(Ecclesiastes 5:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֹ֣שֶׁק |
‘ō·šeq |
the oppression |
H6233 |
Noun |
רָ֠שׁ |
rāš |
of the poor |
H7326 |
Verb |
וְגֵ֨זֶל |
wə·ḡê·zel |
and violent perverting |
H1499 |
Noun |
מִשְׁפָּ֤ט |
miš·pāṭ |
of justice |
H4941 |
Noun |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and justice |
H6664 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ה |
tir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
בַמְּדִינָ֔ה |
ḇam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְמַ֖הּ |
tiṯ·mah |
do marvel |
H8539 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַחֵ֑פֶץ |
ha·ḥê·p̄eṣ |
the matter |
H2656 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבֹ֜הַּ |
ḡā·ḇō·ah |
[he that is] higher |
H1364 |
Adj |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
than |
H5921 |
Prep |
גָּבֹ֙הַּ֙ |
gā·ḇō·ah |
the highest |
H1364 |
Adj |
שֹׁמֵ֔ר |
šō·mêr |
regards |
H8104 |
Verb |
וּגְבֹהִ֖ים |
ū·ḡə·ḇō·hîm |
[there be] and higher |
H1364 |
Adj |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
than |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 5:11) |
בִּרְבוֹת֙ |
bir·ḇō·wṯ |
increase |
H7235 |
Verb |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
When goods |
H2896 |
Adj |
רַבּ֖וּ |
rab·bū |
increase |
H7235 |
Verb |
אוֹכְלֶ֑יהָ |
’ō·wḵ·le·hā |
that eat |
H398 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
כִּשְׁרוֹן֙ |
kiš·rō·wn |
good |
H3788 |
Noun |
לִבְעָלֶ֔יהָ |
liḇ·‘ā·le·hā |
to their owners |
H1167 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
[רְאִיַּת |
[rə·’î·yaṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רְא֥וּת |
(rə·’ūṯ |
the beholding |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עֵינָֽיו |
‘ê·nāw |
with their eyes |
H5869 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:13) |
יֵ֚שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֣ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
חוֹלָ֔ה |
ḥō·w·lāh |
a very |
H2470 |
Verb |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[which] I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עֹ֛שֶׁר |
‘ō·šer |
[namely] riches |
H6239 |
Noun |
שָׁמ֥וּר |
šā·mūr |
kept |
H8104 |
Verb |
לִבְעָלָ֖יו |
liḇ·‘ā·lāw |
by their owner |
H1167 |
Noun |
לְרָעָתֽוֹ |
lə·rā·‘ā·ṯōw |
thereof to their hurt |
H7451 |
Adj |
(Ecclesiastes 5:18) |
הִנֵּ֞ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
[that] have seen |
H7200 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[it is] good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
comely |
H3303 |
Adj |
לֶֽאֶכוֹל־ |
le·’e·ḵō·wl- |
to eat |
H398 |
Verb |
וְ֠לִשְׁתּוֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִרְא֨וֹת |
wə·lir·’ō·wṯ |
and to enjoy |
H7200 |
Verb |
טוֹבָ֜ה |
ṭō·w·ḇāh |
the good |
H2896 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֣וֹ ׀ |
‘ă·mā·lōw |
his labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁיַּעֲמֹ֣ל |
še·ya·‘ă·mōl |
that he takes |
H5998 |
Verb |
תַּֽחַת־ |
ta·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
מִסְפַּ֧ר |
mis·par |
all |
H4557 |
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê- |
the days |
H3117 |
Noun |
[חַיָּו |
[ḥay·yāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַיָּ֛יו |
(ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
gives |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֥וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
חֶלְקֽוֹ |
ḥel·qōw |
[is] his portion |
H2506 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:18) |
הִנֵּ֞ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
[that] have seen |
H7200 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[it is] good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָפֶ֣ה |
yā·p̄eh |
comely |
H3303 |
Adj |
לֶֽאֶכוֹל־ |
le·’e·ḵō·wl- |
to eat |
H398 |
Verb |
וְ֠לִשְׁתּוֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִרְא֨וֹת |
wə·lir·’ō·wṯ |
and to enjoy |
H7200 |
Verb |
טוֹבָ֜ה |
ṭō·w·ḇāh |
the good |
H2896 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֣וֹ ׀ |
‘ă·mā·lōw |
his labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁיַּעֲמֹ֣ל |
še·ya·‘ă·mōl |
that he takes |
H5998 |
Verb |
תַּֽחַת־ |
ta·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
מִסְפַּ֧ר |
mis·par |
all |
H4557 |
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê- |
the days |
H3117 |
Noun |
[חַיָּו |
[ḥay·yāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַיָּ֛יו |
(ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
gives |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֥וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
חֶלְקֽוֹ |
ḥel·qōw |
[is] his portion |
H2506 |
Noun |
(Ecclesiastes 6:1) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְרַבָּ֥ה |
wə·rab·bāh |
and [is] common |
H7227 |
Adj |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
[is] among |
H5921 |
Prep |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
(Ecclesiastes 6:5) |
גַּם־ |
gam- |
Moreover |
H1571 |
Adv |
שֶׁ֥מֶשׁ |
še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
רָאָ֖ה |
rā·’āh |
do seen |
H7200 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘ |
known |
H3045 |
Verb |
נַ֥חַת |
na·ḥaṯ |
has more rest |
H5183 |
Noun |
לָזֶ֖ה |
lā·zeh |
[any thing] this |
H2088 |
Pro |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
than the other |
H2088 |
Pro |
(Ecclesiastes 6:6) |
וְאִלּ֣וּ |
wə·’il·lū |
and Yes |
H432 |
Conj |
חָיָ֗ה |
ḥā·yāh |
though he live |
H2421 |
Verb |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
פַּעֲמַ֔יִם |
pa·‘ă·ma·yim |
twice |
H6471 |
Noun |
וְטוֹבָ֖ה |
wə·ṭō·w·ḇāh |
and good |
H2896 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
רָאָ֑ה |
rā·’āh; |
do [told] yet has he seen |
H7200 |
Verb |
הֲלֹ֛א |
hă·lō |
do |
H3808 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֥וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
to one |
H259 |
Adj |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הוֹלֵֽךְ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:11) |
טוֹבָ֥ה |
ṭō·w·ḇāh |
[is] good |
H2896 |
Adj |
חָכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh |
Wisdom |
H2451 |
Noun |
עִֽם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
וְיֹתֵ֖ר |
wə·yō·ṯêr |
[by it there is] and profit |
H3148 |
Noun |
לְרֹאֵ֥י |
lə·rō·’ê |
to those who see |
H7200 |
Verb |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:13) |
רְאֵ֖ה |
rə·’êh |
Consider |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יוּכַל֙ |
yū·ḵal |
can |
H3201 |
Verb |
לְתַקֵּ֔ן |
lə·ṯaq·qên |
to straighten |
H8626 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִוְּתֽוֹ |
‘iw·wə·ṯōw |
he has made crooked |
H5791 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:14) |
בְּי֤וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
טוֹבָה֙ |
ṭō·w·ḇāh |
of prosperity |
H2896 |
Adj |
הֱיֵ֣ה |
hĕ·yêh |
be |
H1961 |
Verb |
בְט֔וֹב |
ḇə·ṭō·wḇ |
joyful |
H2896 |
Adj |
וּבְי֥וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
but in the day |
H3117 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
of adversity |
H7451 |
Adj |
רְאֵ֑ה |
rə·’êh; |
consider |
H7200 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֤ה |
zeh |
the one |
H2088 |
Pro |
לְעֻמַּת־ |
lə·‘um·maṯ- |
as well |
H5980 |
Noun |
זֶה֙ |
zeh |
the other |
H2088 |
Pro |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
has set |
H6213 |
Verb |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דִּבְרַ֗ת |
diḇ·raṯ |
the end |
H1700 |
Noun |
שֶׁלֹּ֨א |
šel·lō |
will not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֧א |
yim·ṣā |
should find |
H4672 |
Verb |
הָֽאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
that man |
H120 |
Noun |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
מְאֽוּמָה |
mə·’ū·māh |
nothing |
H3972 |
Pro |
(Ecclesiastes 7:15) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
All |
H3605 |
Noun |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[things] have I seen |
H7200 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלִ֑י |
heḇ·lî |
of my vanity |
H1892 |
Noun |
יֵ֤שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
a just |
H6662 |
Adj |
אֹבֵ֣ד |
’ō·ḇêḏ |
[man] that perishes |
H6 |
Verb |
בְּצִדְק֔וֹ |
bə·ṣiḏ·qōw |
in his righteousness |
H6664 |
Noun |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
and there is |
H3426 |
Subst |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
a wicked |
H7563 |
Adj |
מַאֲרִ֖יךְ |
ma·’ă·rîḵ |
[man] that prolongs |
H748 |
Verb |
בְּרָעָתֽוֹ |
bə·rā·‘ā·ṯōw |
[his life] in his wickedness |
H7451 |
Adj |
(Ecclesiastes 7:27) |
רְאֵה֙ |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
זֶ֣ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מָצָ֔אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
אָמְרָ֖ה |
’ā·mə·rāh |
said |
H559 |
Verb |
קֹהֶ֑לֶת |
qō·he·leṯ |
the preacher |
H6953 |
Noun |
אַחַ֥ת |
’a·ḥaṯ |
[counting] one |
H259 |
Adj |
לְאַחַ֖ת |
lə·’a·ḥaṯ |
by one |
H259 |
Adj |
לִמְצֹ֥א |
lim·ṣō |
to find |
H4672 |
Verb |
חֶשְׁבּֽוֹן |
ḥeš·bō·wn |
the account |
H2808 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:29) |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ |
only |
H905 |
Noun |
רְאֵה־ |
rə·’êh- |
see |
H7200 |
Verb |
זֶ֣ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מָצָ֔אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
has made |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
יָשָׁ֑ר |
yā·šār |
upright |
H3477 |
Adj |
וְהֵ֥מָּה |
wə·hêm·māh |
but they |
H1992 |
Pro |
בִקְשׁ֖וּ |
ḇiq·šū |
have sought out |
H1245 |
Verb |
חִשְּׁבֹנ֥וֹת |
ḥiš·šə·ḇō·nō·wṯ |
inventions |
H2810 |
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
(Ecclesiastes 8:9) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
זֶ֤ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
וְנָת֣וֹן |
wə·nā·ṯō·wn |
and applied |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֔י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
לְכָֽל־ |
lə·ḵāl |
to every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֶׂ֔ה |
ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עֵ֗ת |
‘êṯ |
[there is] a time |
H6256 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֧ט |
šā·laṭ |
rules over |
H7980 |
Verb |
הָאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
one man |
H120 |
Noun |
בְּאָדָ֖ם |
bə·’ā·ḏām |
another |
H120 |
Noun |
לְרַ֥ע |
lə·ra‘ |
to his hurt |
H7451 |
Adj |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 8:10) |
וּבְכֵ֡ן |
ū·ḇə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
רָאִיתִי֩ |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
רְשָׁעִ֨ים |
rə·šā·‘îm |
the wicked |
H7563 |
Adj |
קְבֻרִ֜ים |
qə·ḇu·rîm |
buried |
H6912 |
Verb |
וָבָ֗אוּ |
wā·ḇā·’ū |
and who had come |
H935 |
Verb |
וּמִמְּק֤וֹם |
ū·mim·mə·qō·wm |
and from the place |
H4725 |
Noun |
קָדוֹשׁ֙ |
qā·ḏō·wōš |
of the holy |
H6918 |
Adj |
יְהַלֵּ֔כוּ |
yə·hal·lê·ḵū |
gone |
H1980 |
Verb |
וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ |
wə·yiš·tak·kə·ḥū |
and they were forgotten |
H7911 |
Verb |
בָעִ֖יר |
ḇā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
כֵּן־ |
kên- |
they had so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֑וּ |
‘ā·śū |
done |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 8:16) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I applied |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
לָדַ֣עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to know |
H3045 |
Verb |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
וְלִרְאוֹת֙ |
wə·lir·’ō·wṯ |
and to see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣עִנְיָ֔ן |
hā·‘in·yān |
the business |
H6045 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַ֤ם |
ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
בַּיּוֹם֙ |
bay·yō·wm |
[there is that] day |
H3117 |
Noun |
וּבַלַּ֔יְלָה |
ū·ḇal·lay·lāh |
nor night |
H3915 |
Noun |
שֵׁנָ֕ה |
šê·nāh |
sleep |
H8142 |
Noun |
בְּעֵינָ֖יו |
bə·‘ê·nāw |
with his eyes |
H5869 |
Noun |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
neither |
H369 |
Prt |
רֹאֶֽה |
rō·’eh. |
sees |
H7200 |
Verb |
(Ecclesiastes 8:16) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I applied |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
לָדַ֣עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to know |
H3045 |
Verb |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
וְלִרְאוֹת֙ |
wə·lir·’ō·wṯ |
and to see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣עִנְיָ֔ן |
hā·‘in·yān |
the business |
H6045 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַ֤ם |
ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
בַּיּוֹם֙ |
bay·yō·wm |
[there is that] day |
H3117 |
Noun |
וּבַלַּ֔יְלָה |
ū·ḇal·lay·lāh |
nor night |
H3915 |
Noun |
שֵׁנָ֕ה |
šê·nāh |
sleep |
H8142 |
Noun |
בְּעֵינָ֖יו |
bə·‘ê·nāw |
with his eyes |
H5869 |
Noun |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
neither |
H369 |
Prt |
רֹאֶֽה |
rō·’eh. |
sees |
H7200 |
Verb |
(Ecclesiastes 8:17) |
וְרָאִיתִי֮ |
wə·rā·’î·ṯî |
Then I beheld |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֒ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֜ל |
yū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
לִמְצוֹא֙ |
lim·ṣō·w |
find out |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂה֙ |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֣ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
תַֽחַת־ |
ṯa·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
בְּ֠שֶׁל |
bə·šel |
because |
H7945 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
though |
H834 |
Prt |
יַעֲמֹ֧ל |
ya·‘ă·mōl |
labor |
H5998 |
Verb |
הָאָדָ֛ם |
hā·’ā·ḏām |
a man [it] |
H120 |
Noun |
לְבַקֵּ֖שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek out |
H1245 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָ֑א |
yim·ṣā |
do find |
H4672 |
Verb |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
יֹאמַ֤ר |
yō·mar |
[man] think [it] |
H559 |
Verb |
הֶֽחָכָם֙ |
he·ḥā·ḵām |
a wise |
H2450 |
Adj |
לָדַ֔עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to know |
H3045 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not [it] |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֖ל |
yū·ḵal |
be able |
H3201 |
Verb |
לִמְצֹֽא |
lim·ṣō |
to find |
H4672 |
Verb |
(Ecclesiastes 9:9) |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
joyfully |
H7200 |
Verb |
חַיִּ֜ים |
ḥay·yîm |
of the life |
H2416 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אָהַ֗בְתָּ |
’ā·haḇ·tā |
you love |
H157 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê |
in life |
H2416 |
Adj |
הֶבְלֶ֔ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
He has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלֶ֑ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
[is] your portion |
H2506 |
Noun |
בַּֽחַיִּ֔ים |
ba·ḥay·yîm |
[this] in [this] life |
H2416 |
Adj |
וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
and in your labor |
H5999 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
take |
H6001 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |