| (Deuteronomy 1:10) |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הִרְבָּ֣ה |
| hir·bāh |
| has multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִנְּכֶ֣ם |
| wə·hin·nə·ḵem |
| and behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| you this day |
| H3117 |
| Noun |
| כְּכוֹכְבֵ֥י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ |
| in number |
| H7230 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:5) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֜לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עָרִ֧ים |
| ‘ā·rîm |
| cities [were] |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֛וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| חוֹמָ֥ה |
| ḥō·w·māh |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| גְבֹהָ֖ה |
| ḡə·ḇō·hāh |
| with high |
| H1364 |
| Adj |
| דְּלָתַ֣יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| gates |
| H1817 |
| Noun |
| וּבְרִ֑יחַ |
| ū·ḇə·rî·aḥ |
| and bars |
| H1280 |
| Noun |
| לְבַ֛ד |
| lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| מֵעָרֵ֥י |
| mê·‘ā·rê |
| towns |
| H5892 |
| Noun |
| הַפְּרָזִ֖י |
| hap·pə·rā·zî |
| unwalled |
| H6521 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֥ה |
| har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| a great |
| H3966 |
| Adj |
| (Deuteronomy 6:3) |
| וְשָׁמַעְתָּ֤ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and Hear |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֣ |
| wə·šā·mar·tā |
| and observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [it] |
| H834 |
| Prt |
| יִיטַ֣ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְבּ֖וּן |
| tir·būn |
| you may increase |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| mightily |
| H3966 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| has promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:13) |
| וַאֲהֵ֣בְךָ֔ |
| wa·’ă·hê·ḇə·ḵā |
| And he will love |
| H157 |
| Verb |
| וּבֵרַכְךָ֖ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| you and bless |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֑ךָ |
| wə·hir·be·ḵā; |
| you and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵרַ֣ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| he will also bless |
| H1288 |
| Verb |
| פְּרִֽי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֣ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your womb |
| H990 |
| Noun |
| וּפְרִֽי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַ֠דְמָתֶךָ |
| ’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| דְּגָ֨נְךָ֜ |
| də·ḡā·nə·ḵā |
| your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| and your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶ֗ךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| and your oil |
| H3323 |
| Noun |
| שְׁגַר־ |
| šə·ḡar- |
| the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| wə·‘aš·tə·rōṯ |
| and the flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶ֔ךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 7:22) |
| וְנָשַׁל֩ |
| wə·nā·šal |
| And will put out |
| H5394 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛ל |
| hā·’êl |
| those |
| H411 |
| Pro |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| מְעַ֣ט |
| mə·‘aṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| מְעָ֑ט |
| mə·‘āṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֙ |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| כַּלֹּתָ֣ם |
| kal·lō·ṯām |
| to put |
| H3615 |
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
| ma·hêr |
| to them quickly |
| H4118 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּרְבֶּ֥ה |
| tir·beh |
| increase |
| H7235 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:1) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֗ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| תִּשְׁמְר֣וּן |
| tiš·mə·rūn |
| shall you observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֜וּן |
| tiḥ·yūn |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וּרְבִיתֶ֗ם |
| ū·rə·ḇî·ṯem, |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבָאתֶם֙ |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:13) |
| וּבְקָֽרְךָ֤ |
| ū·ḇə·qā·rə·ḵā |
| [when] And your herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹֽאנְךָ֙ |
| wə·ṣō·nə·ḵā |
| and your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| יִרְבְּיֻ֔ן |
| yir·bə·yun, |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וְכֶ֥סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and your silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and your gold |
| H2091 |
| Noun |
| יִרְבֶּה־ |
| yir·beh- |
| is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִרְבֶּֽה |
| yir·beh. |
| you have is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| (Deuteronomy 8:13) |
| וּבְקָֽרְךָ֤ |
| ū·ḇə·qā·rə·ḵā |
| [when] And your herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹֽאנְךָ֙ |
| wə·ṣō·nə·ḵā |
| and your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| יִרְבְּיֻ֔ן |
| yir·bə·yun, |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וְכֶ֥סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and your silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and your gold |
| H2091 |
| Noun |
| יִרְבֶּה־ |
| yir·beh- |
| is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִרְבֶּֽה |
| yir·beh. |
| you have is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| (Deuteronomy 8:13) |
| וּבְקָֽרְךָ֤ |
| ū·ḇə·qā·rə·ḵā |
| [when] And your herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹֽאנְךָ֙ |
| wə·ṣō·nə·ḵā |
| and your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| יִרְבְּיֻ֔ן |
| yir·bə·yun, |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וְכֶ֥סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and your silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and your gold |
| H2091 |
| Noun |
| יִרְבֶּה־ |
| yir·beh- |
| is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִרְבֶּֽה |
| yir·beh. |
| you have is multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| (Deuteronomy 11:21) |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִרְבּ֤וּ |
| yir·bū |
| may be multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| יְמֵיכֶם֙ |
| yə·mê·ḵem |
| That your days |
| H3117 |
| Noun |
| וִימֵ֣י |
| wî·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בְנֵיכֶ֔ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| as the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā, |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 14:24) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְבֶּ֨ה |
| yir·beh |
| be too long |
| H7235 |
| Verb |
| מִמְּךָ֜ |
| mim·mə·ḵā |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way you |
| H1870 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| so that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֮ |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| שְׂאֵתוֹ֒ |
| śə·’ê·ṯōw |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְחַ֤ק |
| yir·ḥaq |
| be too far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [or] the place you |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבָרֶכְךָ֖ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 17:17) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| shall he multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נָשִׁ֔ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֖וּר |
| yā·sūr |
| do will turn |
| H5493 |
| Verb |
| לְבָב֑וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| that his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְכֶ֣סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and to himself silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| shall he greatly |
| H3966 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:17) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| shall he multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נָשִׁ֔ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֖וּר |
| yā·sūr |
| do will turn |
| H5493 |
| Verb |
| לְבָב֑וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| that his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְכֶ֣סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and to himself silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| shall he greatly |
| H3966 |
| Adj |
| (Deuteronomy 19:6) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִרְדֹּף֩ |
| yir·dōp̄ |
| pursue |
| H7291 |
| Verb |
| גֹּאֵ֨ל |
| gō·’êl |
| the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֜ם |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| pursue |
| H310 |
| Adv |
| הָרֹצֵ֗חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| while |
| H3588 |
| Conj |
| יֵחַם֮ |
| yê·ḥam |
| is hot |
| H3179 |
| Verb |
| לְבָבוֹ֒ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| of his anger |
| H3824 |
| Noun |
| וְהִשִּׂיג֛וֹ |
| wə·hiś·śî·ḡōw |
| and overtake him |
| H5381 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְבֶּ֥ה |
| yir·beh |
| is long |
| H7235 |
| Verb |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and slay |
| H5221 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| וְלוֹ֙ |
| wə·lōw |
| - |
| H |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| whereas he not [was] |
| H369 |
| Prt |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| whereas he [was] not worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֥וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| past |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֽׁוֹם |
| šil·šō·wm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| (Deuteronomy 28:63) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨שׂ |
| śāś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהֵיטִ֣יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| over you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַרְבּ֣וֹת |
| ū·lə·har·bō·wṯ |
| and to multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָשִׂ֤ישׂ |
| yā·śîś |
| will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַאֲבִ֥יד |
| lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| you to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַשְׁמִ֣יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְנִסַּחְתֶּם֙ |
| wə·nis·saḥ·tem |
| and you shall be plucked |
| H5255 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:5) |
| וֶהֱבִֽיאֲךָ֞ |
| we·hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
| And will bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְשׁ֥וּ |
| yā·rə·šū |
| possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֖יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֑הּ |
| wî·riš·tāh |
| you shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| וְהֵיטִֽבְךָ֥ |
| wə·hê·ṭiḇ·ḵā |
| and he will do you good |
| H3190 |
| Verb |
| וְהִרְבְּךָ֖ |
| wə·hir·bə·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| מֵאֲבֹתֶֽיךָ |
| mê·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| above your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:16) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| In that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| in that I command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֔יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֛ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֥יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֖יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֑יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| that his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְחָיִ֣יתָ |
| wə·ḥā·yî·ṯā |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְרָבִ֔יתָ |
| wə·rā·ḇî·ṯā, |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵֽרַכְךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| and shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |