| (Isaiah 30:28) |
| וְרוּח֞וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| And his breath |
| H7307 |
| Noun |
| כְּנַ֤חַל |
| kə·na·ḥal |
| stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| as an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| of |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֣אר |
| ṣaw·wār |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יֶֽחֱצֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·ṣeh |
| shall reach to the middle |
| H2673 |
| Verb |
| לַהֲנָפָ֥ה |
| la·hă·nā·p̄āh |
| To shake |
| H5130 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּנָ֣פַת |
| bə·nā·p̄aṯ |
| in a sieve |
| H5299 |
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
| šāw |
| of vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְרֶ֣סֶן |
| wə·re·sen |
| [there shall be] and a bridle |
| H7448 |
| Noun |
| מַתְעֶ֔ה |
| maṯ·‘eh |
| [them] causing to err |
| H8582 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְחָיֵ֥י |
| lə·ḥā·yê |
| the jaws |
| H3895 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ; |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 32:2) |
| וְהָיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| כְּמַֽחֲבֵא־ |
| kə·ma·ḥă·ḇê- |
| as a hiding place |
| H4224 |
| Noun |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| from the wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְסֵ֣תֶר |
| wə·sê·ṯer |
| and a covert |
| H5643 |
| Noun |
| זָ֑רֶם |
| zā·rem |
| from the tempest |
| H2230 |
| Noun |
| כְּפַלְגֵי־ |
| kə·p̄al·ḡê- |
| as rivers |
| H6388 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| of in water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּצָי֔וֹן |
| bə·ṣā·yō·wn |
| a dry |
| H6724 |
| Noun |
| כְּצֵ֥ל |
| kə·ṣêl |
| as the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| סֶֽלַע־ |
| se·la‘- |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| כָּבֵ֖ד |
| kā·ḇêḏ |
| of a huge |
| H3515 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| עֲיֵפָֽה |
| ‘ă·yê·p̄āh |
| weary |
| H5889 |
| Adj |
| (Isaiah 32:15) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| יֵ֨עָרֶ֥ה |
| yê·‘ā·reh |
| be poured |
| H6168 |
| Verb |
| עָלֵ֛ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit us |
| H7307 |
| Noun |
| מִמָּר֑וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לַכַּרְמֶ֔ל |
| lak·kar·mel |
| a fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| [וְכַרְמֶל |
| [wə·ḵar·mel |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַכַּרְמֶ֖ל |
| (wə·hak·kar·mel |
| the fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיַּ֥עַר |
| lay·ya·‘ar |
| for a forest |
| H3293 |
| Noun |
| יֵחָשֵֽׁב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| be counted |
| H2803 |
| Verb |
| (Isaiah 34:16) |
| דִּרְשׁ֨וּ |
| dir·šū |
| Seek you |
| H1875 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽקְרָ֔אוּ |
| ū·qə·rā·’ū |
| and read |
| H7121 |
| Verb |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֵ֙נָּה֙ |
| mê·hên·nāh |
| of these |
| H2007 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדָּ֔רָה |
| ne‘·dā·rāh |
| shall fail |
| H5737 |
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| none her |
| H802 |
| Noun |
| רְעוּתָ֖הּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| mate |
| H7468 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| פָקָ֑דוּ |
| p̄ā·qā·ḏū |
| shall want |
| H6485 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִי֙ |
| p̄î |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| צִוָּ֔ה |
| ṣiw·wāh |
| [is] has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְרוּח֖וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| and his spirit |
| H7307 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| קִבְּצָֽן |
| qib·bə·ṣān |
| [is] has gathered |
| H6908 |
| Verb |
| (Isaiah 37:7) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נוֹתֵ֥ן |
| nō·w·ṯên |
| I will send |
| H5414 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| a blast |
| H7307 |
| Noun |
| וְשָׁמַ֥ע |
| wə·šā·ma‘ |
| and he shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| שְׁמוּעָ֖ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ב |
| wə·šāḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִפַּלְתִּ֥יו |
| wə·hip·pal·tîw |
| and I will cause him to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּאַרְצֽוֹ |
| bə·’ar·ṣōw |
| in his own land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 38:16) |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יִֽחְי֑וּ |
| yiḥ·yū |
| [things men] these live |
| H2421 |
| Verb |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּהֶן֙ |
| bā·hen |
| in |
| H |
| Prep |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| [things is] the life |
| H2416 |
| Adj |
| רוּחִ֔י |
| rū·ḥî, |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְתַחֲלִימֵ֖נִי |
| wə·ṯa·ḥă·lî·mê·nî |
| so will you recover me |
| H2492 |
| Verb |
| וְהַחֲיֵֽנִי |
| wə·ha·ḥă·yê·nî |
| and make me to live |
| H2421 |
| Verb |
| (Isaiah 40:7) |
| יָבֵ֤שׁ |
| yā·ḇêš |
| wither |
| H3001 |
| Verb |
| חָצִיר֙ |
| ḥā·ṣîr |
| The grass |
| H2682 |
| Noun |
| נָ֣בֵֽל |
| nā·ḇêl |
| fades |
| H5034 |
| Verb |
| צִ֔יץ |
| ṣîṣ |
| the flower |
| H6731 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָ֣שְׁבָה |
| nā·šə·ḇāh |
| blows |
| H5380 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אָכֵ֥ן |
| ’ā·ḵên |
| surely |
| H403 |
| Adv |
| חָצִ֖יר |
| ḥā·ṣîr |
| [is] grass |
| H2682 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 40:13) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| תִכֵּ֥ן |
| ṯik·kên |
| has directed |
| H8505 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| or his counselor |
| H376 |
| Noun |
| עֲצָת֖וֹ |
| ‘ă·ṣā·ṯōw |
| .. .. .. |
| H6098 |
| Noun |
| יוֹדִיעֶֽנּוּ |
| yō·w·ḏî·‘en·nū |
| has taught |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 41:16) |
| תִּזְרֵם֙ |
| tiz·rêm |
| shall fan them |
| H2219 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the wind |
| H7307 |
| Noun |
| תִּשָּׂאֵ֔ם |
| tiś·śā·’êm |
| shall carry them away |
| H5375 |
| Verb |
| וּסְעָרָ֖ה |
| ū·sə·‘ā·rāh |
| and the whirlwind |
| H5591 |
| Noun |
| תָּפִ֣יץ |
| tā·p̄îṣ |
| shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תָּגִ֣יל |
| tā·ḡîl |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
| biq·ḏō·wōš |
| in the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּתְהַלָּֽל |
| tiṯ·hal·lāl |
| shall glory |
| H1984 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 41:29) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| they all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| אָ֥וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity [are] |
| H205 |
| Noun |
| אֶ֖פֶס |
| ’e·p̄es |
| nothing |
| H657 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂיהֶ֑ם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works [are] |
| H4639 |
| Noun |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| וָתֹ֖הוּ |
| wā·ṯō·hū |
| and confusion |
| H8414 |
| Noun |
| נִסְכֵּיהֶֽם |
| nis·kê·hem |
| their molten images |
| H5262 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 42:1) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| My Servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶתְמָךְ־ |
| ’eṯ·māḵ- |
| whom I uphold |
| H8551 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחִירִ֖י |
| bə·ḥî·rî |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| רָצְתָ֣ה |
| rā·ṣə·ṯāh |
| delights |
| H7521 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| [in whom] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֥ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יוֹצִֽיא |
| yō·w·ṣî |
| he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 42:5) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הָאֵ֣ל ׀ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בּוֹרֵ֤א |
| bō·w·rê |
| he who created |
| H1254 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם |
| wə·nō·w·ṭê·hem |
| and stretched them out |
| H5186 |
| Verb |
| רֹקַ֥ע |
| rō·qa‘ |
| he who spread forth |
| H7554 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ |
| wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·hā |
| that which comes out |
| H6631 |
| Noun |
| נֹתֵ֤ן |
| nō·ṯên |
| he who gives |
| H5414 |
| Verb |
| נְשָׁמָה֙ |
| nə·šā·māh |
| breath |
| H5397 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וְר֖וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַהֹלְכִ֥ים |
| la·hō·lə·ḵîm |
| to those who walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶצָּק־ |
| ’eṣ·ṣāq- |
| I will pour |
| H3332 |
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| צָמֵ֔א |
| ṣā·mê |
| who is thirsty |
| H6771 |
| Adj |
| וְנֹזְלִ֖ים |
| wə·nō·zə·lîm |
| and floods |
| H5140 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַבָּשָׁ֑ה |
| yab·bā·šāh |
| the dry ground |
| H3004 |
| Noun |
| אֶצֹּ֤ק |
| ’eṣ·ṣōq |
| I will pour |
| H3332 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעֶ֔ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּבִרְכָתִ֖י |
| ū·ḇir·ḵā·ṯî |
| and my blessing |
| H1293 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צֶאֱצָאֶֽיךָ |
| ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā |
| your offspring |
| H6631 |
| Noun |
| (Isaiah 48:16) |
| קִרְב֧וּ |
| qir·ḇū |
| Come |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵרֹאשׁ֙ |
| mê·rōš |
| From the first |
| H7218 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| מֵעֵ֥ת |
| mê·‘êṯ |
| From the time |
| H6256 |
| Noun |
| הֱיוֹתָ֖הּ |
| hĕ·yō·w·ṯāh |
| that it was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [am] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֖נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְרוּחֽוֹ |
| wə·rū·ḥōw. |
| and his Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 54:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| כְאִשָּׁ֧ה |
| ḵə·’iš·šāh |
| as a women |
| H802 |
| Noun |
| עֲזוּבָ֛ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| forsaking |
| H5805 |
| Noun |
| וַעֲצ֥וּבַת |
| wa·‘ă·ṣū·ḇaṯ |
| and grieved |
| H6087 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| in spirit |
| H7307 |
| Noun |
| קְרָאָ֣ךְ |
| qə·rā·’āḵ |
| has called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֵ֧שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and a wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרִ֛ים |
| nə·‘ū·rîm |
| of youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִמָּאֵ֖ס |
| ṯim·mā·’ês |
| you were refused |
| H3988 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 57:13) |
| בְּזַֽעֲקֵךְ֙ |
| bə·za·‘ă·qêḵ |
| When you cry |
| H2199 |
| Verb |
| יַצִּילֻ֣ךְ |
| yaṣ·ṣî·luḵ |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| קִבּוּצַ֔יִךְ |
| qib·bū·ṣa·yiḵ |
| let your companies |
| H6899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall carry them all away you |
| H5375 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| but the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִקַּח־ |
| yiq·qaḥ- |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְהַחוֹסֶ֥ה |
| wə·ha·ḥō·w·seh |
| [them] but he who puts his trust |
| H2620 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| יִנְחַל־ |
| yin·ḥal- |
| shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיִירַ֖שׁ |
| wə·yî·raš |
| and shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Isaiah 57:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| רָ֣ם |
| rām |
| the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֗א |
| wə·niś·śā |
| that lofty One |
| H5375 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| inhabits |
| H7931 |
| Verb |
| עַד֙ |
| ‘aḏ |
| eternity |
| H5703 |
| Noun |
| וְקָד֣וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| [is] Holy |
| H6918 |
| Adj |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| מָר֥וֹם |
| mā·rō·wm |
| in the high |
| H4791 |
| Noun |
| וְקָד֖וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֶשְׁכּ֑וֹן |
| ’eš·kō·wn |
| I dwell |
| H7931 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| דַּכָּא֙ |
| dak·kā |
| [that is] him also of a contrite |
| H1793 |
| Adj |
| וּשְׁפַל־ |
| ū·šə·p̄al- |
| and humble |
| H8217 |
| Adj |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְהַחֲיוֹת֙ |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| In order to revive |
| H2421 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| שְׁפָלִ֔ים |
| šə·p̄ā·lîm |
| of the humble |
| H8217 |
| Adj |
| וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
| ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| and to revive |
| H2421 |
| Verb |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נִדְכָּאִֽים |
| niḏ·kā·’îm |
| of the contrite ones |
| H1792 |
| Verb |
| (Isaiah 57:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| רָ֣ם |
| rām |
| the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֗א |
| wə·niś·śā |
| that lofty One |
| H5375 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| inhabits |
| H7931 |
| Verb |
| עַד֙ |
| ‘aḏ |
| eternity |
| H5703 |
| Noun |
| וְקָד֣וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| [is] Holy |
| H6918 |
| Adj |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| מָר֥וֹם |
| mā·rō·wm |
| in the high |
| H4791 |
| Noun |
| וְקָד֖וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֶשְׁכּ֑וֹן |
| ’eš·kō·wn |
| I dwell |
| H7931 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| דַּכָּא֙ |
| dak·kā |
| [that is] him also of a contrite |
| H1793 |
| Adj |
| וּשְׁפַל־ |
| ū·šə·p̄al- |
| and humble |
| H8217 |
| Adj |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ, |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְהַחֲיוֹת֙ |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| In order to revive |
| H2421 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| שְׁפָלִ֔ים |
| šə·p̄ā·lîm |
| of the humble |
| H8217 |
| Adj |
| וּֽלְהַחֲי֖וֹת |
| ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| and to revive |
| H2421 |
| Verb |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נִדְכָּאִֽים |
| niḏ·kā·’îm |
| of the contrite ones |
| H1792 |
| Verb |