| (Ezekiel 5:10) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אָב֞וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| יֹאכְל֤וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָנִים֙ |
| ḇā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאכְל֣וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and I will execute |
| H6213 |
| Verb |
| בָךְ֙ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁפָטִ֔ים |
| šə·p̄ā·ṭîm |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| וְזֵרִיתִ֥י |
| wə·zê·rî·ṯî |
| of you will I scatter |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and the whole |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ |
| šə·’ê·rî·ṯêḵ |
| remnant |
| H7611 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ. |
| the winds |
| H7307 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:12) |
| שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ |
| šə·li·ši·ṯêḵ |
| A third part |
| H7992 |
| Adj |
| בַּדֶּ֣בֶר |
| bad·de·ḇer |
| by plague |
| H1698 |
| Noun |
| יָמ֗וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| of you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and with famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִכְל֣וּ |
| yiḵ·lū |
| shall they be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית |
| wə·haš·šə·li·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַשְּׁלִישִׁית֙ |
| wə·haš·šə·lî·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the winds |
| H7307 |
| Noun |
| אֱזָרֶ֔ה |
| ’ĕ·zā·reh |
| you and I will scatter |
| H2219 |
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָרִ֥יק |
| ’ā·rîq |
| I will draw out |
| H7324 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ezekiel 8:3) |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
| way·yiš·laḥ |
| And he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| תַּבְנִ֣ית |
| taḇ·nîṯ |
| the form |
| H8403 |
| Noun |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| of a hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֵ֖נִי |
| way·yiq·qā·ḥê·nî |
| and took me |
| H3947 |
| Verb |
| בְּצִיצִ֣ת |
| bə·ṣî·ṣiṯ |
| by a lock |
| H6734 |
| Noun |
| רֹאשִׁ֑י |
| rō·šî |
| of my head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֣א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted me up |
| H5375 |
| Verb |
| אֹתִ֣י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֣וּחַ ׀ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֡יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתָּבֵא֩ |
| wat·tā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֨י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלְַ֜מָה |
| yə·rū·šā·lə·māh |
| to Jerusalem me |
| H3389 |
| Noun |
| בְּמַרְא֣וֹת |
| bə·mar·’ō·wṯ |
| in the visions |
| H4759 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֜תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַפְּנִימִית֙ |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| of the inner |
| H6442 |
| Adj |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
| hap·pō·w·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| .. .. .. [was] |
| H8033 |
| Adv |
| מוֹשַׁ֔ב |
| mō·wō·šaḇ |
| the seat |
| H4186 |
| Noun |
| סֵ֖מֶל |
| sê·mel |
| of the image |
| H5566 |
| Noun |
| הַקִּנְאָ֥ה |
| haq·qin·’āh |
| of jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| הַמַּקְנֶֽה |
| ham·maq·neh |
| that provokes to jealousy |
| H7069 |
| Verb |
| (Ezekiel 10:17) |
| בְּעָמְדָ֣ם |
| bə·‘ā·mə·ḏām |
| When they stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַעֲמֹ֔דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּבְרוֹמָ֖ם |
| ū·ḇə·rō·w·mām |
| when they were lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| יֵר֣וֹמּוּ |
| yê·rō·wm·mū |
| [these] lifted up |
| H7426 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [also] the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 11:1) |
| וַתִּשָּׂ֨א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted me up |
| H5375 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ, |
| Moreover the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַתָּבֵ֣א |
| wat·tā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹ֠תִי |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֨עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִי֙ |
| haq·qaḏ·mō·w·nî |
| to the east |
| H6931 |
| Adj |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
| hap·pō·w·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| קָדִ֔ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְּפֶ֣תַח |
| bə·p̄e·ṯaḥ |
| at the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֨ה |
| wā·’er·’eh |
| and whom I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֜ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַאֲזַנְיָ֧ה |
| ya·’ă·zan·yāh |
| Jaazaniah |
| H2970 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַזֻּ֛ר |
| ‘az·zur |
| of Azur |
| H5809 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּלַטְיָ֥הוּ |
| pə·laṭ·yā·hū |
| Pelatiah |
| H6410 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנָיָ֖הוּ |
| bə·nā·yā·hū |
| of Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:5) |
| וַתִּפֹּ֣ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲמַרְתֶּ֖ם |
| ’ă·mar·tem |
| have you said |
| H559 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמַעֲל֥וֹת |
| ū·ma·‘ă·lō·wṯ |
| and the things that come |
| H4609 |
| Noun |
| רֽוּחֲכֶ֖ם |
| rū·ḥă·ḵem |
| into your mind |
| H7307 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| for I |
| H589 |
| Pro |
| יְדַעְתִּֽיהָ |
| yə·ḏa‘·tî·hā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:5) |
| וַתִּפֹּ֣ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲמַרְתֶּ֖ם |
| ’ă·mar·tem |
| have you said |
| H559 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמַעֲל֥וֹת |
| ū·ma·‘ă·lō·wṯ |
| and the things that come |
| H4609 |
| Noun |
| רֽוּחֲכֶ֖ם |
| rū·ḥă·ḵem |
| into your mind |
| H7307 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| for I |
| H589 |
| Pro |
| יְדַעְתִּֽיהָ |
| yə·ḏa‘·tî·hā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:19) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart them |
| H3820 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֖ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| וַהֲסִ֨רֹתִ֜י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| you and I will take |
| H5493 |
| Verb |
| לֵ֤ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stony |
| H68 |
| Noun |
| מִבְּשָׂרָ֔ם |
| mib·bə·śā·rām |
| out of their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| of flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:24) |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and Afterwards the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| נְשָׂאַ֗תְנִי |
| nə·śā·’aṯ·nî |
| took me up |
| H5375 |
| Verb |
| וַתְּבִיאֵ֤נִי |
| wat·tə·ḇî·’ê·nî |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֙ימָה֙ |
| ḵaś·dî·māh |
| in Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity me |
| H1473 |
| Noun |
| בַּמַּרְאֶ֖ה |
| bam·mar·’eh |
| in a vision |
| H4758 |
| Noun |
| בְּר֣וּחַ |
| bə·rū·aḥ |
| by the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּרְאֶ֖ה |
| ham·mar·’eh |
| So the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִֽיתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:24) |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and Afterwards the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| נְשָׂאַ֗תְנִי |
| nə·śā·’aṯ·nî |
| took me up |
| H5375 |
| Verb |
| וַתְּבִיאֵ֤נִי |
| wat·tə·ḇî·’ê·nî |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֙ימָה֙ |
| ḵaś·dî·māh |
| in Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity me |
| H1473 |
| Noun |
| בַּמַּרְאֶ֖ה |
| bam·mar·’eh |
| in a vision |
| H4758 |
| Noun |
| בְּר֣וּחַ |
| bə·rū·aḥ |
| by the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּרְאֶ֖ה |
| ham·mar·’eh |
| So the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִֽיתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:14) |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| and toward every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹתָ֥יו |
| sə·ḇî·ḇō·ṯāw |
| about |
| H5439 |
| Subst |
| [עֶזְרֹה |
| [‘ez·rōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (עֶזְרֹ֛ו |
| (‘ez·rōw |
| to help |
| H5828 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲגַפָּ֖יו |
| ’ă·ḡap·pāw |
| his bands |
| H102 |
| Noun |
| אֱזָרֶ֣ה |
| ’ĕ·zā·reh |
| I will scatter him |
| H2219 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ; |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָרִ֥יק |
| ’ā·rîq |
| I will draw out |
| H7324 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ezekiel 13:3) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֖וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַנְּבָלִ֑ים |
| han·nə·ḇā·lîm |
| to the foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֹלְכִ֛ים |
| hō·lə·ḵîm |
| follow |
| H1980 |
| Verb |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| רוּחָ֖ם |
| rū·ḥām |
| their own spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֥י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| and nothing |
| H1115 |
| Subst |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:11) |
| אֱמֹ֛ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| טָחֵ֥י |
| ṭā·ḥê |
| that daub [it] |
| H2902 |
| Verb |
| תָפֵ֖ל |
| ṯā·p̄êl |
| with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| וְיִפֹּ֑ל |
| wə·yip·pōl |
| [morter] that it shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| הָיָ֣ה ׀ |
| hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גֶּ֣שֶׁם |
| ge·šem |
| shower |
| H1653 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֗ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְאַתֵּ֜נָה |
| wə·’at·tê·nāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַבְנֵ֤י |
| ’aḇ·nê |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִישׁ֙ |
| ’el·gā·ḇîš |
| great hail |
| H417 |
| Noun |
| תִּפֹּ֔לְנָה |
| tip·pō·lə·nāh |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and wind |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָר֖וֹת |
| sə·‘ā·rō·wṯ |
| a stormy |
| H5591 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| shall tear |
| H1234 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבִקַּעְתִּ֥י |
| ū·ḇiq·qa‘·tî |
| and I will even tear |
| H1234 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| wind [it] |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָר֖וֹת |
| sə·‘ā·rō·wṯ |
| with a stormy |
| H5591 |
| Noun |
| בַּֽחֲמָתִ֑י |
| ba·ḥă·mā·ṯî |
| in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וְגֶ֤שֶׁם |
| wə·ḡe·šem |
| and shower |
| H1653 |
| Noun |
| שֹׁטֵף֙ |
| šō·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| בְּאַפִּ֣י |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְאַבְנֵ֥י |
| wə·’aḇ·nê |
| and great hailstones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
| ’el·gā·ḇîš |
| .. .. .. |
| H417 |
| Noun |
| בְּחֵמָ֥ה |
| bə·ḥê·māh |
| [my] in fury |
| H2534 |
| Noun |
| לְכָלָֽה |
| lə·ḵā·lāh |
| to consume |
| H3617 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:10) |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתוּלָ֖ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [being] planted |
| H8362 |
| Verb |
| הֲתִצְלָ֑ח |
| hă·ṯiṣ·lāḥ |
| shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall it not |
| H3808 |
| Adv |
| כְגַ֨עַת |
| ḵə·ḡa·‘aṯ |
| do touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִים֙ |
| haq·qā·ḏîm |
| when the east |
| H6921 |
| Noun |
| תִּיבַ֣שׁ |
| tî·ḇaš |
| shall it not utterly |
| H3001 |
| Verb |
| יָבֹ֔שׁ |
| yā·ḇōš |
| wither |
| H3001 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עֲרֻגֹ֥ת |
| ‘ă·ru·ḡōṯ |
| the furrows |
| H6170 |
| Noun |
| צִמְחָ֖הּ |
| ṣim·ḥāh |
| where it grew |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָֽשׁ |
| tî·ḇāš |
| it? it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:21) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [מִבְרָחֹו |
| [miḇ·rā·ḥōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִבְרָחָ֤יו |
| (miḇ·rā·ḥāw |
| his fugitives |
| H4015 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲגַפָּיו֙ |
| ’ă·ḡap·pāw |
| his bands |
| H102 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| and they who remain |
| H7604 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| יִפָּרֵ֑שׂוּ |
| yip·pā·rê·śū |
| shall be scattered |
| H6566 |
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:31) |
| הַשְׁלִ֣יכוּ |
| haš·lî·ḵū |
| Cast away |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיכֶם֙ |
| piš·‘ê·ḵem |
| your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| פְּשַׁעְתֶּ֣ם |
| pə·ša‘·tem |
| you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וַעֲשׂ֥וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| a heart you |
| H3820 |
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֑ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| For why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמֻ֖תוּ |
| ṯā·mu·ṯū |
| will you die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:12) |
| וַתֻּתַּ֤שׁ |
| wat·tut·taš |
| But she was plucked up |
| H5428 |
| Verb |
| בְּחֵמָה֙ |
| bə·ḥê·māh |
| in fury |
| H2534 |
| Noun |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| הֻשְׁלָ֔כָה |
| huš·lā·ḵāh |
| she was cast down |
| H7993 |
| Verb |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִ֖ים |
| haq·qā·ḏîm |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| הוֹבִ֣ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| dried up her |
| H3001 |
| Verb |
| פִּרְיָ֑הּ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הִתְפָּרְק֧וּ |
| hiṯ·pā·rə·qū |
| were broken |
| H6561 |
| Verb |
| וְיָבֵ֛שׁוּ |
| wə·yā·ḇê·šū |
| and withered |
| H3001 |
| Verb |
| מַטֵּ֥ה |
| maṭ·ṭêh |
| staffs her |
| H4294 |
| Noun |
| עֻזָּ֖הּ |
| ‘uz·zāh |
| strong |
| H5797 |
| Noun |
| אֵ֥שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲכָלָֽתְהוּ |
| ’ă·ḵā·lā·ṯə·hū |
| consumed |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:32) |
| וְהָֽעֹלָה֙ |
| wə·hā·‘ō·lāh |
| and which comes |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחֲכֶ֔ם |
| rū·ḥă·ḵem, |
| your mind |
| H7307 |
| Noun |
| הָי֖וֹ |
| hā·yōw |
| be at all |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| do be at all |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִֽהְיֶ֤ה |
| nih·yeh |
| We will be |
| H1961 |
| Verb |
| כַגּוֹיִם֙ |
| ḵag·gō·w·yim |
| as the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפְּח֣וֹת |
| kə·miš·pə·ḥō·wṯ |
| as the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the countries |
| H776 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֖ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to serve |
| H8334 |
| Verb |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאָֽבֶן |
| wā·’ā·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:7) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֖ה |
| māh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֶאֱנָ֑ח |
| ne·’ĕ·nāḥ |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֡ |
| wə·’ā·mar·tā |
| that you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| For |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּעָ֣ה |
| šə·mū·‘āh |
| the news |
| H8052 |
| Noun |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָאָ֡ה |
| ḇā·’āh |
| it comes |
| H935 |
| Verb |
| וְנָמֵ֣ס |
| wə·nā·mês |
| and shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| לֵב֩ |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְרָפ֨וּ |
| wə·rā·p̄ū |
| and shall be feeble |
| H7503 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָדַ֜יִם |
| yā·ḏa·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְכִהֲתָ֣ה |
| wə·ḵi·hă·ṯāh |
| and shall faint |
| H3543 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ, |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּרְכַּ֙יִם֙ |
| bir·ka·yim |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| תֵּלַ֣כְנָה |
| tê·laḵ·nāh |
| shall be weak |
| H1980 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| as water |
| H4325 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָאָה֙ |
| ḇā·’āh |
| it comes |
| H935 |
| Verb |
| וְנִֽהְיָ֔תָה |
| wə·nih·yā·ṯāh |
| and shall be brought to pass |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |