| (Isaiah 1:6) |
| מִכַּף־ |
| mik·kap̄- |
| From the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רֶ֤גֶל |
| re·ḡel |
| of the foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| רֹאשׁ֙ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מְתֹ֔ם |
| mə·ṯōm |
| [there is] soundness |
| H4974 |
| Noun |
| פֶּ֥צַע |
| pe·ṣa‘ |
| wounds |
| H6482 |
| Noun |
| וְחַבּוּרָ֖ה |
| wə·ḥab·bū·rāh |
| and bruises |
| H2250 |
| Noun |
| וּמַכָּ֣ה |
| ū·mak·kāh |
| and sores |
| H4347 |
| Noun |
| טְרִיָּ֑ה |
| ṭə·rî·yāh |
| putrefying |
| H2961 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֙רוּ֙ |
| zō·rū |
| do been closed |
| H2115 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חֻבָּ֔שׁוּ |
| ḥub·bā·šū |
| bound up |
| H2280 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רֻכְּכָ֖ה |
| ruk·kə·ḵāh |
| mollified |
| H7401 |
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
| baš·šā·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| (Isaiah 3:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָֽבְהוּ֙ |
| ḡā·ḇə·hū |
| are haughty |
| H1361 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וַתֵּלַ֙כְנָה֙ |
| wat·tê·laḵ·nāh |
| And walk |
| H1980 |
| Verb |
| [נְטוֹּות |
| [nə·ṭw·wō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְטוּיֹ֣ות |
| (nə·ṭū·yō·wṯ |
| with stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גָּר֔וֹן |
| gā·rō·wn |
| necks |
| H1627 |
| Noun |
| וּֽמְשַׂקְּר֖וֹת |
| ū·mə·śaq·qə·rō·wṯ |
| and wanton |
| H8265 |
| Verb |
| עֵינָ֑יִם |
| ‘ê·nā·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָל֤וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| walking |
| H1980 |
| Verb |
| וְטָפֹף֙ |
| wə·ṭā·p̄ōp̄ |
| and mincing |
| H2952 |
| Verb |
| תֵּלַ֔כְנָה |
| tê·laḵ·nāh |
| they go |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·raḡ·lê·hem |
| and with their feet |
| H7272 |
| Noun |
| תְּעַכַּֽסְנָה |
| tə·‘ak·kas·nāh |
| making a tinkling |
| H5913 |
| Verb |
| (Isaiah 6:2) |
| שְׂרָפִ֨ים |
| śə·rā·p̄îm |
| the seraphim |
| H8314 |
| Noun |
| עֹמְדִ֤ים ׀ |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| it stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִמַּ֙עַל֙ |
| mim·ma·‘al |
| Above |
| H4605 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֧שׁ |
| šêš |
| had six wings |
| H8337 |
| Noun |
| כְּנָפַ֛יִם |
| kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| כְּנָפַ֖יִם |
| kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
| lə·’e·ḥāḏ |
| each one |
| H259 |
| Adj |
| בִּשְׁתַּ֣יִם ׀ |
| biš·ta·yim |
| with two |
| H8147 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֣ה |
| yə·ḵas·seh |
| he covered |
| H3680 |
| Verb |
| פָנָ֗יו |
| p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבִשְׁתַּ֛יִם |
| ū·ḇiš·ta·yim |
| and with two |
| H8147 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֥ה |
| yə·ḵas·seh |
| he covered |
| H3680 |
| Verb |
| רַגְלָ֖יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וּבִשְׁתַּ֥יִם |
| ū·ḇiš·ta·yim |
| and with two |
| H8147 |
| Noun |
| יְעוֹפֵֽף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| he did fly |
| H5774 |
| Verb |
| (Isaiah 7:20) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| יְגַלַּ֣ח |
| yə·ḡal·laḥ |
| shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּתַ֨עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| with a razor |
| H8593 |
| Noun |
| הַשְּׂכִירָ֜ה |
| haś·śə·ḵî·rāh |
| that is hired |
| H7917 |
| Adj |
| בְּעֶבְרֵ֤י |
| bə·‘eḇ·rê |
| from regions |
| H5676 |
| Noun |
| נָהָר֙ |
| nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| בְּמֶ֣לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| by the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְשַׂ֣עַר |
| wə·śa·‘ar |
| and the hair |
| H8181 |
| Noun |
| הָרַגְלָ֑יִם |
| hā·raḡ·lā·yim; |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| and it shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּקָ֖ן |
| haz·zā·qān |
| the beard |
| H2206 |
| Noun |
| תִּסְפֶּֽה |
| tis·peh |
| consume |
| H5595 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:2) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At the same |
| H1931 |
| Pro |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֣הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹץ֮ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֗ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּפִתַּחְתָּ֤ |
| ū·p̄it·taḥ·tā |
| and loose |
| H6605 |
| Verb |
| הַשַּׂק֙ |
| haś·śaq |
| the sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֔יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| from your hips |
| H4975 |
| Noun |
| וְנַעַלְךָ֥ |
| wə·na·‘al·ḵā |
| and your shoe |
| H5275 |
| Noun |
| תַחֲלֹ֖ץ |
| ṯa·ḥă·lōṣ |
| put off |
| H2502 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֶ֑יךָ |
| raḡ·le·ḵā; |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָלֹ֖ךְ |
| hā·lōḵ |
| walking |
| H1980 |
| Verb |
| עָר֥וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵֽף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:7) |
| הֲזֹ֥את |
| hă·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַלִּיזָ֑ה |
| ‘al·lî·zāh |
| [is] your joyous |
| H5947 |
| Adj |
| מִֽימֵי־ |
| mî·mê- |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֤דֶם |
| qe·ḏem |
| [is] of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| קַדְמָתָהּ֙ |
| qaḏ·mā·ṯāh |
| [city] whose antiquity |
| H6927 |
| Noun |
| יֹבִל֣וּהָ |
| yō·ḇi·lū·hā |
| shall carry her |
| H2986 |
| Verb |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā, |
| own feet her |
| H7272 |
| Noun |
| מֵֽרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| לָגֽוּר |
| lā·ḡūr |
| to sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| (Isaiah 32:20) |
| אַשְׁרֵיכֶ֕ם |
| ’aš·rê·ḵem |
| Blessed [are] |
| H835 |
| Noun |
| זֹרְעֵ֖י |
| zō·rə·‘ê |
| you that sow |
| H2232 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְשַׁלְּחֵ֥י |
| mə·šal·lə·ḥê |
| that send forth |
| H7971 |
| Verb |
| רֶֽגֶל־ |
| re·ḡel- |
| [thither] the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַשּׁ֖וֹר |
| haš·šō·wr |
| of the ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְהַחֲמֽוֹר |
| wə·ha·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 41:2) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הֵעִיר֙ |
| hê·‘îr |
| raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִמִּזְרָ֔ח |
| mim·miz·rāḥ |
| [man] from the east |
| H4217 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| the righteous |
| H6664 |
| Noun |
| יִקְרָאֵ֣הוּ |
| yiq·rā·’ê·hū |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לְרַגְל֑וֹ |
| lə·raḡ·lōw; |
| to His feet |
| H7272 |
| Noun |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנָ֤יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֣ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and over kings |
| H4428 |
| Noun |
| יַ֔רְדְּ |
| yard |
| and made rule |
| H7287 |
| Verb |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| כֶּֽעָפָר֙ |
| ke·‘ā·p̄ār |
| [them] as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| חַרְבּ֔וֹ |
| ḥar·bōw |
| to his sword |
| H2719 |
| Noun |
| כְּקַ֥שׁ |
| kə·qaš |
| As the wind-driven chaff |
| H7179 |
| Noun |
| נִדָּ֖ף |
| nid·dāp̄ |
| as driven |
| H5086 |
| Verb |
| קַשְׁתּֽוֹ |
| qaš·tōw |
| to his bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Isaiah 49:23) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְלָכִ֜ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֹֽמְנַ֗יִךְ |
| ’ō·mə·na·yiḵ |
| your nursing fathers |
| H539 |
| Verb |
| וְשָׂרֽוֹתֵיהֶם֙ |
| wə·śā·rō·w·ṯê·hem |
| and their queens |
| H8282 |
| Noun |
| מֵינִ֣יקֹתַ֔יִךְ |
| mê·nî·qō·ṯa·yiḵ |
| your nursing mothers |
| H3243 |
| Verb |
| אַפַּ֗יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [their] to you with face |
| H639 |
| Noun |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| toward the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׁתַּ֣חֲווּ |
| yiš·ta·ḥă·wū |
| they shall bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וַעֲפַ֥ר |
| wa·‘ă·p̄ar |
| and the dust |
| H6083 |
| Noun |
| רַגְלַ֖יִךְ |
| raḡ·la·yiḵ |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| יְלַחֵ֑כוּ |
| yə·la·ḥê·ḵū |
| lick up |
| H3897 |
| Verb |
| וְיָדַ֙עַתְּ֙ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| for they |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵבֹ֖שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| do be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| קוָֹֽי |
| qō·wāy |
| that wait |
| H6960 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 52:7) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נָּאו֨וּ |
| nā·wū |
| beautiful |
| H4998 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| are the feet |
| H7272 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֗ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| of him who brings |
| H1319 |
| Verb |
| מַשְׁמִ֧יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| that publishes |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁל֛וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֥ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| that brings good news |
| H1319 |
| Verb |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| of good |
| H2896 |
| Adj |
| מַשְׁמִ֣יעַ |
| maš·mî·a‘ |
| that publishes |
| H8085 |
| Verb |
| יְשׁוּעָ֑ה |
| yə·šū·‘āh |
| salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 58:13) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשִׁ֤יב |
| tā·šîḇ |
| you turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִשַּׁבָּת֙ |
| miš·šab·bāṯ |
| of the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| רַגְלֶ֔ךָ |
| raḡ·le·ḵā, |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| [from] doing |
| H6213 |
| Verb |
| חֲפָצֶ֖יךָ |
| ḥă·p̄ā·ṣe·ḵā |
| your pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| on my holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְקָרָ֨אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and call |
| H7121 |
| Verb |
| לַשַּׁבָּ֜ת |
| laš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| עֹ֗נֶג |
| ‘ō·neḡ |
| the a delight |
| H6027 |
| Noun |
| לִקְד֤וֹשׁ |
| liq·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְכֻבָּ֔ד |
| mə·ḵub·bāḏ |
| honorable |
| H3513 |
| Verb |
| וְכִבַּדְתּוֹ֙ |
| wə·ḵib·baḏ·tōw |
| and shall honor him |
| H3513 |
| Verb |
| מֵעֲשׂ֣וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| not doing |
| H6213 |
| Verb |
| דְּרָכֶ֔יךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| your own ways |
| H1870 |
| Noun |
| מִמְּצ֥וֹא |
| mim·mə·ṣō·w |
| From seeking |
| H4672 |
| Verb |
| חֶפְצְךָ֖ |
| ḥep̄·ṣə·ḵā |
| your own pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| וְדַבֵּ֥ר |
| wə·ḏab·bêr |
| nor speaking |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| [thine own] words |
| H1697 |
| Noun |
| (Isaiah 59:7) |
| שֹׁ֥ד |
| šōḏ |
| wasting |
| H7701 |
| Noun |
| וָשֶׁ֖בֶר |
| wā·še·ḇer |
| and destruction [are] |
| H7667 |
| Noun |
| בִּמְסִלּוֹתָֽם |
| bim·sil·lō·w·ṯām |
| in their paths |
| H4546 |
| Noun |
| רַגְלֵיהֶם֙ |
| raḡ·lê·hem |
| Their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לָרַ֣ע |
| lā·ra‘ |
| to evil |
| H7451 |
| Adj |
| יָרֻ֔צוּ |
| yā·ru·ṣū |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| וִֽימַהֲר֔וּ |
| wî·ma·hă·rū |
| they make haste |
| H4116 |
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֖ךְ |
| liš·pōḵ |
| to shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ |
| maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·hem |
| their thoughts [are] |
| H4284 |
| Noun |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of iniquity |
| H205 |
| Noun |
| (Isaiah 60:13) |
| כְּב֤וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אֵלַ֣יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְּר֛וֹשׁ |
| bə·rō·wōš |
| The juniper |
| H1265 |
| Noun |
| תִּדְהָ֥ר |
| tiḏ·hār |
| the pine tree |
| H8410 |
| Noun |
| וּתְאַשּׁ֖וּר |
| ū·ṯə·’aš·šūr |
| and the box |
| H8391 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לְפָאֵר֙ |
| lə·p̄ā·’êr |
| To beautify |
| H6286 |
| Verb |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| מִקְדָּשִׁ֔י |
| miq·dā·šî |
| of My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וּמְק֥וֹם |
| ū·mə·qō·wm |
| and I will make the place |
| H4725 |
| Noun |
| רַגְלַ֖י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲכַבֵּֽד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| (Isaiah 60:14) |
| וְהָלְכ֨וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| and you shall come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֤יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁח֙וֹחַ֙ |
| šə·ḥō·w·aḥ |
| bending |
| H7817 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְעַנַּ֔יִךְ |
| mə·‘an·na·yiḵ |
| of those who afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wū |
| and you shall bow themselves down |
| H7812 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֥וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֖יִךְ |
| raḡ·la·yiḵ |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַֽאֲצָ֑יִךְ |
| mə·na·’ă·ṣā·yiḵ |
| they who despised |
| H5006 |
| Verb |
| וְקָ֤רְאוּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| The Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 66:1) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| The heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כִּסְאִ֔י |
| kis·’î |
| [is] my throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| הֲדֹ֣ם |
| hă·ḏōm |
| my footstool |
| H1916 |
| Noun |
| רַגְלָ֑י |
| raḡ·lāy; |
| .. .. .. |
| H7272 |
| Noun |
| אֵי־ |
| ’ê- |
| where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| the |
| H2088 |
| Pro |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| [is] the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּבְנוּ־ |
| tiḇ·nū- |
| you build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵי־ |
| wə·’ê- |
| and to me? and where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| then |
| H2088 |
| Pro |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| [is] place |
| H4725 |
| Noun |
| מְנוּחָתִֽי |
| mə·nū·ḥā·ṯî |
| of my rest |
| H4496 |
| Noun |