְתָּ |
| gā·ḇah·tā |
| have lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| בְּקוֹמָ֑ה |
| bə·qō·w·māh |
| in stature |
| H6967 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and he has shot up |
| H5414 |
| Verb |
| צַמַּרְתּוֹ֙ |
| ṣam·mar·tōw |
| his top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבוֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·w·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְרָ֥ם |
| wə·rām |
| and is lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| לְבָב֖וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| בְּגָבְהֽוֹ |
| bə·ḡā·ḇə·hōw |
| in its loftiness |
| H1363 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:6) |
| יִשְׁגּ֤וּ |
| yiš·gū |
| wandered |
| H7686 |
| Verb |
| צֹאנִי֙ |
| ṣō·nî |
| My sheep |
| H6629 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֣הָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֣ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֑ה |
| rā·māh; |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| was scattered |
| H6327 |
| Verb |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| דּוֹרֵ֖שׁ |
| dō·w·rêš |
| did search |
| H1875 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and was no |
| H369 |
| Prt |
| מְבַקֵּֽשׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| or seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:1) |
| וּבְהַפִּֽילְכֶ֨ם |
| ū·ḇə·hap·pî·lə·ḵem |
| when you shall divide by lot |
| H5307 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנַחֲלָ֗ה |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| תָּרִימוּ֩ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| תְרוּמָ֨ה |
| ṯə·rū·māh |
| an offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קֹדֶשׁ֮ |
| qō·ḏeš |
| a holy portion |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹ֗רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| of five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֹ֔רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| [shall be] the length |
| H753 |
| Noun |
| וְרֹ֖חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| [reeds] and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עֲשָׂ֣רָה |
| ‘ă·śā·rāh |
| [shall be] ten |
| H6235 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| קֹדֶשׁ־ |
| qō·ḏeš- |
| [shall be] holy |
| H6944 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבוּלָ֖הּ |
| gə·ḇū·lāh |
| the borders |
| H1366 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 45:9) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| Let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| O princes |
| H5387 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָמָ֤ס |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| וָשֹׁד֙ |
| wā·šōḏ |
| and spoil |
| H7701 |
| Noun |
| הָסִ֔ירוּ |
| hā·sî·rū |
| remove |
| H5493 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּ֥ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| execute |
| H6213 |
| Verb |
| הָרִ֤ימוּ |
| hā·rî·mū |
| take away |
| H7311 |
| Verb |
| גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
| ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem |
| your exactions |
| H1646 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:13) |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַתְּרוּמָ֖ה |
| hat·tə·rū·māh |
| [is] the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֑ימוּ |
| tā·rî·mū; |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| שִׁשִּׁ֤ית |
| šiš·šîṯ |
| the sixth part |
| H8345 |
| Noun |
| הָֽאֵיפָה֙ |
| hā·’ê·p̄āh |
| of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| מֵחֹ֣מֶר |
| mê·ḥō·mer |
| from a homer |
| H2563 |
| Noun |
| הַֽחִטִּ֔ים |
| ha·ḥiṭ·ṭîm |
| of wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְשִׁשִּׁיתֶם֙ |
| wə·šiš·šî·ṯem |
| and you shall give the sixth part |
| H8341 |
| Verb |
| הָֽאֵיפָ֔ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| מֵחֹ֖מֶר |
| mê·ḥō·mer |
| from a homer |
| H2563 |
| Noun |
| הַשְּׂעֹרִֽים |
| haś·śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:8) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֖ים |
| qā·ḏîm |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֑מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֣ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֡ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| of five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֜לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רֹ֗חַב |
| rō·ḥaḇ |
| [reeds in] width |
| H7341 |
| Noun |
| וְאֹ֜רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| [in] and length |
| H753 |
| Noun |
| כְּאַחַ֤ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| הַחֲלָקִים֙ |
| ha·ḥă·lā·qîm |
| [other] of the parts |
| H2506 |
| Noun |
| מִפְּאַ֤ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֙ימָה֙ |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכֽוֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| shall be in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:9) |
| הַתְּרוּמָ֕ה |
| hat·tə·rū·māh |
| The offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֖ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹ֗רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| in length |
| H753 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֤ה |
| ḥă·miš·šāh |
| [shall be] of five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְרֹ֖חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and in width |
| H7341 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| of ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִֽים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |