| (Habakkuk 2:19) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֹמֵ֤ר |
| ’ō·mêr |
| to him who said |
| H559 |
| Verb |
| לָעֵץ֙ |
| lā·‘êṣ |
| to a [piece of] wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָקִ֔יצָה |
| hā·qî·ṣāh |
| Awake |
| H6974 |
| Verb |
| ע֖וּרִי |
| ‘ū·rî |
| Arise |
| H5782 |
| Verb |
| לְאֶ֣בֶן |
| lə·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| דּוּמָ֑ם |
| dū·mām |
| to the mute |
| H1748 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹרֶ֔ה |
| yō·w·reh |
| [is] shall teach |
| H3384 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תָּפוּשׂ֙ |
| tā·p̄ūś |
| [is] laid over |
| H8610 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and at all |
| H3605 |
| Noun |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| [there is] breath |
| H7307 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Haggai 1:14) |
| וַיָּ֣עַר |
| way·yā·‘ar |
| And stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחַ֩ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֨ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלְתִּיאֵ֜ל |
| šal·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָק֙ |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| on the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Haggai 1:14) |
| וַיָּ֣עַר |
| way·yā·‘ar |
| And stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחַ֩ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֨ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלְתִּיאֵ֜ל |
| šal·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָק֙ |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| on the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Haggai 1:14) |
| וַיָּ֣עַר |
| way·yā·‘ar |
| And stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחַ֩ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֨ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלְתִּיאֵ֜ל |
| šal·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָק֙ |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| on the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Haggai 2:5) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| [According to] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֤תִּי |
| kā·rat·tî |
| I covenanted |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| you when you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְרוּחִ֖י |
| wə·rū·ḥî |
| so my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
| ‘ō·me·ḏeṯ |
| remains |
| H5975 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָֽאוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:6) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Ho |
| H1945 |
| Inj |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| ho |
| H1945 |
| Inj |
| וְנֻ֛סוּ |
| wə·nu·sū |
| [come forth] and flee |
| H5127 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְּאַרְבַּ֞ע |
| kə·’ar·ba‘ |
| as the four |
| H702 |
| Noun |
| רוּח֧וֹת |
| rū·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| פֵּרַ֥שְׂתִּי |
| pê·raś·tî |
| for I have spread you abroad |
| H6566 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 4:6) |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| and Then he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחַ֙יִל֙ |
| ḇə·ḥa·yil |
| Not by might |
| H2428 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְכֹ֔חַ |
| ḇə·ḵō·aḥ |
| by power |
| H3581 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּרוּחִ֔י |
| bə·rū·ḥî, |
| by my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 5:9) |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| Then lifted I up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֜י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֗רֶא |
| wā·’ê·re |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתַּ֨יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֽוֹצְאוֹת֙ |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| there came out |
| H3318 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the wind |
| H7307 |
| Noun |
| בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
| bə·ḵan·p̄ê·hem |
| in their wings |
| H3671 |
| Noun |
| וְלָהֵ֥נָּה |
| wə·lā·hên·nāh |
| for they |
| H2007 |
| Pro |
| כְנָפַ֖יִם |
| ḵə·nā·p̄a·yim |
| had wings |
| H3671 |
| Noun |
| כְּכַנְפֵ֣י |
| kə·ḵan·p̄ê |
| like the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחֲסִידָ֑ה |
| ha·ḥă·sî·ḏāh |
| of a stork |
| H2624 |
| Noun |
| וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
| wat·tiś·śe·nāh |
| and they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵיפָ֔ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Zechariah 6:5) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| רֻח֣וֹת |
| ru·ḥō·wṯ |
| spirits |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יוֹצְא֕וֹת |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| that go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב |
| mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| from standing |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| אֲד֥וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:12) |
| וְלִבָּ֞ם |
| wə·lib·bām |
| and their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| they made |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁמִ֗יר |
| šā·mîr |
| [as] an adamant stone |
| H8068 |
| Noun |
| מִ֠שְּׁמוֹעַ |
| miš·šə·mō·w·a‘ |
| lest they should hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרָ֤ה |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֜ח |
| šā·laḥ |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּרוּח֔וֹ |
| bə·rū·ḥōw, |
| by His Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| therefore came |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֣צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| a wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 12:1) |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
| nō·ṭeh |
| that stretches forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְיֹסֵ֣ד |
| wə·yō·sêḏ |
| and lays the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיֹצֵ֥ר |
| wə·yō·ṣêr |
| and forms |
| H3335 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 12:10) |
| וְשָׁפַכְתִּי֩ |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| And I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| on the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| of favor |
| H2580 |
| Noun |
| וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים |
| wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
| and of supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהִבִּ֥יטוּ |
| wə·hib·bî·ṭū |
| and they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| on me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| דָּקָ֑רוּ |
| dā·qā·rū |
| they have pierced |
| H1856 |
| Verb |
| וְסָפְד֣וּ |
| wə·sā·p̄ə·ḏū |
| and they shall mourn |
| H5594 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִסְפֵּד֙ |
| kə·mis·pêḏ |
| as one mourns |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּחִ֔יד |
| hay·yā·ḥîḏ |
| [his] only |
| H3173 |
| Adj |
| וְהָמֵ֥ר |
| wə·hā·mêr |
| [son] and shall be in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּהָמֵ֥ר |
| kə·hā·mêr |
| as one that is in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּכֽוֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [his] firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| (Zechariah 13:2) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַכְרִ֞ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| [that] I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֤וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽעֲצַבִּים֙ |
| hā·‘ă·ṣab·bîm |
| of the idols |
| H6091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכְר֖וּ |
| yiz·zā·ḵə·rū |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| I will cause the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָ֖ה |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the unclean |
| H2932 |
| Noun |
| אַעֲבִ֥יר |
| ’a·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Malachi 2:15) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| he make |
| H6213 |
| Verb |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and Yet had he the residue |
| H7605 |
| Noun |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| of the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּמָה֙ |
| ū·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| That he might seek |
| H1245 |
| Verb |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a godly |
| H430 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·mar·tem |
| Therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּר֣וּחֲכֶ֔ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem, |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וּבְאֵ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·’ê·šeṯ |
| and against the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֖יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of his youth |
| H5271 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let none |
| H408 |
| Adv |
| יִבְגֹּֽד |
| yiḇ·gōḏ |
| deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Malachi 2:15) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| he make |
| H6213 |
| Verb |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and Yet had he the residue |
| H7605 |
| Noun |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| of the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּמָה֙ |
| ū·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| That he might seek |
| H1245 |
| Verb |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a godly |
| H430 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·mar·tem |
| Therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּר֣וּחֲכֶ֔ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem, |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וּבְאֵ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·’ê·šeṯ |
| and against the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֖יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of his youth |
| H5271 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let none |
| H408 |
| Adv |
| יִבְגֹּֽד |
| yiḇ·gōḏ |
| deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Malachi 2:16) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֵ֣א |
| śā·nê |
| that he hates |
| H8130 |
| Verb |
| שַׁלַּ֗ח |
| šal·laḥ |
| putting away |
| H7971 |
| Verb |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכִסָּ֤ה |
| wə·ḵis·sāh |
| [one] for covers |
| H3680 |
| Verb |
| חָמָס֙ |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְבוּשׁ֔וֹ |
| lə·ḇū·šōw |
| his garment |
| H3830 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּרוּחֲכֶ֖ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְגֹּֽדוּ |
| ṯiḇ·gō·ḏū |
| you deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |